- vigilare sulla competitività del settore biotecnologico e delle industrie correlate nell'Unione europea, per quanto riguarda in particolare le condizioni quadro dell'Unione europea, l'imprenditorialità e il funzionamento dei mercati, il quadro normativo, l'accesso alle conoscenze e alla consulenza tecnologica e loro diffusione, la ricerca e l'innovazione, l'accesso a capitali, compresi i capitali di rischio, e la cooperazione pubblica/privata, il dialogo a livello societale e le preoccupazioni d'ordine etico,
- monitoring van het concurrentievermogen van de biotechnologiesector van de Europese Unie en aanverwante industrieën, met name de EU-randvoorwaarden, het ondernemerschap en de werking van de markten, het rechtskader, de toegang tot en verspreiding van kennis en technologisch advies, onderzoek en innovatie, de toegang tot kapitaal, inclusief risicokapitaal, en de samenwerking tussen de openbare en de private sector, het maatschappelijk debat en ethische aspecten;
