Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente alla comunicazione in scuola primaria
Assistente tecnica di scuola primaria
Assistente tecnico di scuola primaria
DQL
Direzione 7 - Qualità della legislazione
Direzione Qualità della legislazione
Diritto on-line
Diritto primario
Docente di potenziamento di scuola primaria
Docente di scuola primaria
Insegnante di scuola primaria
Insegnante elementare
Insegnante per alunni BES nella scuola primaria
Legislazione comunale
Legislazione elettronica
Legislazione fitosanitaria
Legislazione locale
Legislazione on-line
Legislazione primaria
Legislazione sui prodotti chimici
Legislazione sulle sostanze chimiche
Maestro elementare
Normativa sui prodotti chimici
Normativa sulle sostanze chimiche
Norme fitosanitarie
Ordinanza municipale
REACH
Regolamentazione fitosanitaria
Regolamenti fitosanitari
Violazione della legislazione

Vertaling van "Legislazione primaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
diritto primario | legislazione primaria

formele wetgeving | wetgeving in formele zin


normativa sulle sostanze chimiche [ legislazione sui prodotti chimici | legislazione sulle sostanze chimiche | normativa sui prodotti chimici | REACH | registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche ]

wetgeving inzake chemische producten [ REACH | Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen | verordening inzake chemische producten ]


legislazione fitosanitaria [ norme fitosanitarie | regolamentazione fitosanitaria | regolamenti fitosanitari ]

fytosanitaire wetgeving [ fytosanitaire voorschriften ]


legislazione locale [ legislazione comunale | ordinanza municipale ]

lokale wetgeving [ gemeentelijk recht | gemeenteverordening | lokaal recht ]


assistente alla comunicazione in scuola primaria | assistente tecnico di scuola primaria | assistente tecnica di scuola primaria | docente di potenziamento di scuola primaria

klassenassistente basisonderwijs | onderwijsassistente lager onderwijs | onderwijsassistent basisonderwijs | onderwijsassistente basisonderwijs


diritto on-line | legislazione elettronica | legislazione on-line

elektronisch recht | e-recht


direzione Qualità della legislazione | direzione 7 - Qualità della legislazione | DQL [Abbr.]

directoraat 7 - Wetgevingskwaliteit | directoraat Wetgevingskwaliteit | DQL [Abbr.]


insegnante elementare | maestro elementare | docente di scuola primaria | insegnante di scuola primaria

leerkracht lager onderwijs | onderwijsgevende basisonderwijs | leerkracht basisonderwijs | leraar basisonderwijs


insegnante per alunni BES nella scuola primaria | insegnante per alunni con bisogni educativi speciali nella scuola primaria

leerkracht bijzonder lager onderwijs | leerkracht speciaal basisonderwijs | leraar speciaal basisonderwijs | leraar/lerares buitengewoon basisonderwijs


violazione della legislazione

in strijd met de wetgeving
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli operatori del settore alimentare (trasformatori, distributori e dettaglianti) che hanno il controllo effettivo dei prodotti e dei processi sul terreno hanno la responsabilità primaria di assicurare che siano soddisfatti i rigorosi requisiti della legislazione alimentare dell'UE.

De exploitanten van levensmiddelenbedrijven (verwerkers, verdelers en detailhandelaars) hebben de feitelijke controle over producten en processen en zijn eerstverantwoordelijk voor de naleving van de strenge EU-levensmiddelenwetgeving.


Infine, la Commissione suggerisce di ricorrere maggiormente ad una legislazione « primaria » che si limiti agli elementi essenziali, lasciando all'autorità che attua la legislazione il compito di determinare le modalità tecniche.

Tot slot stelt de Commissie voor meer gebruik te maken van basiswetgeving, die tot de essentiële elementen beperkt is en waarbij de autoriteit die de wetgeving uitvoert de technische details mag invullen.


La legislazione primaria è disponibile in irlandese sin dall’adesione del paese nel 1973.

De primaire wetgeving is in het Iers beschikbaar sinds de toetreding van Ierland in 1973.


La Spagna ha risposto che era in preparazione la legislazione primaria.

Spanje meldde dat primaire wetgeving werd voorbereid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Spagna ha notificato la nuova legislazione primaria.

Spanje deed kennisgeving van de nieuwe primaire wetgeving.


Il Libro bianco afferma esplicitamente che il Consiglio e il Parlamento europeo dovrebbero limitare la legislazione primaria a elementi essenziali e che gli Stati membri dovrebbero evitare, in sede di recepimento della legislazione comunitaria, di arrivare a un grado sproporzionato di dettaglio o di esigenze amministrative complesse.

In het Witboek wordt expliciet gesteld dat de Raad en het Europees Parlement de primaire wetgeving moeten beperken tot essentiële elementen en dat de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de Gemeenschapswetgeving overbodige details of complexe administratieve vereisten moeten vermijden.


Qualunque forma di strumento giuridico si scelga, ci si deve avvalere in misura maggiore della legislazione "primaria", che è limitata agli elementi essenziali (diritti e obblighi di base, condizioni operative) e lascia al potere esecutivo la facoltà di aggiungervi i particolari tecnici mediante disposizioni "secondarie" di applicazione.

Ongeacht het instrument dat wordt gekozen, zou meer gebruik moeten worden gemaakt van "primaire" wetgeving, beperkt tot essentiële aspecten (basisrechten en -verplichtingen, voorwaarden voor de tenuitvoerlegging ervan), waarbij het aan de uitvoerende macht wordt overgelaten om de technische details in te vullen door middel van "afgeleide" maatregelen.


- limiterà le sue proposte di legislazione primaria agli elementi essenziali, prevedendo più spazio per le misure di attuazione, così da completare i particolari tecnici delle proposte.

- haar voorstellen voor basiswetgeving beperken tot essentiële elementen en tegelijkertijd zorgen voor meer uitvoeringsmaatregelen om de technische details van deze voorstellen aan te vullen.


(11) Per affrontare il problema della sicurezza alimentare in maniera sufficientemente esauriente e organica è opportuno assumere una nozione lata di "legislazione alimentare", che abbracci un'ampia gamma di disposizioni aventi un'incidenza diretta o indiretta sulla sicurezza degli alimenti e dei mangimi, tra cui disposizioni sui materiali e gli oggetti a contatto con gli alimenti, sui mangimi e su altri mezzi di produzione agricola a livello di produzione primaria.

(11) Met het oog op een voldoende omvattende en geïntegreerde benadering van de voedselveiligheid dient het begrip levensmiddelenwetgeving ruim opgevat te worden en een breed scala aan bepalingen te omvatten die direct of indirect op de voedsel- en voederveiligheid van invloed zijn, inclusief bepalingen inzake materiaal en voorwerpen die in aanraking komen met levensmiddelen, diervoeders en andere landbouwgrondstoffen die bij de primaire productie worden gebruikt.


Per affrontare il problema della sicurezza alimentare in maniera sufficientemente esauriente e organica è opportuno assumere una nozione lata di «legislazione alimentare», che abbracci un'ampia gamma di disposizioni aventi un'incidenza diretta o indiretta sulla sicurezza degli alimenti e dei mangimi, tra cui disposizioni sui materiali e gli oggetti a contatto con gli alimenti, sui mangimi e su altri mezzi di produzione agricola a livello di produzione primaria.

Met het oog op een voldoende omvattende en geïntegreerde benadering van de voedselveiligheid dient het begrip levensmiddelenwetgeving ruim opgevat te worden en een breed scala aan bepalingen te omvatten die direct of indirect op de voedsel- en voederveiligheid van invloed zijn, inclusief bepalingen inzake materiaal en voorwerpen die in aanraking komen met levensmiddelen, diervoeders en andere landbouwgrondstoffen die bij de primaire productie worden gebruikt.


w