9. chiede alla Commissione e agli Stati membri di prestare particolare attenzione alla semplificazione delle procedure, comprese quelle per i beneficiari, in quanto ciò potrebbe apportare vantaggi sia per il controllo sia per la diminuzione dei tassi di errore, incrementando al contempo l'efficacia dei sistemi di gestione e di controllo; è del parere che gli Stati membri e la Commissione dovrebbero attuare misure mirate e tempestive per rafforzare le capacità amministrative e istituzionali, anche per il tramite di orientamenti efficaci, formazioni e scambio di buone pratiche, nonché definendo piani per mantenere il personale qualificato e specializzato e coadiuvando le procedure di audit; chiede alla Commissione di riferire Parlamento in
...[+++]merito ai risultati concreti finora conseguiti grazie alle attività del Centro di competenza, alla creazione del sistema comune di scambio per esperti (Common Expert Exchange System) e all'attuazione dell'iniziativa e del piano d'azione per gli appalti pubblici messi a punto dal Centro di competenza in collaborazione con i servizi competenti della Commissione; pone in evidenza l'importanza di un recepimento celere ed efficace delle direttive in materia di appalti pubblici in tutti gli Stati membri; 9. dringt erop aan dat de Commissie en de lidstaten bijzondere aandacht schenken aan vereenvoudiging van de procedures, met inbegrip van die voor de begunstigden, wat voordelig kan zijn voor het controleren en verlagen van de foutenpercentages, en tegelijk het beheers- en controlesysteem doeltreffender kan maken; is van mening dat zowel de lidstaten als de Commissie op korte termijn g
erichte maatregelen moeten nemen ter versterking van de administratieve institutionele capaciteit, onder meer in de vorm van doeltreffende begeleiding en training en de uitwisseling van goede praktijken en door het invoeren van regelingen om gekwalificeerd
...[+++]en kundig personeel te behouden, alsmede door het verlenen van bijstand bij controleprocedures; verzoekt de Commissie aan het Parlement verslag uit te brengen over de tot dusver bereikte concrete resultaten dankzij de activiteiten van het kenniscentrum, de oprichting van een gemeenschappelijk systeem voor de uitwisseling van deskundigen en de uitvoering van het door het kenniscentrum in samenwerking met de bevoegde diensten van de Commissie uitgewerkte initiatief en actieplan inzake overheidsopdrachten; benadrukt het belang van een snelle en effectieve omzetting van de richtlijnen inzake overheidsopdrachten in alle lidstaten; 
