51. si compiace del fatto che la Repubblica ceca abbia compiuti ulteriori significativi progressi in vari capitoli dell'acquis; invita il governo ad affrontare le restanti lacune e, in particolare, a rafforzare i propri sforzi nell'ambito dell'allineamento in settori come gli appalti pubblici, il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali, il diritto della concorrenza, le leggi e le normative in campo veterinario;
51. Welcomes the fact that the Czech Republic has made further significant progress in many chapters of the acquis; calls on the Government to address remaining gaps and in particular to increase its efforts in alignment in areas like public procurement, mutual recognition of professional qualifications, competition law, veterinary laws and regulations;