Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Simplificación de las formalidades administrativas " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

simplificación de las formalidades [ reducción de los controles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereenvoudiging van de formaliteiten [ vereenvoudiging van de controles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formalidades administrativas requeridas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

te vervullen administratieve formaliteiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formalidades administrativas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve formaliteiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías | Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland, de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, het Koninkrijk Zweden en de Zwitserse Bondsstaat inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sin la simplificación de las formalidades administrativas para los procedimientos de licitación y ejecución, no aumentará la participación del sector privado en los programas marco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Zonder vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten bij aanbestedings- en uitvoeringsprocedures zal de participatie van de particuliere sector aan de kaderprogramma's niet toenemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

En el marco del informe al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el funcionamiento de la presente Directiva, la Comisión debe examinar en qué medida el objetivo de la presente Directiva —a saber, la simplificación de las formalidades administrativas para los buques que lleguen o salgan de los puertos de los Estados miembros— debe extenderse a las zonas interiores de dichos puertos, especialmente a la navegación fluvial, con miras a facilitar y agilizar el flujo del tráfico marítimo interior y a solucionar de forma duradera el problema de la congestión en los puertos marítimos y sus alrededores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

De Commissie dient in het kader van verslag aan het Europees Parlement en de Raad betreffende de werking van deze richtlijn te onderzoeken in welke mate het doel van deze richtlijn, met name de vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten voor schepen die aankomen in en/of vertrekken uit een haven van de lidstaten, niet dient te worden uitgebreid tot het gebied in het achterland van die havens, met name tot de riviervaart, met het oog op een snellere en vlottere doorstroming van het maritiem verkeer naar het binnenland en een duurzame oplossing van de congestie in en rond de zeehavens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

DECLARÁNDOSE favorables a una simplificación y una armonización de las formalidades administrativas en la esfera de los transportes internacionales, especialmente en las fronteras,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

ZICH UITSPREKEND voor vereenvoudiging en harmonisatie van de administratieve formaliteiten op het gebied van het internationale vervoer, in het bijzonder aan de grenzen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

5. Presta, en este contexto, su apoyo a los programas de la Comisión que prevén la simplificación del marco jurídico que se aplica a los transportes marítimos de corta distancia y a la navegación interior, y se muestra a favor de la creación de ventanillas únicas, organizadas conforme al Derecho privado o al Derecho público en función de la situación jurídica de cada Estado miembro, mediante la simplificación de las formalidades administrativas y aduaneras, así como mediante asociaciones multimodales, por ejemplo entre los transportistas por carretera y los transportistas marítimos, lo que permitirá también que las pequeñas y medianas em ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

5. ondersteunt in dit verband programma's van de Commissie die bedoeld zijn om het juridisch kader te vereenvoudigen dat op de korte vaart en de binnenscheepvaart van toepassing is door de invoering aan te moedigen van "one-stop shops" die krachtens het privaat- of publiekrecht overeenkomstig de juridische situatie in elke lidstaat worden georganiseerd via de vereenvoudiging van de administratieve en douaneformaliteiten, en via de oprichting van multimodale partnerschappen, bijvoorbeeld tussen wegvervoerders en scheepsvervoerders, zodat ook de kleine en middelgrote ondernemingen ten volle van intermodaal vervoer kunnen profiteren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Estas finalidades se pueden concretar, entre otras medidas, en la reducción de las formalidades administrativas para la concesión de subvenciones o en la simplificación de los procedimientos de gestión financiera mediante la introducción de sistemas forfetarios para las subvenciones o la sustitución de los documentos a presentar por declaraciones de honor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Deze doelstellingen zouden bijvoorbeeld kunnen worden uitgewerkt in vermindering van de bureaucratie voor de toekenning van subsidies of in vereenvoudiging van de procedures voor het financieel beheer door het invoeren van regelingen met een vast percentage, of het vervangen van documentaire bewijsstukken door verklaringen onder ede.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Además, es mediante la aportación local como se puede lograr una simplificación real de los procedimientos y se pueden mantener al mínimo las formalidades administrativas y los costes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Daarnaast kan nadruk op het plaatselijke niveau ook een daadwerkelijke vereenvoudiging van de procedures bewerkstelligen en de administratieve formaliteiten en de kosten tot een minimum beperken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

simplificación de las formalidades administrativas relativas a las declaraciones obligatorias de contratación que deben efectuar los empleadores particulares,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten betreffende het declareren door particulieren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

El Parlamento Europeo y el Consejo deben agilizar la adopción de la propuesta de directiva de la Comisión relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, cuyo objetivo es facilitar la libre circulación y residencia en la Unión mediante la simplificación de las formalidades administrativas [34].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Het Europees Parlement en de Raad zouden zo snel mogelijk goedkeuring moeten verlenen aan het Commissie-voorstel voor een richtlijn betreffende het recht van de burgers van de Unie en hun familieleden om zich op het grondgebied van de lidstaten vrij te verplaatsen en er vrij te verblijven. Doel van deze richtlijn is het vrije verkeer en het verblijf in de Unie door een vereenvoudiging van de bestuursrechtelijke formaliteiten te bevorderen [34].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-13]

Las medidas al objeto de explotar el potencial de creación de empleo del sector de servicios (programa «Nuevos servicios - empleo para los jóvenes», simplificación de las formalidades administrativas y apoyo al capital-riesgo) no parecen ser suficientes para hacer frente a los problemas, especialmente en el sector privado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

De maatregelen gericht op het benutten van het banenpotentieel van de dienstensector (het programma "Nouveaux services, nouveaux emplois", de vereenvoudiging van de administratieve formaliteiten en ondersteuning van risicokapitaal) lijken niet ver genoeg te gaan, met name niet in de particuliere sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

REGLAMENTO (CEE) Nº 2011/89 DEL CONSEJO de 19 de junio de 1989 relativo a la aplicación de la Decisión Nº 1/89 de la Comisión mixta CEE-AELC «Simplificación de las formalidades», por la que se modifica el Anexo II del Convenio relativo a la simplificación de las formalidades en los intercambios de mercancías y a la aplicación de la Decision Nº 1/89 de la Comisión mixta CEE-AELC «Tránsito común» por la que se modifican los apéndices I, II y III del Convenio relativo a un régimen común de tránsito

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2011/89 VAN DE RAAD van 19 juni 1989 betreffende de toepassing van Besluit nr . 1/89 van het Gemengd Comité EEG-EVA "Vereenvoudiging van de formaliteiten'' houdende wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer en de toepassing van Besluit nr . 1/89 van de Gemengde Commissie EEG-EVA "Gemeenschappelijk douanevervoer'' houdende wijziging van de aanhangsels I, II en III bij de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : armonización de formalidades administrativas burocracia carga administrativa coste administrativo coste de la administración coste de las formalidades administrativas coste de los trámites administrativos formalidad administrativa formalidades administrativas formalidades administrativas requeridas reducción de los controles simplificación administrativa simplificación de las formalidades simplificación de las formalidades administrativas simplificación de los trámites administrativos trámite administrativo Simplificación de las formalidades administrativas

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Simplificación de las formalidades administrativas' ->

Date index: 2024-01-04