Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista della difesa
Apparecchiatura di comando
Apparecchiatura di controllo
Apparecchiatura di regolazione
Apparecchiatura elettronica
Apparecchiatura scientifica
Apparecchiatura terminale d'interfaccia
Apparecchiatura terminale di interfaccia
Apparecchio da laboratorio
Attrezzatura per la ricerca
Comunicazioni indesiderate
Corrispondenza elettronica
Disegnatore elettronico
Disegnatrice elettronica
Esperta di guerra elettronica
Materiale scientifico
Messaggeria elettronica
Messaggi da gettare
Messaggi elettronici abusivi
Messaggi spazzatura
Microscopio
Operatore di guerra elettronica
Posta elettronica
Posta elettronica commerciale non richiesta
Posta elettronica inquinante
Posta elettronica pubblicitaria non sollecitata
Posta elettronica via cavo
Pubblicità elettronica non sollecitata
Pubblicità su internet
Spam
Strumentazione elettronica
Strumentazione scientifica
Strumentazione scientifica elettronica
Strumento scientifico

Vertaling van "apparecchiatura elettronica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
apparecchiatura elettronica | strumentazione elettronica

elektronische apparatuur


strumento scientifico [ apparecchiatura scientifica | apparecchio da laboratorio | attrezzatura per la ricerca | materiale scientifico | microscopio | strumentazione scientifica | strumentazione scientifica elettronica ]

wetenschappelijk apparaat [ laboratoriuminstrument | microscoop | onderzoekuitrusting | wetenschappelijke apparatuur | wetenschappelijk instrument ]


pubblicità elettronica non sollecitata [ comunicazioni indesiderate | messaggi da gettare | messaggi elettronici abusivi | messaggi spazzatura | posta elettronica commerciale non richiesta | posta elettronica inquinante | posta elettronica pubblicitaria non sollecitata | pubblicità su internet | spam ]

ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]


posta elettronica [ corrispondenza elettronica | messaggeria elettronica | posta elettronica via cavo ]

elektronische post [ elektronische berichtgeving ]


importatrice-esportatrice di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | responsabile import-export di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | importatore-esportatore di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | specialista import-export di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni

specialist im- en export van elektronische en telecommunicatieapparatuur | specialiste im- en export van elektronische en telecommunicatieapparatuur | specialist import en export van elektronische en telecommunicatieapparatuur | specialiste import en export van elektronische en telecommunicatieapparatuur


apparecchiatura di comando | apparecchiatura di controllo | apparecchiatura di regolazione

regelapparatuur


apparecchiatura terminale di interfaccia | apparecchiatura terminale d'interfaccia

terminal interfaceapparatuur


disegnatrice elettronica | disegnatore elettronico | disegnatore elettronico/disegnatrice elettronica

tekenaar studies elektriciteit en elektronica | tekenaar-ontwerper elektronische schema's | tekenaar elektronica | tekenaar-ontwerpster elektronische schema's


analista della difesa | operatore di guerra elettronica | esperta di guerra elettronica | responsabile tattico/responsabile tattica

defensiespecialist | forward air controller | commandocentrale-officier | militair operationeel analist
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali informazioni essenziali personalizzate sulle tariffe sono inviate all'apparecchiatura mobile del cliente in roaming, ad esempio mediante SMS, un messaggio di posta elettronica o una finestra pop-up sulla sua apparecchiatura mobile, ogni volta che il cliente in roaming entra in uno Stato membro diverso da quello del suo fornitore nazionale e comincia ad utilizzare, per la prima volta, un servizio di dati in roaming in tale Stato membro.

De roamende klant ontvangt dergelijke gepersonaliseerde tariefinformatie op zijn mobiele toestel, bijvoorbeeld via een sms- bericht, een e-mail of een pop-upvenster op het mobiele toestel, telkens wanneer hij een andere lidstaat binnengaat dan die van zijn binnenlandse aanbieder en hij aldaar voor het eerst gebruik begint te maken van een dataroamingdienst.


Ricercatori tedeschi, italiani, lituani e britannici hanno ora messo a punto una piccola apparecchiatura elettronica che consente in pochi minuti di identificare i tipi di batteri basandosi sui minuscoli quantitativi di gas che gli stessi batteri producono.

Onderzoekers uit Duitsland, Italië, Litouwen en het Verenigd Koninkrijk hebben een klein elektronisch apparaat ontwikkeld dat in slechts een paar minuten kan vaststellen van welke bacteriesoort sprake is, door te bepalen welke gassen de bacteriën produceren (het gaat daarbij om minuscule hoeveelheden gas).


kj) "distributore": chi ? una persona fisica o giuridica nella catena di approvvigionamento che rende disponibile sul mercato un'apparecchiatura elettrica o elettronica; ⎪ fornisce un'apparecchiatura elettrica od elettronica nell'ambito di un'attività commerciale ad una parte che la userà

kj) „distributeur”: eenieder ? elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die deel uitmaakt van de toeleveringsketen en elektrische en elektronische apparatuur aanbiedt op de markt; ⎪ die op commerciële basis elektrische of elektronische apparatuur levert aan degene die deze apparatuur zal gebruiken.


Tali informazioni essenziali personalizzate sulle tariffe sono inviate all’apparecchiatura mobile del cliente in roaming, ad esempio mediante SMS, un messaggio di posta elettronica o una finestra pop-up sulla sua apparecchiatura mobile, ogni volta che il cliente in roaming entra in uno Stato membro diverso da quello del suo fornitore nazionale e comincia ad utilizzare, per la prima volta, un servizio di dati in roaming in tale Stato membro.

De roamende klant ontvangt dergelijke gepersonaliseerde tariefinformatie op zijn mobiele toestel, bijvoorbeeld via een sms-bericht, een e-mail of een pop-upvenster op het mobiele toestel, telkens wanneer hij een andere lidstaat binnengaat dan die van zijn binnenlandse aanbieder en hij aldaar voor het eerst gebruik begint te maken van een dataroamingdienst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“dati relativi all'ubicazione”: ogni dato trattato in una rete di comunicazione elettronica o da un servizio di comunicazione elettronica che indichi la posizione geografica dell’apparecchiatura terminale dell’utente di un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico».

„locatiegegevens”: gegevens die in een elektronischecommunicatienetwerk of door een elektronischecommunicatiedienst worden verwerkt, waarmee de geografische positie van de eindapparatuur van een gebruiker van een openbare elektronischecommunicatiedienst wordt aangegeven; ”.


La scatola unica contiene l'apparecchiatura che sarà almeno interoperabile e in grado di comunicare con tutti i sistemi di riscossione elettronica dei pedaggi che utilizzano una o più delle seguenti tecnologie: a) localizzazione via satellite; b) comunicazioni mobili secondo la norma GSMGPRS; c) tecnologia microonde a 5,8 GHz.

Het kastje zal apparatuur bevatten die tenminste interoperabel is en met alle elektronische tolheffingssystemen kan communiceren die een of meer van de volgende technologieën gebruiken: a) satellietpositiebepaling; b) mobiele communicatie volgens de GSM-GPRS-norm; c) 5,8 GHz microgolftechnologie.


"dati relativi all'ubicazione": ogni dato trattato in una rete di comunicazione elettronica che indichi la posizione geografica dell'apparecchiatura terminale dell'utente di un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico;

"locatiegegevens": gegevens die worden verwerkt in een elektronische-communicatienetwerk waarmee de geografische positie van de eindapparatuur van een gebruiker van een algemeen beschikbaar elektronische-communicatiedienst wordt aangegeven;


"accordo finanziario", qualsiasi accordo o patto di prestito, noleggio, affitto o vendita dilazionata relativo ad un'apparecchiatura elettrica ed elettronica , indipendentemente dal fatto che i termini di tale accordo o patto o di un accordo o patto accessori prevedano il trasferimento o la possibilità del trasferimento della proprietà di tale apparecchiatura.

"financieringsovereenkomst": een lenings-, lease-, huur- of afbetalingsovereenkomst of een regeling met betrekking tot een apparaat, ongeacht of volgens die overeenkomst of regeling, dan wel volgens een bijkomende overeenkomst of regeling, eigendomsoverdracht van het apparaat zal of kan plaatsvinden.


"accordo finanziario", qualsiasi accordo o patto di prestito, noleggio, affitto o vendita dilazionata relativo ad un'apparecchiatura elettrica ed elettronica , indipendentemente dal fatto che i termini di tale accordo o patto o di un accordo o patto accessori prevedano il trasferimento o la possibilità del trasferimento della proprietà di tale apparecchiatura.

"financieringsovereenkomst": een lenings-, lease-, huur- of afbetalingsovereenkomst of een regeling met betrekking tot een apparaat, ongeacht of volgens die overeenkomst of regeling, dan wel volgens een bijkomende overeenkomst of regeling, eigendomsoverdracht van het apparaat zal of kan plaatsvinden.


iii bis) gestisce il servizio e la manutenzione di apparecchiature elettriche ed elettroniche in base ad un accordo con il produttore, l'importatore o il venditore quando l'apparecchiatura elettrica o elettronica è venduta a distanza o mediante vendita elettronica nella misura in cui non rientra nei punti da i) a iii);

iii bis) in het kader van een overeenkomst met de producent, importeur of verkoper de service en het onderhoud van elektrische en elektronische apparatuur op zich neemt wanneer de elektrische en elektronische apparatuur door middel van afstandsverkoop en elektronische handel wordt verkocht, voor zover dat niet onder de punten i) tot en met iii) valt;


w