Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armonizzazione dei regimi di sicurezza sociale
Armonizzazione della sicurezza sociale
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Assistente sociale del lavoro
Codice Europeo di Sicurezza sociale del 16 aprile 1964
Direttore dell'INPS
Direttrice dell'INPS
Direttrice della sicurezza sociale
EUAM Iraq
Ispettrice della sicurezza sociale
Legislazione in materia di sicurezza sociale
Norme in materia di sicurezza sociale
Previdenza sociale
Protezione sociale
Ramo della sicurezza sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Settore di sicurezza sociale
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale

Vertaling van "settore di sicurezza sociale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ramo della sicurezza sociale | settore di sicurezza sociale

branch of social security


Convenzione del 3 dicembre 2013 di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America

Agreement of 3 December 2012 between the Swiss Confederation and the United States of America on Social Security | Agreement on Social Security between the United States and Switzerland


Codice Europeo di Sicurezza sociale del 16 aprile 1964

European Code of Social Security of 16 April 1964


missione consultiva dell'Unione europea a sostegno della riforma del settore della sicurezza in Iraq | squadra UE di consulenza e assistenza alla riforma del settore della sicurezza | EUAM Iraq [Abbr.]

EU Security Sector Reform Advise and Assist Team | European Union Advisory Mission in support of Security Sector Reform in Iraq | EUSSR A&A Team | EUAM Iraq [Abbr.]


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]


legislazione in materia di sicurezza sociale [ norme in materia di sicurezza sociale ]

social security legislation [ social security law ]


armonizzazione della sicurezza sociale [ armonizzazione dei regimi di sicurezza sociale ]

social-security harmonisation [ harmonisation of social security systems | social-security harmonization ]


programma specifico di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nucleare (sicurezza dei reattori, trattamento delle scorie e radioprotezione)

specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety (reactor safety, waste management and radiation protection)


direttore dell'INPS | direttrice della sicurezza sociale | direttore della sicurezza sociale/direttrice della sicurezza sociale | direttrice dell'INPS

benefits officer | community services director | social security administrator | social security advisor


assistente sociale del lavoro | ispettore dell'istituto nazionale di previdenza sociale | ispettore dell'INPS/ispettrice dell'INPS | ispettrice della sicurezza sociale

single fraud investigation service officer | social service investigator | social security fraud inspector | social security inspector
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si devono potenziare efficaci politiche del mercato del lavoro e politiche nel settore della sicurezza sociale al fine di rendere più interessante reclutare persone con bassa qualifica.

Effective active labour market policies and policies in the social security field to increase the attractiveness of recruiting the low-skilled have to be enhanced.


Le parti sociali svolgono un ruolo importante sul piano nazionale nella definizione delle norme del mercato del lavoro o nella fissazione dei salari e influenzano considerevolmente altre politiche strutturali nel corso di consultazioni tripartite, come ad esempio nel settore della sicurezza sociale.

Social partners play an important role at the national level in the defining labour market rules or setting of wages, and strongly influence other structural policies through tripartite consultations, such as in the area of social security.


Per quanto riguarda il periodo di conservazione dei dati personali, il GEPD rileva che nel contesto della sicurezza sociale la verifica della proporzionalità può condurre a risultati molto differenti, a seconda del settore della sicurezza sociale interessato.

With regard to the storage period of personal data, the EDPS notes that in the context of social security, the proportionality test may lead to very different results, depending on the area of social security covered.


Finanziamento delle azioni nel settore della sicurezza sociale

Funding of activities in the social security field


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il trattato non prevede, per l'adozione delle disposizioni del caso nel settore della sicurezza sociale per persone che non siano lavoratori subordinati, poteri di azione diversi da quelli dell'articolo 308.

The Treaty does not provide powers other than those of Article 308 to take appropriate measures within the field of social security for persons other than employed persons.


Il trattato non prevede, per l'adozione delle disposizioni del caso nel settore della sicurezza sociale per persone che non siano lavoratori subordinati, poteri di azione diversi da quelli dell'articolo 308.

The Treaty does not provide powers other than those of Article 308 to take appropriate measures within the field of social security for persons other than employed persons.


La legislazione comunitaria garantisce il coordinamento, ma non l'armonizzazione nel settore della sicurezza sociale e pertanto non altera in nulla le competenze degli Stati membri quanto all'organizzazione del loro regime di sicurezza sociale [60].

Community law provides for co-ordination but not harmonisation in the field of social security and therefore does not detract from the powers of the Member States to organise their social security schemes [60].


La legislazione comunitaria garantisce il coordinamento, ma non l'armonizzazione nel settore della sicurezza sociale e pertanto non altera in nulla le competenze degli Stati membri quanto all'organizzazione del loro regime di sicurezza sociale [60].

Community law provides for co-ordination but not harmonisation in the field of social security and therefore does not detract from the powers of the Member States to organise their social security schemes [60].


(3) considerando che per realizzare la libera circolazione dei lavoratori subordinati ed autonomi ed eliminare gli ostacoli che risulterebbero, nel settore della sicurezza sociale, dall'applicazione delle sole legislazioni nazionali, il Consiglio ha adottato, in base agli articoli 51 e 235 del trattato, il regolamento (CEE) n. 1408/71 relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati, ai lavoratori autonomi e ai loro familiari che si spostano all'interno della ...[+++]

(3) Whereas with a view to establishing the free movement of employed and self-employed persons and removing the obstacles that would, in the field of social security, result from the application of national legislation only, the Council, on the basis of Articles 51 and 235 of the Treaty, adopted Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and members of their families moving within the Community (4) and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 (5);


(16) considerando che, per raggiungere l'obiettivo della libera circolazione dei lavoratori nel settore della sicurezza sociale, è necessario e opportuno modificare i regolamenti di coordinamento dei regimi nazionali di sicurezza sociale utilizzando uno strumento giuridico comunitario obbligatorio e direttamente applicabile in tutti gli Stati membri;

(16) Whereas, in order to attain the objective of free movement for workers in the field of social security, it is necessary and appropriate to amend the rules relating to the coordination of national social security schemes through a Community legal instrument that is binding and directly applicable in each Member State;


w