Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "circunscripción administrativa " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

circunscripción administrativa de la unidad sanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief district van de sanitaire eenheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

división administrativa [ circunscripción administrativa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve indeling [ district ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

circunscripción electoral [ distrito electoral | división en circunscripciones electorales | división en distritos electorales | sección electoral ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indeling in kiesdistricten [ indeling in kieskringen | kiesdistrict ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

empleada administrativa de salarios y nóminas | empleado administrativo de salarios y nóminas | administrativa de nóminas | administrativo de nóminas/administrativa de nóminas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief medewerkster salarisadministratie | salarisadministratrice | salarisadministrateur | salarisadministrateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carta administrativa | carta administrativa de compatibilidad | carta administrativa por la que se archiva el asunto | escrito administrativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief schrijven | administratieve brief | administratieve brief ter afsluiting van zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administradora de procesos judiciales | letrado de la Administración de Justicia para gestión procesal y administrativa | gestor procesal y administrativo | letrado de la Administración de Justicia para gestión procesal y administrativa/letrada de la Administración de Justicia para gestión procesal y administrativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advocatenklerk | notarisklerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administrativa de la Administración pública | funcionaria administrativa | administrativo de la Administración pública | administrativo de la Administración pública/administrativa de la Administración pública

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief medewerkster openbaar bestuur | administratief medewerker openbaar bestuur | ambtenaar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

circunscripción

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kiesarrondissement | kiesdistrict | kieskring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resolución administrativa (1) | disposición administrativa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bestuursrechtelijke beslissingen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. Considerando que 34 miembros del Consejo Legislativo Palestino están encarcelados, 32 de ellos en situación de detención administrativa; que Khalida Jarrar, el miembro del Consejo Legislativo Palestino, está amenazada de deportación de Ramala, su circunscripción, a Jericó; que este es el primer caso de amenaza de deportación de la zona A a la zona A, es decir, desde una zona bajo control de la Autoridad Palestina a otra zona también bajo control de la Autoridad Palestina con arreglo a los acuerdos de Oslo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

J. overwegende dat 34 leden van de PLC in de gevangenis zitten, onder wie 32 in administratieve detentie; overwegende dat PLC-lid Khalida Jarrar wordt bedreigd met uitzetting uit Ramallah, haar kiesdistrict, naar Jericho; overwegende dat dit het eerste geval is van bedreiging met uitzetting van gebied A naar gebied A, d.w.z. tussen gebieden die volgens de Akkoorden van Oslo onder de controle van de Palestijnse Autoriteit staan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

¿Proyecta la Comisión ofrecer ayudas al enclave de Kaliningrado en cuanto región europea aislada y con frontera con los Estados miembros o prevé llevar a cabo proyectos de mayor calado, en los que intervendrían asimismo Lituania y las circunscripciones administrativas polacas implicadas?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Is de Commissie voornemens de enclave Kaliningrad te ondersteunen als afzonderlijke Europese regio, grenzend aan de lidstaten, of voorziet zij projecten op grotere schaal, waarbij zich ook Litouwen en de betrokken Poolse administratieve regio's zouden kunnen aansluiten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

35. Considera necesaria la introducción de medidas de adaptación administrativa, estructurales y de formación del personal, con vistas al funcionamiento eficaz de las oficinas exteriores y de la red de puntos de información (infopoints, carrefours, centros de documentación, etc.), que también podrían utilizar los diputados al Parlamento Europeo en sus respectivas circunscripciones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

35. acht het nodig dat er maatregelen worden genomen voor administratieve aanpassing, structuur en opleiding van het personeel, die gericht zijn op een efficiënt functioneren van externe bureaus en van het voorlichtingspuntennetwerk (infopoints, carrefours, enz.) die tevens kunnen worden gebruikt door de leden van het Europees Parlement in hun respectievelijke kiesdistricten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-20]

a) en la letra o) del artículo 2, la región o la circunscripción administrativa en cuestión estará representada por el territorio de la República de San Marino en su totalidad;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

a) het gebied of de betrokken administratieve eenheid bedoeld in artikel 2, onder o), is het gehele grondgebied van de Republiek San Marino;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sin embargo, puede ocurrir que la misma unidad local pueda encontrarse topográficamente en varias circunscripciones administrativas contiguas. En ese caso, se ha convenido que sea determinante la dirección postal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Ingeval een lokale eenheid zich over het grondgebied van verscheidene aan elkaar grenzende administratieve eenheden uitstrekt, is het postadres de bepalende factor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

2. El nivel local corresponde a la más pequeña circunscripción administrativa: la «commune o gemeente» en Bélgica, la «kommune» en Dinamarca, la «Gemeinde» en Alemania, el «demos» o el «koinotis» en Grecia, el «municipio» en España, la «commune» en Francia, el «DED/ward» en Irlanda, el «comune» en Italia, la «commune» en Luxemburgo, la «gemeente» en los Países Bajos, el «concelho» en Portugal y el «ward» en el Reino Unido.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

2. Als lokaal wordt hier beschouwd het gebied dat overeenkomt met: de "gemeente" of "commune" in België, de "kommune" in Denemarken, de "Gemeinde" in Duitsland, de "demos" of "koinotis" in Griekenland, de "municipio" in Spanje, de "commune" in Frankrijk, de "DED/ward" in Ierland, de "commune" in Italië, de "commune" in Luxemburg, de "gemeente" in Nederland, de "concelho" in Portugal en de "ward" in het Verenigd Koninkrijk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

2. Un lugar delimitado topográficamente debe entenderse en sentido estricto: dos unidades de una misma empresa que tienen localizaciones diferentes (incluso en el seno de la circunscripción administrativa más pequeña del Estado miembro) deben considerarse como dos unidades locales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

2. Het begrip "geografisch bepaalde eenheid" dient in de strikte zin des woords te worden opgevat: twee eenheden die tot dezelfde onderneming behoren maar op verschillende plaatsen gevestigd zijn (zelfs binnen de kleinste administratieve districten van de Lid-Staat), moeten als twee afzonderlijke lokale eenheden worden beschouwd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

« o ) Región : Parte del territorio de un Estado miembro cuya superficie es de un mínimo de 2 000 kilómetros cuadrados y que está sometida a un control de las autoridades competentes e incluye por lo menos una de las circunscripciones administrativas siguientes :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

" o ) Gebied : gedeelte van het grondgebied van een Lid-Staat , waarvan de oppervlakte ten minste 2 000 km2 bedraagt , dat onderworpen is aan de controle van de bevoegde autoriteiten en dat ten minste één van de volgende administratieve eenheden omvat :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : administradora de procesos judiciales administrativa de la administración pública administrativa de nóminas administrativo de la administración pública armonización de formalidades administrativas burocracia carga administrativa carta administrativa carta administrativa de compatibilidad circunscripción circunscripción administrativa circunscripción electoral coste administrativo coste de la administración coste de las formalidades administrativas coste de los trámites administrativos disposición administrativa distrito electoral división administrativa división en circunscripciones electorales división en distritos electorales escrito administrativo formalidad administrativa funcionaria administrativa gestor procesal y administrativo resolución administrativa sección electoral simplificación administrativa simplificación de las formalidades administrativas simplificación de los trámites administrativos trámite administrativo

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'circunscripción administrativa' ->

Date index: 2023-08-25