1. rileva che le previsioni demografiche sul tasso di dipendenza delle persone anziane indicano una crescente polarizzazione tra le regioni: infatti, entro il 2020, 40 regioni presenteranno un tasso almeno del 25% superiore alla media europea, il che comporterà, serie sfide non solo per il sistema pensionistico e di assistenza sanitaria, ma anche per l'assistenza agli anziani, la competenza e la formazione del personale, nonché molte altre preoccupazioni di carattere sociale;
1. Notes that demographic projections concerning old-age dependency ratios indicate increasing polarisation between regions, as by 2020 there will be 40 regions where the ratio is at least 25% above the EU average, creating serious challenges not just to pension and healthcare systems, but also with regard to care of the elderly, the adequacy and training of the workforce, and many other social issues;