1
. Ai fini dell'applicazione dell'articolo 7 della decisione 2014/
335/UE, Euratom, il saldo di un dato esercizio finanziario consiste nella differenza tra il totale delle entrate
percepite per quell'esercizio finanziario e l'importo dei pagamenti effettuati in base agli stanziamenti di quell'esercizio finanziario, più l'importo degli stanziamenti per il medesimo esercizio finanziario riportati ai sensi dell'articolo 13 del regolamento (UE, Euratom) n.
...[+++]966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (in appresso, il «regolamento finanziario»)
1. For the purpose of applying Article 7 of Decision 2014/335/EU, Euratom the balance of a given financial year shall consist of the difference between all the revenue collected in respect of that financial year and the amount of payments made against appropriations for that financial year increased by the amount of the appropriations for the same financial year carried over pursuant to Article 13 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (‘the Financial Regulation’).
