Acuerdo de Wassenaar [ Acuerdo de Wassenaar sobre control de Exportaciones de Armas Convencionales y bienes y tecnología de Doble Uso | COCOM | Comité de Coordinación para el Control Multilateral de las Exportaciones ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar Arrangement [ COCOM | Coördinatiecomité voor de multilaterale controle op uitvoer van goederen en nieuwe technologieën met militaire toepassingsmogelijkheden | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

especialista de acción | doble de acción | doble de riesgo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stuntvrouw | stuntman | stuntman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diplopía | visión doble

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diplopie | dubbelzien

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El mandato del REUE fue transferido de la Oficina del Alto Representante a un único Representante de la UE que actúa con arreglo a un doble mandato como REUE y Jefe de la Delegación de la UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de EU werd overgeheveld naar het bureau van de hoge vertegenwoordiger en werd ingevuld door één enkele EU-vertegenwoordiger die zowel speciale vertegenwoordiger van de EU als hoofd van de EU-vertegenwoordiging is.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A fin de reflejar el doble mandato de la nueva agencia —apoyo operativo y formación en funciones coercitivas—, los miembros titulares del consejo de administración son nombrados atendiendo a sus conocimientos en cooperación en funciones coercitivas, y los miembros suplentes, a sus conocimientos en materia de formación en funciones coercitivas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

In verband met de dubbele taakstelling van het nieuwe agentschap – operationele ondersteuning en het verzorgen van opleidingen op het gebied van rechtshandhaving – worden de gewone leden van de raad van bestuur benoemd op basis van hun kennis van samenwerking bij rechtshandhaving, terwijl de plaatsvervangende leden worden benoemd op basis van hun kennis van opleiding van rechtshandhavingsambtenaren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

La Comisión estudiará cómo dar a la Agencia un doble mandato que abarque tanto la coordinación de la cooperación operativa entre los Estados miembros a la hora de gestionar las fronteras exteriores como el retorno de los migrantes irregulares.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Zij zal nagaan of het mogelijk is het agentschap een dubbel mandaat te geven, zodat het zowel de operationele samenwerking van lidstaten bij het beheer van de buitengrenzen kan coördineren als de terugkeer van onregelmatige migranten kan organiseren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Gracias a su doble mandato (regional o local y europeo), hacen llegar la información hasta los ciudadanos, a la vez que constituyen la voz de las ciudades y regiones ante la Unión.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

Dankzij hun dubbele mandaat (regionaal of lokaal én Europees) zorgen zij ervoor dat informatie uit de Europese Unie bij de burgers terechtkomt en fungeren zij tegelijk ook als spreekbuis voor de gemeenten en regio’s bij de Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) como consecuencia de este doble mandato, asumido sin ánimo de lucro, cada Bureau debe disponer de una estructura financiera independiente basada en la solidaridad de los aseguradores autorizados para trabajar el seguro obligatorio de la responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos a motor activos en su mercado nacional permitiéndole cumplir las obligaciones derivadas de los acuerdos que le vinculan a los otros Bureaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

d) ingevolge deze dubbele taak vervuld zonder winstoogmerk, elk bureau moet beschikken over een onafhankelijke financiële structuur, gesteund op de solidariteit van de op zijn nationale markt actieve verzekeraars, die toegelaten zijn tot het uitoefenen van de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven, zodat het de verplichtingen kan naleven in het kader van de overeenkomsten die het binden aan andere bureaus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-27]

También indicó que en su grupo se perfilaba una mayoría en favor de la atribución a un único responsable de un doble mandato, el de Alto representante de la Unión para la PESC y el de Comisario europeo encargado de las políticas exteriores, personalidad que sería nombrada por el Consejo Europeo de común acuerdo con el Presidente de la Comisión Europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Een meerderheid van de werkgroep was van mening dat aan slechts één persoon een dubbel mandaat mag worden verleend, nl. het mandaat van hoge EU-vertegenwoordiger voor het GBVB èn van Europees Commissaris voor extern beleid. Deze persoon moet in samenspraak met de voorzitter van de Commissie worden aangewezen door de Europese Raad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-19]

Si bien el Consejo de Asuntos Generales tiene un doble mandato en términos de gestión de relaciones exteriores y de coordinación política global, la presente estrategia se concentra en proporcionar un marco para un enfoque coherente y ambicioso de integración de los aspectos medioambientales en las relaciones exteriores de la Unión.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Terwijl het mandaat van de Raad Algemene Zaken tweevoudig is, namelijk het beheer van de externe betrekkingen en de algemene coördinatie van het beleid, is het hoofddoel van deze strategie een kader te bieden voor een samenhangende en ambitieuze aanpak voor de integratie van milieuoverwegingen in het externe beleid van de Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-10]

En efecto, la Unión se basa en el Estado de Derecho; debe fundamentar su acción en la Carta de los Derechos Fundamentales y tiene un doble mandato democrático a través de un Parlamento que representa a los ciudadanos de la UE y un Consejo que representa a los Gobiernos electos de los Estados miembros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

De Unie functioneert als een rechtsstaat; zij kan zich baseren op het Handvest van de grondrechten en zij heeft een dubbel democratisch mandaat, via een Parlement dat de EU-burgers vertegenwoordigt en een Raad die de gekozen regeringen van de lidstaten vertegenwoordigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Dicha Comisión recibió un doble mandato: en primer lugar, determinar si se habían cumplido todas las condiciones previas para la eliminación de los controles fronterizos en las fronteras interiores con Estados candidatos; en segundo lugar, garantizar que el acervo de Schengen se aplicase adecuadamente por los Estados que ya lo aplican en su totalidad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-15]

De permanente commissie kreeg het mandaat om, ten eerste, vast te stellen of alle voorwaarden voor het opheffen van het grenstoezicht aan de binnengrenzen met een kandidaat-lidstaat vervuld zijn en, ten tweede, zich ervan te vergewissen dat het Schengenacquis correct wordt toegepast door de staten die het al volledig hebben overgenomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-15]

6. Ni estas medidas ni la posible fórmula de doble mandato del nuevo Alto Representante en Sarajevo como Representante Especial de la UE afectarán a la responsabilidad permanente, expuesta en el Tratado y destacada en informes recientes del Tribunal de Cuentas, del Comité CARDS (actividades del primer pilar), que no estará sujeto a la cadena de mando de una operación PESD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

6. Noch bovenstaande regeling noch de eventuele dubbelfunctie van de nieuwe hoge vertegenwoordiger in Sarajevo als deze tevens de SVEU zou zijn, zou afbreuk doen aan de blijvende verantwoordelijkheid van de Commissie, zoals bepaald in het Verdrag en benadrukt in recente verslagen van de Rekenkamer, voor de activiteiten in het kader van CARDS/Eerste Pijler, die niet onder de commandostructuur van een EVDB-operatie zouden vallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : acuerdo de wassenaar gobierno dimisionario acumulación de mandatos dimisión de un cargo electivo diplopía diputado dimisionario doble de acción doble de riesgo doble de rodaje doble mandato duración del mandato ensayo a doble ciego ensayo doble ciego especialista de acción estudio a doble ciego estudio de doble ciego estudio doble ciego fin del mandato electivo fórmula de doble mandato mandato acumulado mandato autonómico mandato electoral mandato imperativo mandato local mandato nacional mandato parlamentario mandato representativo miembro dimisionario período del mandato prueba doble ciego visión doble

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'doble mandato' ->

Date index: 2021-07-07