Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3G
Accordo di terza generazione
Comunicazioni mobili di terza generazione
Figlio di migrante
Migrante di seconda generazione
Migrante di terza generazione
Televisione della terza generazione
Terza generazione

Vertaling van "Migrante di terza generazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
figlio di migrante [ migrante di seconda generazione | migrante di terza generazione ]

migrantenkind [ migrant van de derde generatie | migrant van de tweede generatie ]


comunicazioni mobili di terza generazione | terza generazione | 3G [Abbr.]

3G mobiele communicatie | derde generatie mobiele diensten | mobiele communicatie van de derde generatie | 3G [Abbr.]


accordo di terza generazione

overeenkomst van de derde generatie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anche se, ad oggi, quasi tutti gli Stati membri hanno rilasciato licenze per le comunicazioni di terza generazione, la diffusione dei servizi mobili di terza generazione (UMTS o "3G") è più lenta del previsto e si trova di fronte ad una serie di difficoltà.

Hoewel bijna alle lidstaten momenteel vergunningen van de "derde generatie" hebben verleend, verloopt de invoering van mobiele telecommunicatiediensten van de derde generatie (UMTS of "3G") trager dan oorspronkelijk gedacht en duiken daarbij verscheidene moeilijkheden op.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24202a - EN - Comunicazioni mobili di terza generazione

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24202a - EN - Mobiele communicatie van de derde generatie


Anche se, ad oggi, quasi tutti gli Stati membri hanno rilasciato licenze per le comunicazioni di terza generazione, la diffusione dei servizi mobili di terza generazione (UMTS o "3G") è più lenta del previsto e si trova di fronte ad una serie di difficoltà.

Hoewel bijna alle lidstaten momenteel vergunningen van de "derde generatie" hebben verleend, verloopt de invoering van mobiele telecommunicatiediensten van de derde generatie (UMTS of "3G") trager dan oorspronkelijk gedacht en duiken daarbij verscheidene moeilijkheden op.


A. considerando che le aste di licenze UMTS in alcuni Stati membri hanno posto il settore di fronte a problemi finanziari, talora gravi, e che lo sviluppo delle reti e dei servizi di terza generazione (3G) rischia per questo di subire un sensibile ritardo; considerando che alcuni Stati membri hanno intenzione di adottare misure di sostegno unilaterali che creano ostacoli allo sviluppo armonizzato del mercato unico delle telecomunicazioni; facendo appello alla Commissione perché colga l'opportunità offerta dal Consiglio europeo prev ...[+++]

A. overwegende dat de veiling van UMTS-licensies er in sommige lidstaten toe heeft geleid dat de sector in - soms acute - financiële problemen is gekomen, waardoor de uitrol van 3G-netwerken en -diensten aanzienlijke vertraging dreigt op te lopen, en dat sommige lidstaten thans unilaterale steunmaatregelen willen treffen die een geharmoniseerde ontwikkeling van de interne telecommunicatiemarkt in de weg staan, zodat een beroep op de Commissie gedaan dient te worden om de Europese Raad in het voorjaar van 2003 te benutten om een actieplan op tafel te leggen gericht op het creëren van een level playing field voor 3G-infrastructuur, -appli ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. considerando che, mediante lo sviluppo di applicazioni interessanti, la comunicazione mobile di terza generazione dispone del potenziale per riallacciarsi al successo della precedente seconda generazione in Europa, e che nella fase attuale lo sviluppo di servizi 3G registra un ritardo e che il consumatore, alla luce dell'attuale offerta di servizi, non è ancora convinto delle possibilità offerte da tale tipo di comunicazioni,

O. overwegende dat mobiele communicatie van de derde generatie door het ontwikkelen van aantrekkelijke toepassingen de mogelijkheid heeft een vervolg te geven aan het succes van de eerdere tweede generatie in Europa; dat op dit moment de uitrol van 3G vertraging oploopt en de consument met het huidige aanbod van diensten nog niet is overtuigd van de mogelijkheden van 3G,


1. chiede con urgenza di dare ora un segnale chiaro a favore dell'introduzione delle comunicazioni mobili di terza generazione in Europa;

1. dringt er met klem op aan dat er op dit moment een duidelijk signaal wordt afgegeven ten gunste van de invoering van mobiele communicatie van de derde generatie in Europa;


– vista la decisione n. 128/1999/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 dicembre 1998, contenente disposizioni relative all'introduzione coordinata di un sistema di comunicazioni mobili e senza fili (UMTS) della terza generazione nella Comunità ,

– gezien Beschikking nr. 128/1999/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 1998 betreffende de gecoördineerde invoering van de derde generatie van mobiele draadloze communicatiesystemen (UMTS) in de Gemeenschap ,


– vista la comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni "Verso una completa introduzione delle comunicazioni mobili di terza generazione" (COM(2002)301 – C5-0525/2002),

– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's "Naar de volledige uitrol van het mobiele communicatiesysteem van de derde generatie" (COM(2002) 301 - C5-0525/2002),


Premesso che è auspicabile che i migranti diventino cittadini, è ragionevole associare l'accesso alla cittadinanza con la lunghezza del periodo in cui il migrante ha soggiornato nel paese interessato e applicare principi diversi per i migranti di prima e, rispettivamente, di seconda o terza generazione.

Als men ervan uitgaat dat het wenselijk is dat de immigrant burger wordt, is het redelijk om de toegang tot het staatsburgerschap te laten afhangen van de tijdsspanne van verblijf in het land in kwestie, en verschillende principes toe te passen voor immigranten van de eerste en van de tweede of derde generatie.


[67] La discriminazione sociale e razziale può impedire al giovane migrante di seconda e terza generazione di accedere su un piano paritario, rispetto ai cittadini del paese ospitante, a un impiego lavorativo e a un ruolo nella società, per il quale egli è qualificato.

[67] Sociale en raciale discriminatie kan verhinderen dat immigrantenjongeren van de 2de en 3de generatie op gelijke voet als nationale onderdanen toegang krijgen tot de banen en de plaats in de maatschappij waarvoor zij gekwalificeerd zijn [68].




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Migrante di terza generazione' ->

Date index: 2024-01-01
w