No obstante, si el personal médico, los pacientes y las compañías farmacéuticas no comunican correctamente todos los efectos secundarios de los medicamentos, no habrá un control satisfactorio de la seguridad de la farmacoterapia.
Als medisch personeel, patiënten en farmaceutische bedrijven echter niet alle bijwerkingen van geneesmiddelen correct melden, is een goede geneesmiddelenbewaking niet mogelijk.