Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetti all’assistenza personale a domicilio
Assistenza domiciliare
Assistenza sanitaria a domicilio
Assistenza sanitaria di base
Assistenza sanitaria online
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Assistenza sanitaria primaria
Assistenza sanitaria universale
Consultorio materno-infantile
Cure domiciliari
Cure primarie
EHealth
Fornire assistenza sanitaria chiropratica pediatrica
ICA
Infezione associata all'assistenza sanitaria
Infezione correlata all'assistenza ospedaliera
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Sanità elettronica
Servizi sanitari in rete
Tutela della madre e del bambino

Vertaling van "Assistenza sanitaria a domicilio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assistenza domiciliare | assistenza sanitaria a domicilio | cure domiciliari

thuiszorg


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

bescherming van moeder en kind [ moederzorg | zuigelingenzorg ]


assistenza sanitaria di base | assistenza sanitaria primaria | cure primarie

eerstelijnsgezondheidszorg | eerstelijnszorg | primaire gezondheidszorg


eHealth [ assistenza sanitaria online | sanità elettronica | servizi sanitari in rete ]

e-gezondheid [ gezondheidsportaal | gezondheidsportal | online gezondheidscheck | online gezondheidstest ]


infezione associata all'assistenza sanitaria | infezione correlata all'assistenza ospedaliera | ICA [Abbr.]

zorginfectie


Addetti all’assistenza personale a domicilio

Thuishulpwerkers


fornire assistenza sanitaria chiropratica pediatrica

chiropractische pediatrische gezondheidszorg bieden


assistenza sanitaria universale

algemene toegang tot de ziekteverzekering [ ATZ ]


analizzare i processi che influenzano l'erogazione di assistenza sanitaria

processen analyseren die zorgverstrekking beïnvloeden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le variabili relative all'accessibilità economica dei servizi per l'infanzia, ai bisogni insoddisfatti relativamente a tali servizi e ai motivi del mancato ricorso a tali servizi, all'accessibilità economica dell'istruzione formale, all'assistenza sanitaria, alla presenza di persone bisognose di assistenza a domicilio e tutte le variabili relative alle cure ricevute a domicilio si applicano a livello di famiglia e riguardano l'intero nucleo familiare.

De variabelen betreffende de betaalbaarheid van kinderopvang, onvervulde behoeften aan dergelijke diensten en de redenen om geen gebruik te maken van deze diensten, de betaalbaarheid van formeel onderwijs, gezondheidszorg, de aanwezigheid van personen met behoefte aan thuiszorg en alle variabelen in verband met ontvangen thuiszorg zijn van toepassing op het niveau van het huishouden en hebben betrekking op het huishouden als geheel.


Dati relativi a Spesa viva da parte delle famiglie (HF.3) disaggregati in Assistenza diurna terapeutica e di riabilitazione (HC.1.2; HC.2.2), Assistenza domiciliare terapeutica e di riabilitazione (HC.1.4; HC.2.4), Assistenza (sanitaria) ospedaliera di lunga durata (HC.3.1), Assistenza (sanitaria) diurna di lunga durata (HC.3.2), Assistenza (sanitaria) ambulatoriale di lunga durata (HC 3.3), Assistenza (sanitaria) domiciliare di ...[+++]

Cijfers voor betaling door het huishouden (HF.3), uitgesplitst naar ambulante curatieve zorg en revalidatie (HC.1.2; HC.2.2), curatieve zorg en revalidatie bij de patiënt thuis (HC.1.4; HC.2.4), intramurale langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.1), ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC 3.3), langdurige thuiszorg (gezondheid) (HC.3.4), preventieve zorg (HC.6), bestuur, gezondheidszorgstelsel en financiële administratie (HC.7) en overige diensten in de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd (n.e.g.) (HC.9)


Dati relativi a Regimi di assicurazione sanitaria volontaria (HF.2.1) disaggregati in Assistenza diurna terapeutica e di riabilitazione (HC.1.2; HC.2.2), Assistenza domiciliare terapeutica e di riabilitazione (HC.1.4; HC.2.4), Assistenza (sanitaria) ospedaliera di lunga durata (HC.3.1), Assistenza (sanitaria) diurna di lunga durata (HC.3.2), Assistenza (sanitaria) ambulatoriale di lunga durata (HC 3.3), Assistenza (sanitaria) domiciliare di lunga durata (HC.3.4), Prodott ...[+++]

Cijfers voor vrijwillige ziektekostenverzekeringen (HF.2.1), uitgesplitst naar ambulante curatieve zorg en revalidatie (HC.1.2; HC.2.2), curatieve zorg en revalidatie bij de patiënt thuis (HC.1.4; HC.2.4), intramurale langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.1), ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC 3.2), poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC 3.3), langdurige thuiszorg (gezondheid) (HC.3.4), farmaceutische producten en andere medische niet-duurzame goederen (HC.5.1), therapeutische apparaten en andere medische goederen (HC.5.2) en preventieve zorg (HC.6)


In caso di assistenza sanitaria ospedaliera, uno dei principali risultati della nuova direttiva è che i pazienti potranno scegliere liberamente il prestatore di assistenza sanitaria.

Een van de belangrijkste resultaten van deze nieuwe richtlijn is, in het geval van ziekenhuiszorg, dat patiënten zelf hun zorgaanbieder kunnen kiezen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
accesso all'assistenza sanitaria, con particolare riferimento all'assistenza sanitaria di qualità, comprese l'assistenza sanitaria preventiva e l'educazione alla salute, e

toegang tot gezondheidszorg, met bijzondere nadruk op kwaliteitsgezondheidszorg, waaronder preventieve gezondheidszorg en gezondheidseducatie; en


Progetti dimostrativi, progetti pilota e prove su larga scala a cui partecipino persone anziane, pazienti, personale addetto alla all'assistenza, infrastrutture d'assistenza sanitaria, infrastrutture per le cure di prossimità e a domicilio, infrastrutture delle TIC, ecc. serviranno a sperimentare soluzioni su scala sufficientemente ampia ed in modo coordinato in diversi paesi e diversi contesti.

Demonstraties, proefprojecten en groot opgezette proeven waarbij ouderen, patiënten, verzorgers, instellingen voor gezondheidszorg, gemeenschaps- en thuiszorg, ICT-infrastructuur enz. zijn betrokken, om oplossingen op een voldoende grote schaal en op gecoördineerde wijze in diverse landen en in een uiteenlopende context te testen.


– sviluppare nuove politiche e modelli aziendali innovativi per arrivare a sistemi più integrati di assistenza sanitaria e sociale per gli anziani, migliorando quella a domicilio ed in autonomia, inoltre studiare nuove soluzioni innovative su misura (anche basate sulle TIC) ed applicarle su larga scala per l'assistenza a lungo termine agli anziani in campi quali il trattamento per le malattie croniche.

– Ontwikkeling van nieuw innovatief beleid en nieuwe innovatieve bedrijfsmodellen voor sterker geïntegreerde sociale en gezondheidszorgstelsels voor ouderen, verbetering van thuiszorg en zelfzorg, alsmede aanpassing en invoering op grote schaal van nieuwe innovatieve oplossingen (ook op basis van ICT) voor langdurige zorg voor ouderen, bijvoorbeeld in geval van chronische ziekten.


La direttiva fa chiarezza sul modo in cui far valere tali diritti, compresi i limiti che gli Stati membri possono porre all'assistenza sanitaria all'estero e il livello di copertura finanziaria disponibile per l'assistenza transfrontaliera; gli Stati membri sono responsabili dell'assistenza sanitaria erogata sul loro territorio.

De richtlijn biedt duidelijkheid omtrent de wijze waarop deze rechten kunnen worden uitgeoefend, de beperkingen die de lidstaten aan dergelijke gezondheidszorg in het buitenland kunnen stellen en de hoogte van de vergoeding van grensoverschrijdende gezondheidszorg; de lidstaten zijn verantwoordelijk voor de gezondheidszorg die op hun grondgebied wordt verleend.


La Presidenza constata che il Consiglio approva la relazione congiunta del Comitato di protezione sociale e del Comitato di politica economica relativa ai principi in materia di attenzione e di assistenza sanitaria per le persone anziane, in modo che si possa assicurare l'accesso di ognuno ad un'assistenza sanitaria di qualità, si rafforzino la trasparenza e la qualità dei sistemi sanitari, sia proseguito il processo di riforme iniziato al fine di rendere compatibile il ritmo dell'evoluzione delle spese con il miglioramento della qualità delle finanze pubbliche, in modo da assicurare l'adeguato f ...[+++]

12. Het voorzitterschap constateert dat de Raad het gezamenlijk verslag bekrachtigt van het Comité voor Sociale Bescherming en het Comité voor de Economische Politiek over de beginselen op het gebied van de gezondheidszorg en de ouderenzorg, zodat de toegang van allen tot gezondheidszorg op hoog niveau kan worden gewaarborgd, de transparantie en de kwaliteit van de gezondheidszorgstelsels wordt versterkt, het hervormingsproces wordt voortgezet dat het tempo van de kostenstijging moet verenigen met verbetering van de kwaliteit van de overheidsfinanciën, waardoor een adequate financiering van de gezondheidszorg, met de nodige medewerking e ...[+++]


12. La Presidenza constata che il Consiglio approva la relazione congiunta del Comitato di protezione sociale e del Comitato di politica economica relativa ai principi in materia di attenzione e di assistenza sanitaria per le persone anziane, in modo che si possa assicurare l'accesso di ognuno ad un'assistenza sanitaria di qualità, si rafforzino la trasparenza e la qualità dei sistemi sanitari, sia proseguito il processo di riforme iniziato al fine di rendere compatibile il ritmo dell'evoluzione delle spese con il miglioramento della qualità delle finanze pubbliche, in modo da assicurare l'adegua ...[+++]

12. Het voorzitterschap constateert dat de Raad zich aansluit bij het gezamenlijk verslag van het Comité voor sociale bescherming en het Comité voor de economische politiek over de beginselen op het gebied van de gezondheidszorg en de ouderenzorg, zodat de toegang van allen tot gezondheidszorg op hoog niveau kan worden gewaarborgd, de transparantie en de kwaliteit van de gezondheidszorgstelsels wordt versterkt, wordt voortgewerkt aan het hervormingsproces dat het tempo van de kostenstijging moet verenigen met verbetering van de kwaliteit van de overheidsfinanciën, waardoor een adequate financiering van de gezondheidszorg, met de nodige m ...[+++]


w