Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Cellula ematopoietica immatura
Cellula madre
Cellula madre del floema
Cellula madre ematopoietica
Cellula madre emopoietica
Cellula staminale
Cellula staminale emopoietica
Cellula stipite
Che presenta tossicità nella cellula
Citoplasma
Citotossico
Consultorio materno-infantile
Cromosomico
Fornire assistenza alla madre durante il travaglio
Genitore non coniugato
Madre non coniugata
Madre portatrice
Madre sostituta
Padre non coniugato
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Ragazza madre
Ragazzo padre
Relativo ai cromosomi
Tutela della madre e del bambino
Utero in affitto
Utero in prestito

Vertaling van "cellula madre " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
cellula madre | cellula staminale | cellula stipite

stamcel




cellula ematopoietica immatura | cellula madre ematopoietica | cellula madre emopoietica | cellula staminale emopoietica

cel van bloedvormend stamweefsel | hemopoëtische stamcel


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

bescherming van moeder en kind [ moederzorg | zuigelingenzorg ]


genitore non coniugato [ madre non coniugata | padre non coniugato | ragazza madre | ragazzo padre ]

ongehuwde ouder [ ongehuwde moeder | ongehuwde vader ]


madre portatrice [ madre sostituta | utero in affitto | utero in prestito ]

draagmoeder [ leenmoeder ]


cromosomico | relativo ai cromosomi (unità essenziale della cellula)

chromosomaal | met betrekking tot de chromosomen


citoplasma | sostanza complessa che circonda il centro della cellula

cytoplasma | celvloeistof


citotossico | che presenta tossicità nella cellula

cytotoxisch | giftig voor cellen


fornire assistenza alla madre durante il travaglio

tijdens bevallingen zorg bieden aan de moeder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In pratica la principale tecnica utilizzata per la clonazione è il "trasferimento del nucleo di una cellula somatica", in cui il nucleo di una normale cellula del corpo viene trasferito in un uovo (ovocita) di un altro animale da cui è stato rimosso il nucleo; l'ovocita manipolato viene impiantato in una madre surrogata che – se tutto procede bene – partorirà il clone.

In de praktijk is de belangrijkste techniek voor klonen "somatische celkerntransplantatie", waarbij de kern van een normale lichaamscel wordt getransplanteerd in een ei (eicel) van een ander dier waaruit de kern is verwijderd; de gemanipuleerde eicel wordt ingeplant in een draagmoeder, die, als alles goed gaat, de kloon zal baren.


A. considerando che la strategia di Lisbona mira a integrare il 60% delle donne capaci di lavorare nel mercato dell'occupazione; che gli sforzi relativi alla sfida demografica cercano di promuovere un maggior tasso di natalità per far fronte alle esigenze del futuro; che la parità tra i sessi e l'equilibrio tra vita professionale e vita privata restano al centro del dibattito sulle mutazioni demografiche riconoscendo la diversità degli schemi familiari nel XXI secolo; che queste due politiche pubbliche concernono la stessa popolazione femminile, vale a dire le donne di età compresa tra i 18 e i 49 anni, considerata sia come forza di lavoro sia in quanto nume tutelare, cioè madre ...[+++]

A. overwegende dat de Lissabon-strategie beoogt om zestig procent van de arbeidsgeschikte vrouwen op de arbeidsmarkt te integreren; overwegende dat er met het oog op de demografische problematiek gestreefd wordt naar een hoger geboortecijfer om het hoofd te bieden aan de toekomstige eisen; voorts overwegende dat gelijke kansen voor vrouwen en mannen en een goede balans tussen werk en privéleven centraal blijven staan in de discussie over demografische veranderingen, met erkenning van de diversiteit van gezinspatronen in de 21ste eeuw; overwegende dat deze beide publieke beleidskwesties zich op dezelfde vrouwelijke doelgroep richten, te weten vrouwen tussen de 18 en 49 jaar, die beschouwd worden als potentiële werknemer en als thuisverzor ...[+++]


E’ preoccupante che, ogni anno, 536 000 famiglie siano lasciate senza il sostegno della madre, il che crea squilibri a livello della cellula di base della società.

Het is zorgwekkend dat ieder jaar in 536 000 gezinnen de steun van de moeder wegvalt, met ontwrichtende gevolgen voor de hoeksteen van de samenleving.


Questa propaganda sistematica, particolarmente in materia familiare ed educativa, mira a distruggere il concetto tradizionale della cellula familiare composta da madre, padre e figli biologici e questo in nome di una libertà senza limiti e senza regole morali.

Deze systematische propaganda, met name op het gebied van het gezin en het onderwijs, is erop gericht het traditionele concept te vernietigen van een gezin, bestaande uit een moeder, een vader en de biologische kinderen die zij samen hebben gekregen, en wel uit naam van een vrijheid zonder grenzen en zonder morele regels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questa propaganda sistematica, particolarmente in materia familiare ed educativa, mira a distruggere il concetto tradizionale della cellula familiare composta da madre, padre e figli biologici e questo in nome di una libertà senza limiti e senza regole morali.

Deze systematische propaganda, met name op het gebied van het gezin en het onderwijs, is erop gericht het traditionele concept te vernietigen van een gezin, bestaande uit een moeder, een vader en de biologische kinderen die zij samen hebben gekregen, en wel uit naam van een vrijheid zonder grenzen en zonder morele regels.


w