F. deplorando che tale vertice sia stato inaugurato in un contesto punteggiato da non pochi incidenti da un'occhiuta sorveglianza da parte della polizia nonché da non pochi ostacoli denunciati da taluni Capi di Stato, dalla Commissaria Reding nonché dalla delegazione ad hoc del Parlamento europeo,
F. betreurend dat deze topconferentie geopend is in een context die gekenmerkt werd door talrijke incidenten, een overmaat aan politiebewaking en herhaaldelijke belemmeringen, die aan de kaak gesteld zijn door bepaalde staatshoofden, commissaris Reding en de delegatie ad hoc van het Europees Parlement,
