migliorare le conoscenze attuali sulla criminalità, ossia migliorare la conoscenza della situazione attuale con riferimento ai vari aspetti del traffico illecito di armi da fuoco cosiddette "pesanti", ai tipi di delinquenti, ai tipi di armi disponibili sul mercato criminale e alle varie origini del traffico illecito;
verbetering te brengen in het bestaande criminaliteitsbeeld, m.a.w. in de kennis van de huidige situatie met betrekking tot de verschillende aspecten van de illegale handel in "zware" vuurwapens, het dadertype, het soort wapens dat op de criminele markt verkrijgbaar is, en de verschillende bronnen van de illegale handel;