Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Ombudsman europeo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese ombudsman [ communautair bemiddelaar | EG-bemiddelaar | Europees bemiddelaar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio CELEX:320013R1303/IT | regolamento sulle disposizioni comuni | RDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GB-verordening | Verordening (EU) Nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad | verordening gemeenschappelijke bepalingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento europeo [ federalismo europeo | idea europea | movimento d'interesse europeo | movimento paneuropeo | spirito europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro europeo di competenza in materia di PPP | Centro europeo di competenze in materia di PPP | Centro europeo di consulenza per i partenariati pubblico-privato | Centro europeo di consulenza sui PPP | EPEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees kenniscentrum PPP | Europees Kenniscentrum PPS | Europees PPS-expertisecentrum | EPEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modello europeo di intelligence criminale | modello europeo di intelligence in materia di criminalità | modello europeo di intelligence in materia penale | modello europeo in materia di informazioni sull'attività criminale | ECIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees model voor criminele inlichtingen | ECIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simbolo europeo [ bandiera europea | emblema europeo | francobollo europeo | inno europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

difensore civico | ombudsman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kinderombudsman | nationale ombudsvrouw | kinderombudsvrouw | ombudsman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituto europeo delle norme di telecomunicazione [ ETSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema europeo di controllo dei treni (ETCS)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[44] Eurobarometro speciale 75.1, Il Mediatore europeo e i diritti dei cittadini, luglio 2011, [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[44] Special Eurobarometer 75.1 - De Europese Ombudsman en de rechten van de burgers - juli 2011 - [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[44] Eurobarometro speciale 75.1, Il Mediatore europeo e i diritti dei cittadini, luglio 2011, [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

[44] Special Eurobarometer 75.1 - De Europese Ombudsman en de rechten van de burgers - juli 2011 - [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Fra tali organismi occorre un dialogo più stretto: a tale riguardo, il 6 ottobre 2011 la Commissione europea ha riunito per la prima volta enti per le pari opportunità, ombudsman, ombudsman per i minori e organismi europei e nazionali di difesa dei diritti dell'uomo in un seminario organizzato insieme alla commissione per le petizioni del Parlamento europeo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Deze laatste instellingen zouden intensiever overleg moeten voeren. Op 6 oktober 2011 hield de Commissie samen met de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement voor het eerst een seminar voor organen voor de bevordering van gelijke behandeling, ombudspersonen, kinderombudspersonen, Europese en nationale mensenrechteninstellingen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

esorta l'ombudsman per i diritti umani della Federazione russa a commissionare un riesame dei capi d'imputazione e dei procedimenti in corso a carico di Oleg Orlov, vincitore nel 2009 del Premio Sacharov del Parlamento europeo per la libertà di pensiero; ricorda che non è stata effettuata alcuna indagine concreta sull'omicidio di Natalia Estemirova, esponente di spicco dell'organizzazione Memorial in Cecenia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

dringt er bij de Ombudsman van de Russische Federatie op aan een onderzoek te gelasten naar de aanklacht en de lopende procedures tegen de winnaar van de Sacharov-prijs 2009 voor de vrijheid van meningsuiting, Oleg Orlov; herinnert eraan dat er geen daadwerkelijk onderzoek heeft plaatsgevonden naar de moord op Natalia Estemirova, een vooraanstaand lid van Memorial in Tsjetsjenië;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A titolo di conclusione, si può osservare come, anche dall'esperienza italiana- in parte deludente - sull'Ombudsman, di una miriade di difensori periferici per compensare l'assenza di un mediatore unico nazionale, si possano trarre indizi che avvalorano l'importanza dell'Ombudsman europeo e della sua visibilità; se è vero- e non sembra affatto sorprendente- che il sito web dell'Ombudsman europeo è in primo luogo visitato da internauti di provenienza geografica italiana (pag. 160).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Tot slot leveren de - deels teleurstellende - Italiaanse ervaringen met een groot aantal perifere ombudsmannen in plaats van één enkele nationale ombudsman, aanwijzingen dat het belangrijk is dat er een Europese ombudsman is die algemene bekendheid geniet, ook al blijkt zijn website - zoals helemaal niet verwonderlijk is - in de eerste plaats bezocht te worden door Italiaanse websurfers (blz. 160).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

La cultura del servizio al cittadino che ha come obiettivo un'amministrazione pubblica di qualità - trasparente, prossima, rapida e cooperativa - è stata promossa ed alimentata a livello comunitario grazie allo sforzo congiunto della commissione delle petizioni e del Mediatore ed il suo atto di nascita si può far risalire alla risoluzione del 6 settembre 2001, data di adozione da parte del Parlamento europeo del codice di buona condotta amministrativa proposto dall'Ombudsman europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

De Commissie verzoekschriften en de Europese ombudsman bevorderen en schragen met hun gezamenlijke pogingen een communautaire cultuur van dienstverlening aan de burger met als doel een hoogwaardig openbaar bestuur - transparant, dichtbij, snel en coöperatief. Hun streven is gebaseerd op de resolutie van 6 september 2001, waarin het Europees Parlement zijn steun betuigt aan de door de Europese ombudsman voorgestelde code van goed administratief gedrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

[27] La relazione annuale del Mediatore europeo è consultabile sul sito: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

[27] De jaarlijkse verslagen van de Europese Ombudsman kunnen worden geraadpleegd op [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

[27] La relazione annuale del Mediatore europeo è consultabile sul sito: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

[27] De jaarlijkse verslagen van de Europese Ombudsman kunnen worden geraadpleegd op [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

[40] Tutte le relazioni sono disponibili sul sito Internet del mediatore europeo, all'indirizzo seguente: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

[40] Alle verslagen zijn beschikbaar op de internetsite van de Europese ombudsman: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-22]

[40] Tutte le relazioni sono disponibili sul sito Internet del mediatore europeo, all'indirizzo seguente: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

[40] Alle verslagen zijn beschikbaar op de internetsite van de Europese ombudsman: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-22]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ombudsman europeo' ->

Date index: 2023-02-02