Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificato di dichiarazione
Dichiarazione fiscale
Dovere di esecuzione
Dovere di riserva
Doveri del funzionario
Drenaggio fiscale
Fiscalità
Imposizione
Insegnamento obbligatorio
Istruzione obbligatoria
Obbligo del funzionario
Obbligo di dichiarazione
Obbligo di istruzione
Obbligo di moralità
Obbligo di neutralità
Obbligo scolastico
Onere fiscale
Prelievo fiscale
Pressione fiscale
Regime fiscale
Scheda di dichiarazione
Scolarità obbligatoria
Scuola dell'obbligo
Sistema fiscale
Tassazione
Trattamento fiscale

Vertaling van "Obbligo di dichiarazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
obbligo di dichiarazione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
aangifteplicht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
obbligo di dichiarazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aangifteverplichting | meldingsplicht | meldingsverplichting
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
scheda di dichiarazione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hotelfiche
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
certificato di dichiarazione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
aangiftebewijs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
istruzione obbligatoria | obbligo di istruzione | obbligo scolastico | scuola dell'obbligo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
leerplicht
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
doveri del funzionario [ dovere di esecuzione | dovere di riserva | obbligo del funzionario | obbligo di moralità | obbligo di neutralità ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
plichten van de ambtenaar [ gehoorzaamheidsplicht | neutraliteitsplicht | verplichtingen van de ambtenaar | verplichting tot terughoudendheid | zedelijkheidsplicht ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
insegnamento obbligatorio [ obbligo scolastico | scolarità obbligatoria | scuola dell'obbligo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
schoolplicht [ gebrek aan scholing | verplicht onderwijs | verplicht schoolbezoek ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
fiscalità [ dichiarazione fiscale | drenaggio fiscale | imposizione | onere fiscale | prelievo fiscale | pressione fiscale | regime fiscale | sistema fiscale | tassazione | trattamento fiscale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fiscaliteit [ belastingheffing | fiscaal regime | fiscaal systeem | fiscale last | taxatie ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
completare una dichiarazione iniziale sullo stato delle risorse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
initiële overzichten van middelen voltooien
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per incoraggiare gli operatori del settore alimentare a fornire su base volontaria le informazioni contenute nella dichiarazione nutrizionale per alimenti quali le bevande alcoliche e gli alimenti non preimballati ai quali potrebbe non applicarsi l’obbligo della dichiarazione nutrizionale, si dovrebbe dar loro la possibilità di dichiarare solo alcuni elementi della dichiarazione nutrizionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Om exploitanten van levensmiddelenbedrijven ertoe aan te zetten de informatie van de voedingswaardevermelding voor levensmiddelen als alcoholhoudende dranken en niet-voorverpakte levensmiddelen, die van een voedingswaardevermelding kunnen worden vrijgesteld, uit eigen beweging te verstrekken, moet de mogelijkheid worden geboden slechts een deel van die informatie te vermelden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per incoraggiare gli operatori del settore alimentare a fornire su base volontaria le informazioni contenute nella dichiarazione nutrizionale per alimenti quali le bevande alcoliche e gli alimenti non preimballati ai quali potrebbe non applicarsi l’obbligo della dichiarazione nutrizionale, si dovrebbe dar loro la possibilità di dichiarare solo alcuni elementi della dichiarazione nutrizionale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Om exploitanten van levensmiddelenbedrijven ertoe aan te zetten de informatie van de voedingswaardevermelding voor levensmiddelen als alcoholhoudende dranken en niet-voorverpakte levensmiddelen, die van een voedingswaardevermelding kunnen worden vrijgesteld, uit eigen beweging te verstrekken, moet de mogelijkheid worden geboden slechts een deel van die informatie te vermelden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
Alcuni Stati richiedono una dichiarazione scritta, altri prevedono l'obbligo di dichiarazione nel caso in cui le dogane richiedano informazioni, altri, infine non prevedono alcuna dichiarazione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Voor sommige is een schriftelijke verklaring vereist terwijl andere de verplichting inhouden aangifte te doen wanneer de douane inlichtingen vraagt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-15]
32. Gli Stati membri che applicano un sistema fondato sulla dichiarazione ritengono che l'obbligo di dichiarazione offra maggiore chiarezza, maggiore sicurezza e consenta di disporre di molte più informazioni giuridiche utili nella gestione dei rischi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
32. De lidstaten die een op aangifte gebaseerd systeem toepassen zijn van oordeel dat de aangifteplicht meer duidelijkheid, zekerheid en meer juridische informatie oplevert die nuttig is voor het risicobeheer.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A difesa del sistema di dichiarazione, si sostiene che non bisogna sottovalutare i suoi effetti dissuasivi e il fatto che le risorse coinvolte in pratica sono relativamente modeste rispetto ai risultati e ai vantaggi che presenta. Ciò avviene ad esempio se la soglia per l'obbligo di dichiarazione è fissata ad un livello elevato di 15.000 euro.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Ter ondersteuning van het op aangifte gebaseerde systeem kan worden aangevoerd dat het afschrikkingseffect daarvan niet mag worden onderschat en dat de middelen die daarvoor moeten worden ingezet in de praktijk relatief beperkt zijn in verhouding tot de resultaten en voordelen die het oplevert. Dit is met name het geval wanneer de aangiftedrempel op een hoog niveau, namelijk 15 000 EUR, is vastgesteld.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-15]
Pertanto, sarebbe opportuno non solo armonizzare le dichiarazioni previste, in questo settore, dalle legislazioni nazionali alla frontiera esterna prevedendo una dichiarazione uniforme a livello comunitario, ma anche riflettere sull'utilità stessa di mantenere l'obbligo di dichiarazione nazionale (cfr. paragrafo 23 in appresso).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Het zou dan ook aangewezen zijn om niet alleen de door de nationale wetgeving terzake voorgeschreven aangiften aan de buitengrens te harmoniseren door een eenvormige aangifte op communautair niveau in te voeren doch ook om zich te bezinnen over het feit of de nationale aangiften moeten blijven bestaan (zie punt 23 hieronder).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-15]
Alcuni Stati richiedono una dichiarazione scritta, altri prevedono l'obbligo di dichiarazione nel caso in cui le dogane richiedano informazioni, altri, infine non prevedono alcuna dichiarazione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Voor sommige is een schriftelijke verklaring vereist terwijl andere de verplichting inhouden aangifte te doen wanneer de douane inlichtingen vraagt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-15]
32. Gli Stati membri che applicano un sistema fondato sulla dichiarazione ritengono che l'obbligo di dichiarazione offra maggiore chiarezza, maggiore sicurezza e consenta di disporre di molte più informazioni giuridiche utili nella gestione dei rischi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
32. De lidstaten die een op aangifte gebaseerd systeem toepassen zijn van oordeel dat de aangifteplicht meer duidelijkheid, zekerheid en meer juridische informatie oplevert die nuttig is voor het risicobeheer.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-15]
Pertanto, sarebbe opportuno non solo armonizzare le dichiarazioni previste, in questo settore, dalle legislazioni nazionali alla frontiera esterna prevedendo una dichiarazione uniforme a livello comunitario, ma anche riflettere sull'utilità stessa di mantenere l'obbligo di dichiarazione nazionale (cfr. paragrafo 23 in appresso).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Het zou dan ook aangewezen zijn om niet alleen de door de nationale wetgeving terzake voorgeschreven aangiften aan de buitengrens te harmoniseren door een eenvormige aangifte op communautair niveau in te voeren doch ook om zich te bezinnen over het feit of de nationale aangiften moeten blijven bestaan (zie punt 23 hieronder).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-15]
23. Le parti I (Responsabilità verso la procedura), II (Obbligo di dichiarazione) e VI (Obbligo di riservatezza) del presente codice di condotta si applicano anche agli assistenti e al personale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
23. De delen I (Verantwoordelijkheden in het kader van de procedure), II (Verplichting tot openbaarmaking) en VI (Handhaving van vertrouwelijkheid) van deze gedragscode zijn eveneens van toepassing op assistenten en personeel.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]


Anderen hebben gezocht naar : certificato di dichiarazione     dichiarazione fiscale     dovere di esecuzione     dovere di riserva     doveri del funzionario     drenaggio fiscale     fiscalità     imposizione     insegnamento obbligatorio     istruzione obbligatoria     obbligo del funzionario     obbligo di dichiarazione     obbligo di istruzione     obbligo di moralità     obbligo di neutralità     obbligo scolastico     onere fiscale     prelievo fiscale     pressione fiscale     regime fiscale     scheda di dichiarazione     scolarità obbligatoria     scuola dell'obbligo     sistema fiscale     tassazione     trattamento fiscale     Obbligo di dichiarazione     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Obbligo di dichiarazione' ->

Date index: 2021-10-09
w