addetta alle vendite di articoli per la caccia | commessa esperta nella vendita di armi e munizioni | addetta alla vendita di armi e munizioni | addetto alla vendita di armi e munizioni/addetta alla vendita di armi e munizioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoopspecialist munitie | verkoopspecialist wapens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Lavoratori della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vissers, jagers, vallenzetters en verzamelaars, voor zelfvoorziening

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Lavoratori dell’agricoltura, della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landbouwers, veetelers, vissers, jagers en verzamelaars, voor zelfvoorziening

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stando alle informazioni ricevute, nel mese di dicembre i boscimani hanno nominato i propri rappresentanti, cui è stato affidato il compito di discutere assieme al governo la questione relativa alla riserva di caccia del Kalahari centrale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Volgens onze informatie hebben de San/Bosjesmannen in december vertegenwoordigers benoemd die de besprekingen over de CKGR-kwestie met de regering dienen te voeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

La politica del governo del Botswana ed il suo programma di allontanamento dei boscimani dalla riserva di caccia del Kalahari centrale ha attirato particolare attenzione e destato preoccupazioni in seno alla comunità internazionale per i diritti umani, compresi il comitato delle Nazioni Unite sull’eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale e il forum permanente delle Nazioni Unite sulle questioni indigene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Het beleid van de regering van Botswana en haar programma om de San, die in het centrale Kalahari-wildreservaat (CKGR) wonen, elders te huisvesten, hebben de aandacht getrokken van en roepen vragen op bij de internationale gemeenschap voor de mensenrechten, inclusief het VN-comité inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie en het permanente VN-forum voor inheemse kwesties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Detto questo, non va dimenticato che la questione dell’efficacia degli aiuti non è un settore esclusivo o una riserva di caccia controllata dai donatori, anzi al contrario, deve essere il pezzo forte dell’azione dei paesi partner ed essere messa al centro del nostro dialogo con loro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Toch moeten we niet vergeten dat de doeltreffendheid van de hulp niet uitsluitend het domein van de donoren is; in tegendeel zelfs, het moet ook een centrale plaats innemen in de activiteiten van de partnerlanden en in onze dialoog met hen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

1. accoglie con favore la suddetta comunicazione della Commissione relativa ad un'azione comunitaria sulla caccia alle balene e la decisione sulla caccia alle balene approvata a maggioranza qualificata dal Consiglio; appoggia il mantenimento della moratoria globale sulla caccia commerciale alle balene e la messa al bando del commercio internazionale di prodotti balenieri; si impegna a porre fine alla "caccia a fini scientifici" e sostiene la definizione di vaste aree negli oceani e nei mari adibite a riserva in cui la caccia alle ba ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

1. is zeer verheugd over de bovenvernoemde mededeling van de Commissie betreffende communautaire actie op het gebied van de walvisvangst en over het besluit over de walvisvangst bij gekwalificeerde meerderheid in de Raad; ondersteunt de handhaving van een wereldwijd moratorium op de commerciële walvisvangst en een verbod op internationale commerciële handel in walvisproducten; wenst een einde te maken aan de "wetenschappelijke walvisvangst" en ondersteunt de aanwijzing van aanzienlijke delen van de zeeën en oceanen tot beschermde gebieden waar alle walvisjacht voor onbepaalde tijd verboden is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. accoglie con favore la comunicazione della Commissione del 19 dicembre 2007 relativa ad un'azione comunitaria sulla caccia alle balene (COM(2007)0823) e la posizione sulla caccia alle balene approvata a maggioranza qualificata durante il Consiglio del 5 giugno 2008 ; appoggia il mantenimento della moratoria globale sulla caccia commerciale alle balene e la messa al bando del commercio internazionale di prodotti balenieri; si impegna a porre fine alla "caccia a fini scientifici" e sostiene la definizione di vaste aree negli oceani e nei mari adibite a riserva in cui la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

1. is zeer verheugd over de mededeling van de Commissie van 19 december 2007 betreffende communautaire actie op het gebied van de walvisvangst (COM(2007)0823) en het standpunt dat de Raad op 5 juni 2008 met gekwalificeerde meerderheid inzake de walvisvangst heeft aangenomen; ondersteunt de handhaving van een wereldwijd moratorium op de commerciële walvisvangst en een verbod op internationale commerciële handel in walvisproducten; streeft ernaar een einde te maken aan de "wetenschappelijke walvisvangst" en ondersteunt de aanwijzing van aanzienlijke oceaan- en zeegebieden als beschermde gebieden waarin alle walvisjacht voor onbepaalde ti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Alcune sottozone interne alle zone di protezione speciale beneficiano di un più ampio regime di tutela (protezione e riserva di caccia).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Binnen de speciale beschermingszones genieten enkele subzones extra bescherming (wildbescherming en wildreservaat).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

29. Qualsiasi soluzione a lungo termine finalizzata a regolamentare più efficacemente la caccia alle balene dovrebbe, in teoria, riguardare in maniera globale tutte le attività di caccia che oggi vengono svolte nell’ambito delle varie categorie giuridiche previste dalla convenzione, e cioè la caccia a fini commerciali, la caccia a fini scientifici, le attività di caccia svolte nell’ambito di un’obiezione (Norvegia) o di una riserva (Islanda) e le attività svolte a fini di sussistenza dalle popolazioni indigene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

29. Een langetermijnoplossing voor een betere regeling van de walvisvangst zou in principe alle walvisvangstactiviteiten moeten bestrijken die momenteel worden uitgeoefend uit hoofde van de diverse juridische bepalingen van het verdrag, ongeacht of het wetenschappelijke walvisvangst, walvisvangst op grond van een bezwaar (Noorwegen) of een voorbehoud (IJsland) betreft, dan wel traditionele walvisvangst voor levensonderhoud.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Riserva di caccia' ->

Date index: 2024-05-08