E. considerando che, secondo le leggi sui conflitti armati, un Stato che è parte di un conflitto armato ha il diritto di istituire un blocco navale al largo della costa del suo nemico per motivi di sicurezza, segnatamente per impedire il contrabbando di armi,
E. overwegende dat een staat die deelneemt aan een gewapend conflict, in overeenstemming met de wetten inzake gewapende conflicten, het recht heeft om om veiligheidsredenen een maritieme blokkade voor de kust van de vijand in te stellen, met name om het smokkelen van wapens te voorkomen,