In accordance with the 1999 restructuring plan, Slovakia needs to adopt and implement new legislation in order to achieve further alignment to the acquis; notably as regards management independence for railway undertakings, access to the rail infrastructure and transit rights, a sound financial basis for undertakings, separation of accounts for infrastructure and operation services, as well as licensing and allocation of infrastructure. It also needs to establish the Railways Regulatory Authority.
Slowakije moet in overeenstemming met het herstructureringsprogramma van 1999 zijn herstructureringsmaatregelen voor deze sector in een sneller tempo uitvoeren en nieuwe wetgeving waarmee nauwer wordt aangesloten bij het acquis aannemen en ten uitvoer leggen. Hierbij moet met name worden gedacht aan een onafhankelijk beheer voor spoorwegbedrijven, toegang tot de spoorvervoerinfrastructuur en transitrechten, een gezonde financiële basis voor de bedrijven, gescheiden boekhoudingen voor infrastructuur en exploitatiediensten, vergunningverlening en toewijzing van infrastructuurvoorzieningen.
