Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAg
Accordo sull'agricoltura
Agricoltura biologica
Agricoltura commerciale
Agricoltura estensiva
Agricoltura multifunzionale
Agricoltura organica
Agricoltura sostenibile
Coltivazione estensiva
Coltura biologica
Direttore di e-commerce
Direttore per la strategia commerciale
Direttrice per la strategia commerciale
Diritto commerciale
Disciplina del commercio
Funzionaria addetta allo sviluppo commerciale
Funzionario addetto allo sviluppo commerciale
Legislazione commerciale
Normativa commerciale

Vertaling van "Agricoltura commerciale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


agricoltura sostenibile [ agricoltura multifunzionale ]

duurzame landbouw [ multifunctionele landbouw ]


direzione 1 - Agricoltura (CSA - Comitato speciale Agricoltura) | direzione 1 - Agricoltura (CSA - Comitato speciale Agricoltura) e politica sociale | direzione 1 - Organizzazione dei mercati, questioni veterinarie e zootecniche, compresi gli aspetti internazionali

directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) | directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) en Sociaal Beleid | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten


agricoltura estensiva [ coltivazione estensiva ]

extensieve landbouw


importatore-esportatore di attrezzature e articoli tecnici per l'agricoltura | importatrice-esportatrice di macchine, attrezzature e articoli tecnici per l'agricoltura | responsabile import-export di macchine, attrezzature e articoli tecnici per l'agricoltura | specialista import-export di macchine e attrezzature agricole

specialist im- en export van landbouwmachines en -uitrusting | specialiste import en export van landbouwmachines en -uitrusting | specialist import en export van landbouwmachines en -uitrusting | specialiste im- en export van landbouwmachines en -uitrusting


funzionario addetto allo sviluppo commerciale | funzionaria addetta allo sviluppo commerciale | funzionario addetto allo sviluppo commerciale/funzionaria addetta allo sviluppo commerciale

medewerker ontwikkeling commerciële relaties | medewerker ontwikkeling handelsbetrekkingen | medewerker handel | medewerker handelsontwikkeling


direttore di e-commerce | direttrice per la strategia commerciale | direttore commerciale/direttrice commerciale | direttore per la strategia commerciale

commercieel directeur | manager e-commerce | commercieel directeur | commercieel directrice


diritto commerciale | disciplina del commercio | legislazione commerciale | normativa commerciale

handelsrecht


agricoltura biologica | agricoltura organica | coltura biologica

biologische landbouw


Accordo sull'agricoltura [ AAg ]

Overeenkomst inzake de landbouw [ AAg | OL ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La struttura sfavorevole delle aziende agricole e, in particolare, l'esistenza di un ampio numero di piccole aziende agricole e di un'agricoltura sostenibile di semisussistenza associata a un settore agricolo commerciale nascente comportano una serie di dilemmi sotto il profilo amministrativo ed economico per la politica agricola comune.

Door de ongunstige structuur van de landbouwbedrijven, en met name door de vele kleine landbouwbedrijven en door het voortbestaan van een semi-zelfvoorzienende landbouw naast een opkomende commerciële landbouwsector, is er sprake van een serie bestuurlijke en economische dilemma's voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid.


L'UE è un partner economico e commerciale, e il suo dialogo politico, la sua politica in materia di sicurezza e molte altre politiche – commercio, agricoltura e pesca, ambiente, clima, energia e migrazione – hanno una forte incidenza sui paesi in via di sviluppo.

De EU is een economische en handelspartner en haar politieke dialoog, veiligheidsbeleid en beleid op tal van andere gebieden – handel, landbouw en visserij, maar ook milieu, klimaat, energie en migratie – hebben een grote invloed op ontwikkelingslanden.


Il 17 marzo 2014 il «Parlamento di Crimea» ha adottato la risoluzione n. 1757-6/14 «sulla nazionalizzazione di alcune società appartenenti ai ministeri ucraini delle infrastrutture o dell'agricoltura» e il 26 marzo 2014 ha adottato la risoluzione n. 1865-6/14 «sull'impresa di proprietà statale “porti marittimi di Crimea”» («О Государственном предприятии “Крьмские морские порть”»), in cui si dichiara l'appropriazione dei beni appartenenti all'impresa statale «Porto marittimo commerciale di Kerch» a nome della «Repubblica di Crimea».

Het „Parlement van de Krim” heeft op 17 maart 2014 resolutie nr. 1757-6/14 „betreffende de nationalisering van een aantal ondernemingen die eigendom zijn van de Oekraïense ministeries van Infrastructuur en Landbouw” aangenomen, en op 26 maart 2014 resolutie nr. 1865-6/14 „betreffende het staatsbedrijf „zeehavens van de Krim” („О Государственном предприятии „Крымские морские порты””. ), waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het staatsbedrijf „commerciële zeehaven van Kerch” namens de „Republiek van de Krim” worden onteigend.


H. considerando che negli ultimi decenni, la Banca mondiale, il Fondo monetario internazionale e l'Organizzazione mondiale del commercio hanno promosso misure di liberalizzazione del commercio e riforme agrostrutturali, che hanno imposto ai paesi in via di sviluppo un modello dominante di agricoltura commerciale (cash crop) su vasta scala e orientato all'esportazione a scapito di una produzione locale sostenibile e di un'economia alimentare locale, modello che ha indebolito le economie rurali e la sicurezza alimentare dei paesi in via di sviluppo,

H. overwegende dat de Wereldbank, het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldhandelsorganisatie zich de afgelopen decennia hebben ingezet voor liberalisering van de handel en structurele landbouwhervormingen in de ontwikkelingslanden, wat in veel landen heeft geleid tot een dominant model van grootschalige en op export gerichte landbouw voor de markt, die ten koste gaat van duurzame plaatselijke voedselproductie en lokale voedselmarkten, en dat hierdoor de plattelandseconomieën en de voedselzekerheid van ontwikkelingslanden zijn ondermijnd,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il programma WACAP, nel quadro più ampio del programma IPEC dell’Organizzazione internazionale del lavoro, si prefigge l’obiettivo di eliminare le forme peggiori di lavoro minorile nell’industria del cacao e nell’agricoltura commerciale e di allontanare dal lavoro tutti i minori che esercitano un’attività pericolosa nell’ambito dell'industria del cacao.

Het WACAP-programma, in het bredere kader van het IPEC-programma van de IAO, heeft tot doel de ergste vormen van kinderarbeid in de cacaosector en de commerciële landbouw te elimineren en alle kinderen die in gevaarlijke omstandigheden in de cacaosector werkzaam zijn eruit weg te halen.


Nell’ambito dell’agricoltura commerciale, soprattutto per quanto riguarda la produzione di cacao, tè, caffè, cotone e gomma, dove il lavoro minorile è molto diffuso, un’azione efficace volta alla sua eliminazione è estremamente importante.

In de commerciële landbouw, vooral bij de productie van cacao, thee, koffie, katoen en rubber, waar kinderarbeid veel voorkomt, is het bijzonder belangrijk om doeltreffende maatregelen te treffen om deze kinderarbeid te elimineren.


Un disastroso programma di riforma agraria – che non può trovare alcuna giustificazione nei mali del colonialismo – ha distrutto l’agricoltura commerciale senza sostituirla con alcuna altra modalità efficace ed efficiente di produzione alimentare.

Er is sprake van een desastreus landhervormingsprogramma – dat op geen enkele manier door de misstanden uit de koloniale tijd kan worden gerechtvaardigd – dat de commerciële landbouw heeft onttakeld zonder dat er een andere efficiënte en effectieve manier van voedselproductie voor in de plaats is gekomen.


Le carenze strutturali del comparto e il permanere di attività agricole di sussistenza contestualmente ad un’agricoltura commerciale emergente, suscitano una serie di problemi di natura amministrativa ed economica per la politica agricola comune.

De ongunstige landbouwstructuur en de aanwezigheid van een permanente kleinschalige landbouwsector in combinatie met het ontstaan van een commerciële landbouwsector, plaatsen het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid voor een reeks bestuurlijke en economische dilemma's.


* l'industria aerospaziale ha un carattere "abilitante" in quanto contribuisce all'attuazione di tutta una gamma di politiche comunitarie che vanno da quelle riguardanti ambiente, agricoltura e trasporto a quelle nel campo della cooperazione per lo sviluppo e delle relazioni esterne, ed ha un enorme potenziale sociale, economico e commerciale.

* ruimtevaart is een industrie die bijdraagt tot de toepassing van tal van communautaire beleidsmaatregelen op het vlak van milieu, landbouw, vervoer, ontwikkelingssamenwerking en buitenlandse betrekkingen, en heeft een groot sociaal, economisch en commercieel potentieel.


Ciò significa che proposte di normative in altri ambiti chiave dell'attività comunitaria (mercato interno, affari sociali, ricerca e sviluppo, agricoltura, politica commerciale e dello sviluppo, ambiente, ecc...) devono promuovere attivamente la protezione della salute.

Dat betekent dat voorstellen op andere belangrijke actieterreinen van de Gemeenschap (interne markt, sociale zaken, onderzoek en ontwikkeling, landbouw, handel en ontwikkeling, milieu enz.) actief moeten streven naar een betere bescherming van de gezondheid.


w