Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta stampa a caldo
Addetto stampa a caldo
Comunicato alla stampa
Comunicato stampa
Controllare il livello di pulizia della sala da pranzo
Dichiarazione alla stampa
Giornalismo
Operatore di macchine per la stampa tessile
Operatore presse stampa a caldo
Operatrice di macchine per la stampa tessile
Sala macchine
Sala stampa
Stampa
Stampa a carattere
Stampa alla battuta
Stampa carattere per carattere
Stampa diretta
Stampa politica
Verifica della pulizia della sala da pranzo
Verificare il grado di igiene della sala da pranzo
Verificare la pulizia della sala da pranzo

Vertaling van "Sala stampa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




addetta stampa a caldo | addetto stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo/operatrice presse stampa a caldo

operator foliedruk | drukker (foliedruk) | foliedrukker


stampa [ giornalismo ]

pers [ journalisme | journalistiek ]


operatrice di macchine per la stampa tessile | operatore di macchine per la stampa tessile | operatore di macchine per la stampa tessile/operatrice di macchine per la stampa tessile

operator textielpatronen | operator patronenmachine (textiel) | operator textieldessins


comunicato stampa [ comunicato alla stampa | dichiarazione alla stampa ]

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]


stampa a carattere | stampa alla battuta | stampa carattere per carattere | stampa diretta

printen per teken


controllare il livello di pulizia della sala da pranzo | verifica della pulizia della sala da pranzo | verificare il grado di igiene della sala da pranzo | verificare la pulizia della sala da pranzo

0.0 | de hygiëne in de eetzaal controleren | controleren of de eetzaal schoon is | de hygiëne in het restaurant controleren


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Terremo un incontro congiunto con la stampa il 1º marzo 2018 alle ore 10 nella sala stampa del palazzo Justus Lipsius.

Wij zullen een gezamenlijke persconferentie houden op 1 maart 2018 om 10 uur in de perszaal van het Justus Lipsiusgebouw.


"I giornalisti stanno in sala stampa non in prigione.

"Journalisten horen op redacties, niet in gevangenissen.


Dalla prima dichiarazione che ho pronunciato in questa sala stampa cinque mesi fa abbiamo lavorato intensamente con il Presidente Juncker, la sua squadra e tutti i servizi della Commissione, con il Presidente Tusk e la sua squadra, con gli Stati membri, con il Parlamento europeo, con il Presidente Tajani e con Guy Verhofstadt, e con i parlamenti nazionali.

Vijf maanden geleden legde ik mijn eerste verklaring in deze perszaal af. In de tussenliggende periode heb ik nauw samengewerkt met voorzitter Juncker, zijn team en alle diensten van de Commissie, met voorzitter Tusk en zijn team, de lidstaten, het Europees parlement, voorzitter Tajani en Guy Verhofstadt, en de nationale parlementen.


per quanto riguarda l'affermazione del denunciante 3, secondo cui nel quadro della procedura d'appalto, Capricorn e i cedenti avrebbero ricevuto consulenza in materia di aiuti di Stato dallo stesso studio legale ([.]) e in particolare da un avvocato all'interno di tale studio, la Commissione osserva che, stando a quanto dichiarato dalle autorità tedesche, lo studio legale e i suoi avvocati: a) non hanno fornito consulenza riguardo alla procedura d'appalto in questione ai cedenti (compresi i curatori fallimentari e il comitato dei creditori); b) non hanno avuto accesso alle informazioni contenute nelle offerte di altri investitori interessati; c) hanno avuto accesso unicamente alle informazioni sulla procedura di gara disponib ...[+++]

Met betrekking tot de bewering van klager nr. 3 dat Capricorn en de verkopers zich in verband met de betrokken inschrijvingsprocedure door hetzelfde advocatenkantoor ([.]) en met name een bepaalde advocaat van dit kantoor van advies laten dienen over staatssteunrechtelijke kwesties, stelt de Commissie vast dat dit advocatenkantoor en zijn advocaten volgens Duitsland: a) de verkopers in de betrokken inschrijvingsprocedure niet van advies hebben gediend (evenmin als de bewindvoerders en de vergadering van schuldeisers); b) geen toegang hadden tot informatie uit de biedingen van andere belangstellende investeerders; c) alleen toegang hadden tot de in de dataroom en in de pers beschikbare informatie ov ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Presenteremo la nostra piattaforma in una conferenza stampa indetta per domani alle 14.00 presso la sala stampa.

We presenteren ons platform morgen om twee uur tijdens een persconferentie in de perskamer.


All'inizio dell'anno, di fronte alle notizie diffuse dai mezzi d'informazione sull'intenzione di sopprimere la traduzione in spagnolo nella sala stampa della Commissione europea, questo interrogante, non potendo accettare tale misura, ha rivolto alla Commissione un'interrogazione (P-0903/05) — alla quale ha risposto il Presidente Barroso — con cui chiedeva informazioni al riguardo e faceva pressione affinché non si prendesse una decisione in aperto contrasto, a suo giudizio, con quanto previsto all'articolo 3 della Costituzione europea, Costituzione che è sostenuta dalla Commissione ed è stata ratificata da oltre la metà dei Paesi membri ...[+++]

Begin dit jaar heb ik, naar aanleiding van in de media verschenen berichten over plannen om in de perszaal van de Commissie de vertalingen in het Spaans af te schaffen, een maatregel die ik onaanvaardbaar acht, een vraag gericht aan de Commissie (P-0903/05), die werd beantwoord door voorzitter Barroso. In mijn vraag heb ik het belang van deze kwestie onderstreept en erop aangedrongen af te zien van een besluit dat volgens mij direct zou indruisen tegen artikel 3 van de door de Commissie gesteunde en door meer dan de helft van de lidstaten -waaronder Spanje, dat daarover een referendum heeft gehouden- geratificeerde Grondwet voor Europa, ...[+++]


Dopo aver consultato tutte le parti interessate, la Commissione ha preso le misure seguenti nel quadro del regime d'interpretazione utilizzato nella sala stampa della Commissione:

Na alle belanghebbende partijen te hebben geraadpleegd, heeft de Commissie de volgende maatregelen genomen met betrekking tot de regeling op het gebied van vertolking die wordt gehanteerd door de Persdienst van de Commissie.


possibilità per i rappresentanti delle organizzazioni professionali di assistere alle conferenze stampa organizzate in occasione delle riunioni ministeriali del Consiglio, a condizione che siano disponibili posti nella sala stampa.

de mogelijkheid voor vertegenwoordigers van beroepsorganisaties om, afhankelijk van het aantal beschikbare plaatsen in de perszaal, de persconferenties bij te wonen die naar aanleiding van de ministerbijeenkomsten van de Raad georganiseerd worden.


Per quanto riguarda le conferenze stampa cui l’onorevole parlamentare fa riferimento, la Commissione desidera sottolineare che sono state apportate modifiche alle lingue utilizzate in sala stampa a seguito dell’allargamento e grazie alle possibilità tecniche della sala stampa dell’edifico Berlaymont.

Wat betreft de persconferenties waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst, zou de Commissie willen opmerken dat zij na de uitbreiding en gelet op de technische mogelijkheden die de perszaal in het Berlaymontgebouw biedt, een aanpassing van de taalregeling voor persbijeenkomsten heeft doorgevoerd.


La sentenza deve essere resa pubblicamente, ma l'accesso alla sala d'udienza può essere vietato alla stampa e al pubblico durante tutto o una parte del processo nell'interesse della morale, dell'ordine pubblico o della sicurezza nazionale in una società democratica, quando lo esigono gli interessi dei minori o la tutela della vita privata delle parti nel processo, nella misura giudicata strettamente necessaria dal tribunale quando, in speciali circostanze, la pubblicità potrebbe pregiudicare gli interessi della giustizia.

De uitspraak moet in het openbaar worden gewezen maar de toegang tot de rechtszaak kan aan de pers en het publiek worden ontzegd, gedurende de gehele terechtzitting of een deel daarvan, in het belang van de goede zeden, van de openbare orde of nationale veiligheid in een democratische samenleving, wanneer de belangen van minderjarigen of de bescherming van het privé leven van procespartijen dit eisen of, in die mate als door de rechter onder bijzondere omstandigheden strikt noodzakelijk wordt geoordeeld, wanneer de openbaarheid de belangen van een behoorlijke rechtspleging zou schaden.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sala stampa' ->

Date index: 2021-05-21
w