Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblea rappresentativa comunale
Assessora comunale
Bene comunale
Bosco comunale
Boseo comunale
Circoscrizione comunale
Comune
Consigliera comunale
Consigliere comunale non nazionale
Consigliere comunale straniero
Consiglio comunale
Giunta comunale
Legislazione comunale
Legislazione in materia nucleare
Legislazione locale
Membro della giunta comunale
Ordinanza municipale
Organo rappresentativo comunale
Presentare la proposta di legislazione
Proprietà comunale
Terreno comunale
Violazione della legislazione

Vertaling van "legislazione comunale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
legislazione locale [ legislazione comunale | ordinanza municipale ]

lokale wetgeving [ gemeentelijk recht | gemeenteverordening | lokaal recht ]


consigliera comunale | membro della giunta comunale | assessora comunale | assessore comunale/assessora comunale

lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad


comune [ circoscrizione comunale | consiglio comunale | giunta comunale ]

gemeente


bene comunale [ proprietà comunale | terreno comunale ]

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]


consigliere comunale non nazionale | consigliere comunale straniero

gemeenteraadslid niet-Belg | raadslid,niet-Nederlander


assemblea rappresentativa comunale | organo rappresentativo comunale

gemeentelijke vertegenwoordigende vergadering




violazione della legislazione

in strijd met de wetgeving


presentare la proposta di legislazione

wetgevingsvoorstellen presenteren | wetgevingsvoorstellen voorleggen


legislazione in materia nucleare

wetgeving inzake kernenergie | atoomwetgeving | nucleaire wetgeving
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel progetto di parere Non discriminazione, pari opportunità e applicazione del principio di parità di trattamento fra le persone , Claudette Abela Baldacchino, vicesindaco, Consiglio comunale di Qrendi (MT/PSE), invoca una legislazione e delle politiche contro l'omofobia (in particolare discorsi e reati omofobi), le barriere nell'accesso agli alloggi, la discriminazione diretta nell'assistenza sanitaria, il bullismo e le molestie negli istituti di istruzione, sul posto di lavoro e nella formazione professionale.

Claudette Abela Baldacchino (MT/PSE) , locoburgemeester van Qrendi , pleit in haar ontwerpadvies 'Non-discriminatie en gelijke kansen en toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van personen' voor wettelijke maatregelen tegen homofobie (met name haattaal en haatmisdaden), gebrekkige toegang tot huisvesting, discriminatie in de gezondheidszorg, en intimidatie en pesterij in onderwijsinstellingen, op de werkplek en in beroepsopleidingen.


38. rileva che una migliore legislazione deve assurgere a “cultura” propria delle amministrazioni pubbliche a tutti i livelli nell'Unione europea, estendendosi anche all'attuazione di leggi e norme da parte delle autorità degli Stati membri; a tal fine è necessaria anche un'adeguata e congrua informazione e formazione dei funzionari a livello europeo, nazionale, regionale e comunale, onde garantire una amministrazione decentrata e un “comportamento europeo” a tutti i livelli;

38. wijst erop dat een betere wetgeving tot een eigen "cultuur” van openbaar bestuur op alle niveaus in de Europese Unie moet leiden, waartoe ook de omzetting van regelgeving door de instanties in de lidstaten moet behoren; daarvoor is een goede en adequate voorlichting en opleiding van ambtenaren, zowel op Europees als op nationaal, regionaal en lokaal niveau, noodzakelijk teneinde een gedecentraliseerd bestuur en een "Europa-vriendelijke instelling” op alle niveaus te garanderen;


37. rileva che una migliore legislazione deve assurgere a “cultura” propria delle amministrazioni pubbliche a tutti i livelli nell’Unione europea, estendendosi anche all’attuazione di leggi e norme da parte delle autorità degli Stati membri; a tal fine è necessaria anche un’adeguata e congrua informazione e formazione dei funzionari a livello europeo, nazionale, regionale e comunale, onde garantire una amministrazione decentrata e un “comportamento europeo” a tutti i livelli;

37. wijst erop dat een betere wetgeving tot een eigen "cultuur" van openbaar bestuur op alle niveaus in de Europese Unie moet leiden, waartoe ook de omzetting van regelgeving door de instanties in de lidstaten moet behoren; daarvoor is een goede en adequate voorlichting en opleiding van ambtenaren, zowel op Europees als op nationaal, regionaal en lokaal niveau, noodzakelijk teneinde een gedecentraliseerd bestuur en een "Europa-vriendelijke instelling" op alle niveaus te garanderen;


w