L'Iniziativa europea per la crescita presuppone altresì un riesame degli strumenti di bilancio e finanziari di cui dispone attualmente la Comunità per utilizzarli al meglio a sostegno dell'Iniziativa entro i limiti delle prospettive finanziarie in corso. Si cercherà inoltre di mantenere l'accento posto sulla crescita nelle prossime prospettive finanziarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voorts betekent het Europese groei-initiatief dat de huidige begrotings- en financieringsinstrumenten op Gemeenschapsniveau kritisch moeten worden bezien om de hierdoor geboden mogelijkheden ten volle aan te wenden ter ondersteuning van het Europese groei-initiatief binnen de door de bestaande financiële vooruitzichten gestelde grenzen, en dat moet worden onderzocht hoe deze groeidynamiek in de volgende financiële vooruitzichten gehandhaafd kan worden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essa renderà disponibili fondi per il varo delle prime partnership nell'ambito delle prospettive finanziarie attuali e valuterà il fabbisogno di finanziamenti delle partnership all'atto di elaborare le sue proposte per le prossime prospettive finanziarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zij zal in het kader van de huidige financiële vooruitzichten middelen beschikbaar stellen voor de start van de eerste partnerschappen en bij de opstelling van haar voorstellen voor de komende financiële vooruitzichten de financiële behoeften van de partnerschappen beoordelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Di conseguenza, tenuto conto dei finanziamenti già previsti dalle attuali prospettive finanziarie, l'importo del finanziamento della fase costitutiva garantito dal bilancio comunitario nell'ambito delle nuove prospettive finanziarie dovrebbe ammontare a [500] milioni di euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Dientengevolge zou de communautaire bijdrage tot de financiering van de stationeringsfase in het kader van de nieuwe financiële vooruitzichten, rekening houdend met de reeds in het kader van de huidige financiële vooruitzichten geplande financieringen, [500] miljoen euro belopen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

Adattamento delle prospettive finanziarie nel 1995

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Aanpassing van de financiële perspectieven in 1995

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nelle comunicazioni “Costruire il nostro avvenire comune - Sfide e mezzi finanziari dell'Unione allargata 2007-2013”[12] e “Prospettive finanziarie 2007-2013” [13], la Commissione ha inoltre sottolineato l’importanza di sottoporre a un riesame gli strumenti giuridici relativi alle nuove prospettive finanziarie per promuovere una maggiore semplicità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

In haar mededelingen “ Bouwen aan onze gemeenschappelijke toekomst – Beleidsuitdagingen en begrotingsmiddelen in de uitgebreide Unie 2007 - 2013” [12] en “ Financiële vooruitzichten 2007 - 2013” [13] wees de Commissie er tevens op dat het belangrijk is om de herziening van de rechtsinstrumenten van de volgende financiële vooruitzichten te gebruiken om flinke vooruitgang naar meer eenvoud tot stand te brengen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-11]

Nelle comunicazioni “Costruire il nostro avvenire comune - Sfide politiche e mezzi finanziari dell'Unione allargata 2007-2013”[33] e “Prospettive finanziarie 2007-2013” [34], la Commissione ha inoltre sottolineato l’importanza di sottoporre a un riesame gli strumenti giuridici relativi alle nuove prospettive finanziarie per promuovere una maggiore semplicità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

In haar mededelingen “ Bouwen aan onze gemeenschappelijke toekomst – Beleidsuitdagingen en begrotingsmiddelen in de uitgebreide Unie 2007 - 2013” [33] en “ Financiële vooruitzichten 2007 - 2013” [34] wees de Commissie er tevens op dat het belangrijk is om de herziening van de rechtsinstrumenten van de volgende financiële vooruitzichten te gebruiken om flinke vooruitgang naar meer eenvoud tot stand te brengen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-11]

Approvazione della proposta di adattamento delle prospettive finanziarie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

goedkeuring voorstel voor aanpassing van de Financiële Vooruitzichten

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

4. I relatori sono del parere che le cifre contenute nella tabella allegata al trattato, così come concordato a Copenaghen, dovrebbero costituire la soglia minima necessaria per l’adattamento delle prospettive finanziarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

4. Uw rapporteurs zijn van mening dat de cijfers in de aan het verdrag gehechte tabel, waarover in Kopenhagen overeenstemming werd bereikt, zich op het laagst aanvaardbare niveau bevinden voor de aanpassing van de Financiële Vooruitzichten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

6. La Commissione adotterà la proposta di adattamento delle prospettive finanziarie in conformità con l’articolo 25 dell’AII.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

6. De Commissie zal het voorstel tot aanpassing van de Financiële Vooruitzichten goedkeuren overeenkomstig artikel 25 van het IIA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

3. Il presidente della COBU ha inviato una missiva al presidente Cox al fine di attirare l’attenzione sul fatto che questo approccio potrebbe essere considerato un tentativo del Consiglio di aggirare la procedura di cui all’articolo 25 dell’AII (adattamento delle prospettive finanziarie da parte dell’autorità di bilancio al fine di includere i nuovi Stati membri).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

3. De voorzitter van de Begrotingscommissie heeft een schrijven gericht tot Voorzitter Cox om zijn aandacht te vestigen op het feit dat deze benadering beschouwd kan worden als een poging de procedure zoals die is neergelegd in artikel 25 van het IIA (aanpassing van de Financiële Vooruitzichten door de Begrotingsautoriteit in verband met de toetreding van de nieuwe lidstaten) te omzeilen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Anderen hebben gezocht naar : adattamento delle prospettive finanziarie programmazione delle spese comunitarie prospettive finanziarie quadro finanziario pluriennale revisione delle prospettive finanziarie rubrica delle prospettive finanziarie Adattamento delle prospettive finanziarie

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Adattamento delle prospettive finanziarie' ->

Date index: 2021-12-16