Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABB
Adattare il registro della voce al materiale audio
Afasia
Analista di bilancio
Bilancio
Bilancio basato sui risultati
Bilancio di previsione
Bilancio in base alle attività
Bilancio incentrato sui risultati
Bilancio preventivo
Comprensione
Contabile
Controllare il bilancio di un ente di beneficenza
Coordinatrice di bilancio
Formazione del bilancio per attività
Linea di bilancio
Mancanza di voce
Metodo di bilancio
Movimenti
Planning programming budgeting system
Posta fuori bilancio
Procedura Notenboom
Procedura di bilancio
Programmazione di bilancio
Programmazione di bilancio basata sui risultati
Razionalizzazione delle scelte di bilancio
Responsabile del bilancio
Scelta di bilancio
Voce
Voce di bilancio
Voce fuori bilancio
Voce fuori bilancio soggetta a rischio

Vertaling van "Voce di bilancio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


bilancio [ bilancio di previsione | bilancio preventivo | linea di bilancio | voce di bilancio ]

begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]


posta fuori bilancio | voce fuori bilancio

buitenbalanspost | post buiten de balanstelling | post onder de streep


voce fuori bilancio soggetta a rischio

risicodragende posten buiten de balanstelling


scelta di bilancio [ ABB | bilancio basato sui risultati | bilancio in base alle attività | bilancio incentrato sui risultati | formazione del bilancio per attività | planning programming budgeting system | programmazione di bilancio | programmazione di bilancio basata sui risultati | razionalizzazione delle scelte di bilancio | sistema di pianificazione e di programmazione del bilancio ]

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]


procedura di bilancio [ metodo di bilancio | procedura Notenboom ]

begrotingsprocedure [ begrotingsmethode | procedure Notenboom ]


analista di bilancio | contabile | coordinatrice di bilancio | responsabile del bilancio

accountant | budgetcontroleur | beheerscontroleur budget | budgetadviseur


afasia | mancanza di voce | movimenti | comprensione

afasie | spraakstoornis


adattare il registro della voce al materiale audio

stemregister aan audiomateriaal aanpassen


controllare il bilancio di un ente di beneficenza

begroting van liefdadigheidsinstellingen controleren | budget van liefdadigheidsinstellingen controleren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il FES è finanziato dai paesi dell'UE e non rientra ancora nel bilancio generale dell'UE, anche se gli è stata riservata una voce in bilancio dal 1993.

Het EOF wordt gefinancierd door de EU-landen en maakt nog geen deel uit van de algemene begroting van de EU, hoewel er al sinds 1993 een begrotingsonderdeel voor is gereserveerd.


Gli storni di stanziamenti di pagamento possono essere effettuati a partire da qualsiasi voce del bilancio.

De overschrijving van betalingskredieten kan van elke begrotingspost geschieden.


In base a tale valutazione, entro il 15 febbraio di ogni esercizio la Commissione può sottoporre al Parlamento europeo e al Consiglio adeguate proposte, presentando per ogni voce di bilancio i motivi per i quali essa propone di ricostituire gli stanziamenti.

Op grond van deze beoordeling kan de Commissie uiterlijk op 15 februari van elk begrotingsjaar bij het Europees Parlement en de Raad passende voorstellen indienen, waarbij voor elke begrotingspost de redenen voor de wederopvoering van die kredieten worden vermeld.


Conformemente alla proposta di Quadro finanziario pluriennale del giugno 2011 (cfr. IP/11/799) l'importo di 2,5 miliardi di euro proverrebbe dalla voce di bilancio riservata alla politica di coesione.

Overeenkomstig het voorstel van juni 2011 inzake het meerjarig financieel kader (zie IP/11/799) komen de 2,5 miljard EUR uit de begrotingspost voor het cohesiebeleid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il progetto di bilancio rettificativo n. 7/2010 prevede la creazione di una nuova voce di bilancio nella parte delle spese e del corrispondente nuovo articolo di bilancio nella parte delle entrate, con un promemoria (p.m.) sia per gli stanziamenti di impegno sia per quelli di pagamento, nonché per le entrate.

Ontwerp van gewijzigde begroting 7/2010 voorziet in de invoering van een nieuwe begrotingspost aan de uitgavenzijde en een daarmee overeenstemmend nieuw begrotingsartikel aan de ontvangstenzijde, met een "pro memorie"-vermelding (p.m.) voor de vastleggings- en betalings­kredieten en de ontvangsten.


Inoltre, nel 2003 la Commissione ha proposto un nuovo strumento specifico, il programma AENEAS[4] (articolo del bilancio 19 02 03), destinato a succedere alle azioni preparatorie finanziate dalla voce di bilancio B7-667 tra il 2001 e il 2003 al fine di aiutare i paesi terzi a gestire più efficacemente i flussi migratori.

Bovendien heeft de Commissie in 2003 een nieuw specifiek instrument voorgesteld, het AENEAS-programma[4] (begrotingsartikel 19 02 03), dat bedoeld is als de opvolger van de voorbereidende acties die tussen 2001 en 2003 uit begrotingslijn B7-667 waren gefinancierd, met de bedoeling om de derde landen te helpen de migratiestromen beter te kanaliseren.


Nel 2001 è stata istituita una voce di bilancio specifica per la cooperazione nella regione del Mar Baltico nel quadro della linea di bilancio Phare-CBC.

Met ingang van 2001 werd in het kader van de PHARE-CBC-begrotingslijn een speciaal begrotingsartikel betreffende samenwerking in de Oostzeeregio opgenomen.


Il progetto di regolamento relativo al cofinanziamento con le ONG europee di azioni nei settori riguardanti i PVS è inteso a fornire una base giuridica alla voce di bilancio riservata al cofinanziamento con le ONG, creata nel 1976, la cui dotazione è aumentata di 2,5 milioni di ecu nel 1976 e 174 milioni di ecu nel 1995.

De ontwerp-verordening betreffende medefinanciering van acties op gebieden die voor de ontwikkelingslanden van belang zijn, wil een rechtsgrondslag bieden voor de in 1976 ingestelde begrotingspost voor medefinanciering met de NGO's, waarvan de toewijzing is opgelopen van 2,5 miljoen ecu in 1976 tot 174 miljoen ecu in 1995.


Mentre gli stanziamenti d'impegno per l'esercizio 1993 (1 565 Mio ECU) sono stati utilizzati integralmente, si osserva un sottoutilizzo del 26,4% degli stanziamenti di pagamento, pari inizialmente a 1 000 Mio ECU, un importo di 200 Mio ECU essendo stato successivamente trasferito ad un'altra voce di bilancio; questo sottoutilizzo era dovuto alla data tardiva di adozione delle decisioni di finanziamento.

Hoewel de vastleggingskredieten voor het begrotingsjaar 1993 (1 565 Mio ECU) volledig werden besteed, werd een onderbesteding van 26,4% vastgesteld bij de betalingskredieten, die aanvankelijk 1 000 Mio ECU beliepen en waarvan een bedrag van 200 Mio ECU later werd overgedragen naar een andere begrotingspost; deze onderbesteding was te wijten aan de late vaststelling van de financieringsbeschikkingen.


Oggi, la Commissione ha annunciato l'inaugurazione di un programma di lotta all'esclusione sociale, con la durata di un anno, basato sulla relativa voce di bilancio della Comunità europea per il 1995.

De Commissie heeft zojuist een eenjarig programma op het gebied van de sociale uitsluiting aangekondigd, gebaseerd op de ontwerp-begroting van de Europese Gemeenschap voor 1995.


w