(16 bis) Laddove appalti di servizi pubblici, ad esempio nel settore della gestione immobiliare, comprendano anche lavori secondari rispetto all'oggetto principale dell'appalto e abbiano rispetto agli stessi carattere consequenziale o complementare, il fatto che tali lavori facciano parte dell'appalto non giustifica che lo stesso venga classificato come appalto di lavori pubblici.
(16 bis) Wanneer overheidsopdrachten voor diensten, bijvoorbeeld in de onroerendgoedsector, eveneens werken omvatten die bijkomend zijn ten opzichte van het hoofdvoorwerp van de opdracht en die een navolgend of aanvullend karakter hebben, dan vormt het feit dat dergelijke werken deel uitmaken van de opdracht geen grond om de opdracht in kwestie te klasseren als een overheidsopdracht voor werken.
