L’ordine del giorno reca l’interrogazione orale (O-0085/2005/rev. 2 – B6-0336/2005) delle onorevoli Roure e Berger a nome del gruppo PSE, dell’onorevole Buitenweg a nome del gruppo Verts/ALE e delle onorevoli Wallis e Ludford a nome del gruppo ALDE, alla Commissione, sul ricorso alle sanzioni penali in caso di violazione del diritto comunitario.
Aan de orde is mondelinge vraag (O-0085/2005/rev.2) van Martine Roure en Maria Berger, namens de PSE-Fractie, Kathalijne Maria Buitenweg, namens de Verts/ALE-Fractie, en Diana Wallis en Sarah Ludford, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie, over de oplegging van strafrechtelijke sancties in geval van schending van het Gemeenschapsrecht (B6-0336/2005).