Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Doppia punizione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

principio ne bis in idem (1) | doppia punizione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beginsel ne bis in idem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo contro la doppia imposizione | convenzione contro la doppia imposizione | convenzione per evitare le doppie imposizioni | trattato contro la doppia imposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbelbelastingverdrag | verdrag inzake dubbele belastingheffing | verdrag ter voorkoming van dubbele belasting | verdrag tot het vermijden van dubbele belasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pena disciplinare | punizione disciplinare | sanzione disciplinare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disciplinaire straf | tuchtstraf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

punizione corporale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lijfstraf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

doppia nazionalità [ cittadinanza plurima | doppia cittadinanza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbele nationaliteit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diplopia | doppia visione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diplopie | dubbelzien

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

doppia imposizione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbele belasting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

doppia occupazione [ attività complementare | bi-occupato | doppiolavorista | doppio lavoro | seconda attività ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbel beroep [ aanvullend werk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sono stati sempre messi al bando dalle nostre società, e sono ancor oggi soggetti a una doppia punizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Zij zijn uitgestoten uit onze samenleving, en zij worden nog steeds dubbel bestraft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Le sanzioni sono necessarie, ma non devono tradursi in una doppia punizione per i cittadini: una volta a causa di una governance inefficace e una seconda volta tramite la riduzione del sostegno proveniente dall’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Sancties zijn nodig, maar de burgers moeten niet dubbel gestraft worden: eenmaal door ineffectief bestuur en een tweede maal door verminderde steun van de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

(11) Le sanzioni previste dalla presente direttiva si applicano fatte salve le ulteriori sanzioni o i mezzi di tutela previsti dalle legislazioni nazionali e nella misura in cui sia mantenuto il divieto della doppia punizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

(11) De sancties waarin deze richtlijn voorziet, dienen eventuele andere sancties of rechtsmiddelen waarin het nationale recht voorziet, onverlet te laten, mits het verbod van dubbele strafoplegging wordt gerespecteerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

18. invita il Consiglio e gli Stati membri ad introdurre il diritto all'espulsione dell'aggressore e le relative misure di accompagnamento, come gli organismi d'intervento e la formazione speciale dei funzionari preposti all'applicazione della legge riguardo al trattamento da riservare alle vittime e ai colpevoli, per evitare una doppia punizione di donne e bambini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

18. verzoekt de Raad en de lidstaten het uitwijzingsrecht in te voeren, met de daarbij horende begeleidende maatregelen, zoals interventiebureaus en bijzondere opleiding van politie wat betreft omgang met slachtoffers en daders, teneinde dubbele bestraffing van vrouwen en kinderen te voorkomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. invita il Consiglio e gli Stati membri ad introdurre il diritto all'espulsione e le relative misure di accompagnamento, come gli organismi d'intervento e la formazione speciale dei funzionari preposti all'applicazione della legge riguardo al trattamento da riservare alle vittime e ai colpevoli, per evitare una doppia punizione di donne e bambini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

18. vraagt de Raad en de lidstaten het uitwijzingsrecht in te voeren, met de daarbij horende begeleidende maatregelen, zoals interventiebureaus en bijzondere opleiding van politie wat betreft omgang met slachtoffers en daders, teneinde dubbele bestraffing van vrouwen en kinderen te voorkomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Doppia punizione ' ->

Date index: 2021-12-18