Per individuare i
settori prioritari proposti ai fini del coordinamento, la Commissione si è basata su tre tipi di criteri: - il settore viene considerato prioritario in relazione agli obiettivi generali della cooperazione allo sviluppo persegui
ti dalla Comunità e dagli Stati membri; - una cooperazione più stretta in materia consente di ottenere risultati nettamente migliori delle iniziative sparse o scarsamente coordinate e, in alcuni casi, di quanto sarebbe possibile al di fuori della Comunità; - i problemi del s
ettore in ...[+++]questione vengono affrontati in modo del tutto inadeguato, ovvero i testi del Consiglio in materia sono ormai superati; in altri casi, invece, esiste già la base politica per un maggiore coordinamento e allora si tratta piuttosto di renderla operativa.The Commission has considered three types of criteria to
identify the areas proposed as priorities for coordination : - the area is considered a priority in terms of the general development cooperation objectives pursued by the Community and the Member States; - strengthened cooperation in the area can achieve much more effective results than dispersed or poorly coordinated operations and, in some cases, than possible coordination outside the Community; - the area is dealt with very inadequately or by existing Council texts which have been overtaken; otherwise the political basis for reinforced coordination already exists and so probl
...[+++]em is rather that of putting it into operation.
