Su richiesta della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, il Presidente del Parlamento ha informato la Commissione, con lettera dell'11 giugno 2003, che il Parlamento riteneva che la presentazione della proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consig
lio che modifica la proposta modificata di quest’ultima, del 24 aprile 2003, costituisse una nuova presentazione della proposta del Parlamento, a norma del disposto dell’articolo 71, paragrafo 1, secondo trattino, del regolamento del Parlamento e che la commissione competente l’avrebbe esaminata conformemente alle procedure stabilite per una prima lettura
...[+++].Bij schrijven van 11 juni 2003 deelde de Voorzitter van het Parlement, op verzoek van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme, de Commissie mede dat het Parlement van oordeel was dat de indiening van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlemen
t en de Raad houdende wijziging van het gewijzigde voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad van 18 januari 1993 betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens op 24 april 2003 een hernieuwde voorlegging inhield overeenkomstig de bepal
...[+++]ingen van artikel 71, lid 1, tweede streepje van het Reglement van het Parlement en dat de bevoegde commissie het zou behandelen volgens de voor een eerste lezing vastgestelde procedures.
