Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergia crociata
Anemia aplastica
Granulocitopenia
Infrazione
Infrazione al codice della strada
Infrazione stradale
Particolare tipo di anemia
Persistenza dell'infrazione
Protrazióne dell'infrazione
Scarsità di un particolare tipo di globuli bianchi
Tipo di allergia
Tipo di bosco
Tipo di foresta
Tipo di infrazione
Tipo di popolamento
Tipo di reato
Tipo di soprassuolo
Violazione del codice della strada

Vertaling van "tipo di infrazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


tipo di soprassuolo | tipo di popolamento

crop type | stand type | type of crop | type of stand




granulocitopenia | scarsità di un particolare tipo di globuli bianchi

granulocytopenia | lack of white blood cells


allergia crociata | tipo di allergia

crossallergy | multi-allergy


anemia aplastica | particolare tipo di anemia (anemia complessa)

aplastic anaemia | severe anaemia


persistenza dell'infrazione | protrazióne dell'infrazione

continuation of non-compliance


infrazione al codice della strada | infrazione stradale

motoring offence | road traffic offence | traffic offence


infrazione al codice della strada [ infrazione stradale | violazione del codice della strada ]

traffic offence [ driving offence | road traffic offence ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la compagnia di navigazione notifica alle autorità competenti qualsiasi tipo di infrazione o irregolarità,

the shipping company shall notify all offences and irregularities to the competent authorities,


Come negli anni precedenti, si osservano grandi disparità fra gli Stati membri quanto all'entità delle sanzioni pecuniarie applicate per lo stesso tipo di infrazione.

As in previous years, there are wide differences between Member States in the financial penalties imposed for the same type of infringement.


Le autorità facenti parte della rete si informeranno reciprocamente dei casi aperti utilizzando un modello di comunicazione che riporterà una serie limitata di dati quali: l'autorità che sta trattando il caso; i prodotti, i territori e le parti interessate; il tipo di infrazione che si presume sia stata commessa; la presunta durata dell'infrazione e l'origine dell'apertura del procedimento. Le Autorità, inoltre, si aggiorneranno reciprocamente riguardo ad eventuali cambiamenti significativi.

Network members will inform each other of pending cases by means of a standard form containing limited details of the case, such as the authority dealing with the case, the product, territories and parties concerned, the alleged infringement, the suspected duration of the infringement and the origin of the case.


La Commissione ha deciso di trasmettere una lettera di costituzione in mora a titolo dell’articolo 228 del trattato CE nell’ambito di una procedura di infrazione contro la Francia che fa seguito ad una sentenza del 20 ottobre 2005 secondo la quale la Corte di giustizia ha constatato che, riservando tramite una legislazione nazionale un tipo particolare di appalti di servizi, ossia il mandato di committenza delegata, ad un elenco esaustivo di persone giuridiche di diritto francese, la Francia ha mancato agli obblighi spettantile a tito ...[+++]

The Commission has decided to send France a letter of formal notice pursuant to Article 228 of the Treaty as part of infringement proceedings against the country following the Judgment of 20 October 2005 in which the European Court of Justice found that, by passing a national law restricting a particular type of service contract – delegated supervision – to an exhaustive list of legal persons under French law, France had failed to fulfil the obligations incumbent on it under Directive 92/50/EEC regarding the award of public service contracts, and under Article 49 of the Treaty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tabella 15. Procedure d'infrazione attualmente in corso per tipo di infrazione e Stato membro

Table 15. Infringement procedures now pending by type of infringement and by Member State


Gli Stati membri maggiormente interessati da questo tipo di infrazione sono la Danimarca, la Spagna, il Regno Unito e la Francia e, in misura minore, il Belgio, l'Irlanda, la Svezia, il Portogallo, la Finlandia, i Paesi Bassi e la Germania.

Member States most concerned by this type of infringement are Denmark, Spain, the United Kingdom and France and, to a lesser extent, Belgium, Ireland, Sweden, Portugal, Finland, the Netherlands and Germany.


- Violazione dei principi di primazia e applicazione uniforme del diritto comunitario (si tratta di infrazioni che nuocciono al corretto funzionamento del sistema, e ostacolano per esempio il ricorso dinanzi alla Corte di giustizia per una richiesta di pronuncia pregiudiziale o impediscono al giudice nazionale di mettere in applicazione la primazia del diritto comunitario, o ancora non offrono vie effettive di ricorso a livello nazionale; esempi di quest'ultimo tipo d'infrazione potrebbero essere la mancata applicazione della direttiva "ricorsi" in uno Stato membro, o una giurisprudenza nazionale non conforme al diritto della Comunità e ...[+++]

- Breaches of the principles of the primacy and uniform application of Community law (systemic infringements that impede the procedure for preliminary rulings by the Court of Justice or prevent the national courts from acknowledging the primacy of Community law, or provide for no redress procedures in national law: examples include the failure to apply the redress procedures in a Member State and national court rulings that conflict with Community law as interpreted by the Court of Justice).


Controlli effettuati su strada Veicoli immatricolati nel territorio (1) nazionale di altri Stati membri dell'UE di paesi terzi numero totale Numero dei veicoli controllati Numero di infrazioni constatate per tipo di infrazione Numero e tipo di sanzioni comminate (1) Ai fini del presente allegato il paese di immatricolazione è quello della motrice.

Roadside checks Place of registration of vehicles (1) Country of check Other EU Member States Third countries Total number Number of vehicles checked Number of infringements noted according to type of infringement Number and type of penalties imposed (1) For the purposes of this Annex the country of registration is that of the motor vehicle.


Essi notificano annualmente qualsiasi cambiamento dell'ammontare minimo e massimo delle ammende previste per ciascun tipo di infrazione, nonché la natura di qualsiasi altra sanzione applicabile.

They shall notify each year any changes in the minimum and maximum amount to the fines provided for in respect of each type of infringement and the nature of any other sanctions available.


Scopo della procedura d'infrazione, infatti, è sopprimere, il più rapidamente possibile, la violazione accertata I diversi tipi d'infrazione È opportuno altresì distinguere le procedure d'infrazione a seconda del tipo di contestazione: - violazione delle norme generali del Trattato di Roma o delle disposizioni di fondo dei regolamenti e delle direttive; - mancata comunicazione dei provvedimenti nazionali d'esecuzione.

It is indeed the very purpose of the infringement procedure to put an end to the breach as soon as possible. The different types of infringement A distinction should be made between various types of infringement procedure depending on the nature of the complaint: - breach of general rules of the Treaty of Rome or basic provisions of Regulations and Directives; - failure to notify national implementing measures.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tipo di infrazione' ->

Date index: 2023-12-27
w