Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "selezione diretta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

selezione diretta delle chiamate entranti con selezione a due stadi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct incoming selection with 2-stage selection | direct incoming selection with two-stage selection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

selezione automatica interna | selezione diretta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interfaccia per selezione diretta | selezione passante | DDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct dial-in | direct dialling-in | direct-inward-dial | DDI [Abbr.] | DID [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

selezione automatica del fornitore di servizi | selezione automatica del fornitore | selezione automatica | preselezione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic selection of the provider | automatic selection | carrier pre-selection | preselection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

selezione positiva | selezione direzionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positive selection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

EPSO [ Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee | Ufficio europeo di selezione del personale | Ufficio europeo per la selezione del personale delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EPSO [ European Communities Personnel Selection Office | European Personnel Selection Office ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

salita diretta | via diretta

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ascent | direct ascent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

applicabilità diretta [ applicabilità immediata | effetto diretto | effetto immediato | efficacia diretta | efficacia vincolante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct applicability [ direct effect | immediate applicability | immediate effect ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

selezione e compostaggio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sorting-composting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

selezione degli alunni [ numero chiuso ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selection of pupils [ set intake figures ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ricorso proposto ai sensi dell’articolo 270 TFUE, con cui ED chiede l’annullamento dell’asserita decisione dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione (ENISA; in prosieguo anche: l’«Agenzia»), del 27 marzo 2014, con cui quest’ultima avrebbe deciso di non accogliere la sua candidatura per la seconda fase di una procedura di selezione diretta a coprire un posto di giurista, del gruppo di funzioni degli amministratori (AD) e di grado AD 8.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

under Article 270 TFEU, in which ED seeks annulment of a decision allegedly made by the European Union Agency for Network and Information Security (‘ENISA’ or ‘the Agency’) on 27 March 2014 not to retain her application for the second phase of a selection procedure designed to fill a Legal Officer post in function group AD (administrators) at grade AD 8.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-21]

Occorre definire norme per la selezione degli intermediari finanziari e dei destinatari finali, in particolare qualora, in casi eccezionali, gli strumenti finanziari siano gestiti in maniera diretta mediante veicoli di investimento dedicati o altri meccanismi di attuazione, al fine di garantire l’utilizzazione efficiente dei fondi dell’Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rules for the selection of financial intermediaries and final recipients should be defined in particular where financial instruments are managed directly in exceptional cases, either through dedicated investment vehicles or other delivery mechanisms, thereby ensuring efficient spending of Union funds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La contropartita diretta di questi principi è costituita dall'esigenza di aumentare la trasparenza, in particolare in materia di gestione finanziaria, controllo delle azioni concrete e procedure di selezione dei progetti, nonché dalla definizione più precisa delle competenze rispettive dei soggetti che decidono la programmazione, dei responsabili dei programmi e delle autorità di pagamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The direct consequence of those principles is a requirement for greater transparency, particularly as regards financial management, checks on specific measures and project selection procedures, and improved demarcation of responsibilities between those taking programming decisions, programme managers and paying authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al riguardo, la Commissione sottolinea che il Portogallo ha avviato la procedura di gara per la selezione dei fornitori del servizio universale solo nel mese di ottobre del 2012, mentre la nuova legislazione diretta ad abrogare la normativa contraria al diritto dell’Unione entrerà in vigore solamente il 1° giugno 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

In this respect, it emphasised that it was not until the month of October 2012 that Portugal launched the competitive tendering procedure for the selection of the universal service providers, while the new legislation to repeal the legislation incompatible with EU law will not enter into force until 1 June 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. sottolinea che la legislazione diretta a gestire o limitare la selezione del sesso deve tutelare il diritto delle donne ad accedere alle tecnologie e ai servizi per la salute riproduttiva e sessuale senza autorizzazione del coniuge, che tale legislazione deve essere effettivamente messa in atto e che devono essere comminate sanzioni adeguate contro chi infrange la legge;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

16. Emphasises that legislation to manage or limit sex selection must protect the right of women to have access to legitimate sexual and reproductive health technologies and services without their husbands’ authorisation, that such legislation must be implemented in an effective way, and that appropriate sanctions must be imposed on those breaking the law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

6. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 210 riguardo a norme dettagliate concernenti gli strumenti finanziari, compresa la selezione delle entità incaricate dell'attuazione degli strumenti finanziari, il contenuto degli accordi di delega, i costi di gestione e le tasse, le norme specifiche per i conti fiduciari, l'attuazione diretta degli strumenti finanziari e la selezione dei gestori, degli intermediari finanziari e dei destinatari finali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

6. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on financial instruments, including the selection of entities entrusted with the implementation of financial instruments, the content of delegation agreements, management costs and fees, the specific rules for fiduciary accounts, the direct implementation of the financial instruments and the selection of managers, of financial intermediaries and of final recipients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

I criteri di selezione dei donatori allogenici vivi vanno stabiliti e documentati dall’istituto dei tessuti (e dal chirurgo che esegue il trapianto in caso di distribuzione diretta al ricevente) sulla base dei tessuti e delle cellule necessari per la donazione, delle condizioni fisiche del donatore, dell’anamnesi medica e comportamentale nonché dei risultati di indagini cliniche e di esami di laboratorio relativi allo stato di salute del donatore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Selection criteria for allogeneic living donors must be established and documented by the tissue establishment (and the transplanting clinician in the case of direct distribution to the recipient), based on the specific tissue or cells to be donated, together with the donor’s physical status and medical and behavioural history and the results of clinical investigations and laboratory tests establishing the donor’s state of health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

La nuova legge prevede che i servizi pubblici locali possano essere organizzati in tre modi: mediante società private selezionate tramite gara d’appalto, mediante società miste pubblico-privato in cui il soggetto privato è scelto dopo una procedura di gara in linea col diritto UE, oppure mediante l’assegnazione diretta dei contratti a società a capitale pubblico così strettamente connesse con l’autorità aggiudicatrice da non poter essere considerate parti terze rispetto all’autorità stessa (entità “interne” secondo la giurisprudenza d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

The new law allows local public services to be organised in three ways: through private companies selected after a competitive procedure, through mixed public-private companies where the private partner is chosen after a tendering process in line with EU law, or through direct award of contracts to publicly owned companies so closely linked to the awarding authority that they cannot be considered as third parties in relation to that authority (“in-house” entities according to the case law of the European Court of Justice).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-24]

Invece di chiedere la partecipazione delle istituzioni del governo centrale al processo decisionale concernente la selezione dei programmi e dei progetti, la Commissione intende proporre di trattare su base più diretta con le autorità regionali locali, aumentando in tal modo la flessibilità dell'assistenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

Instead of involving the central government institutions in the decision making process concerning the selection of programmes and projects, the Commission would propose to deal on a more direct basis with regional and local authorities, thereby increasing the flexibility of our assistance effort.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-20]

La selezione, la preparazione e l'attuazione delle singole privatizzazioni e ristrutturazioni saranno realizzate dall'ufficio per le imprese pubbliche - diretta controparte della Commissione europea per l'attuazione del progetto - in stretta collaborazione con le società finanziarie e le loro consociate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Selection, preparation and implementation of individual privatisation transactions and restructruing operations are undertaken by the Public Enterprise Office - which is the direct counterpart of the European Commission for the implementation of the project - in close liaison with the Holding Companies and the Affiliated Companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'selezione diretta' ->

Date index: 2024-03-19