4. puntualizza che la divisione delle risorse fra i singoli anni del QFP (definizione dei massimali) deve tenere in considerazione la dinamica della politica di coesione (in special modo i processi di programmazione e attuazione, nonché il tempo per la chiusura definitiva dei programmi), al fine di garantire per ogni anno la massima accuratezza del livello dei pagamenti;
4. wijst erop dat er bij de toewijzing van de middelen aan afzonderlijke jaren van het MFK (definitie van de plafonds) rekening moet worden gehouden met de dynamiek van het cohesiebeleid, met name wat betreft de programmering, de implementatie en het tijdstip waarop de programma's definitief worden afgesloten, teneinde voor elk jaar het meest accurate betalingsniveau te waarborgen;