Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrezzatura sociale
CDIC
CSI
Casa di riposo
Centro corrispondenza
Centro d'informazione di corrispondenza
Centro di accoglienza
Centro di alloggio
Centro di assistenza sociale
Centro di corrispondenza
Centro di cura
Centro medico
Centro medico-sociale
Centro per lo sviluppo delle imprese
Centro per lo sviluppo industriale
Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale
Consegnare la corrispondenza
Consegnare la corrispondenza postale
Consegnare lettere
Consegnare tutta la corrispondenza
Direttore di centro artistico
Direttrice di centro giovanile
Direttrice di centro sociale
Dispensario
EICC
Euro-Info-Centro di Correspondenza
Euro-info centro di corrispondenza
Infrastruttura sociale
Operatrice giovanile
Ospizio per anziani
Poliambulatorio
Responsabile di centro sociale

Vertaling van "centro di corrispondenza " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
centro di corrispondenza | Euro-Info-Centro di Correspondenza

contactcentrum | Euro Info Correspondence Centre


centro d'informazione di corrispondenza | Euro-info centro di corrispondenza | CDIC [Abbr.] | EICC [Abbr.]

Euro-Info-correspondentiecentrum | EICC [Abbr.]




consegnare lettere | consegnare tutta la corrispondenza | consegnare la corrispondenza | consegnare la corrispondenza postale

berichten aan hotelgasten doorgeven | post aan hotelgasten afgeven | berichten voor hotelgasten aannemen | post bezorgen


direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten


direttrice di centro giovanile | responsabile di centro sociale | direttore di centro giovanile/direttrice di centro giovanile | operatrice giovanile

directeur jeugdzorg | directrice jeugdhulpverlening | directrice opvangcentrum voor jeugdigen | manager jongerencentrum


Centro per lo sviluppo delle imprese [ Centro per lo sviluppo industriale | CSI (Centro per lo sviluppo delle imprese) ]

Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven [ Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO | COB ]


centro medico [ centro di cura | centro medico-sociale | dispensario | poliambulatorio ]

medisch centrum [ polikliniek | sociaal-medisch centrum | verzorgingscentrum ]


attrezzatura sociale [ casa di riposo | centro di accoglienza | centro di alloggio | centro di assistenza sociale | infrastruttura sociale | ospizio per anziani ]

sociale voorzieningen [ bejaardenhuis | opvangcentrum | rusthuis | verzorgingshuis ]


Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale

Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19. riconosce che il Centro è divenuto operativo nel 1994 e, da allora, ha operato sulla base di scambi di corrispondenza e interazioni con lo Stato membro ospitante; riconosce che i negoziati del Centro con lo Stato membro ospitante per quanto riguarda la sede hanno raggiunto la fase finale, e che esso ha firmato l'accordo sulla sede con il governo del Granducato di Lussemburgo; osserva che il Centro è in attesa della conferma definitiva al riguardo;

19. erkent dat het Bureau in 1994 operationeel werd en sindsdien op basis van briefwisseling en uitwisselingen met de gastlidstaat heeft gewerkt; neemt er kennis van dat de onderhandelingen van het Bureau met zijn gastlidstaat over zijn zetel in de eindfase zitten, en dat het de vestigingsovereenkomst met de regering van het Groothertogdom Luxemburg heeft ondertekend; neemt er nota van dat het Bureau nu op definitieve bevestiging hieromtrent wacht;


19. riconosce che il Centro è divenuto operativo nel 1994 e, da allora, ha operato sulla base di scambi di corrispondenza e interazioni con lo Stato membro ospitante; riconosce che i negoziati del Centro con lo Stato membro ospitante per quanto riguarda la sede hanno raggiunto la fase finale, e che esso ha firmato l'accordo sulla sede con il governo del Granducato di Lussemburgo; osserva che il Centro è in attesa della conferma definitiva al riguardo;

19. erkent dat het Bureau in 1994 operationeel werd en sindsdien op basis van briefwisseling en uitwisselingen met de gastlidstaat heeft gewerkt; neemt er kennis van dat de onderhandelingen van het Bureau met zijn gastlidstaat over zijn zetel in de eindfase zitten, en dat het de vestigingsovereenkomst met de regering van het Groothertogdom Luxemburg heeft ondertekend; neemt er nota van dat het Bureau nu op definitieve bevestiging hieromtrent wacht;


Qualora intervenga uno spostamento del centro degli interessi principali, può essere necessario informare in tempo utile i creditori del nuovo luogo dal quale il debitore esercita le sue attività, per esempio attirando l'attenzione sul cambio d'indirizzo nella corrispondenza commerciale o rendendo pubblico tale luogo mediante altri mezzi idonei.

Daartoe kan het nodig zijn om, in het geval dat het centrum van de voornaamste belangen van plaats verandert, de schuldeisers te gepasten tijde in kennis te stellen van de nieuwe locatie van waaruit de schuldenaar zijn activiteiten uitoefent, bijvoorbeeld door de aandacht te vestigen op een adreswijziging in de handelscorrespondentie, of door de nieuwe locatie met andere passende middelen openbaar te maken.


Se pensiamo che nel 2006 alcuni paesi dell’UE dell’Europa centro-orientale erano ancora importanti paesi di passaggio e che le cifre sulla cattura degli immigranti illegali erano molto più alte in corrispondenza dei precedenti confini Schengen in Austria e in Germania rispetto ai confini esterni dell’UE, non possiamo permetterci di ignorare tali timori.

Als we bedenken dat sommige EU-landen in Oost- en Centraal-Europa in 2006 nog steeds grote doorreislanden waren en dat de cijfers over de arrestaties van illegale immigranten aanzienlijk hoger waren aan de vorige Schengen-grenzen van de EU in Oostenrijk en Duitsland dan aan de buitengrenzen van de EU, dan kunnen we ons niet veroorloven om deze zorg te negeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* l'istituzione, nel 2001, dell'Euro-Info-Centro di corrispondenza (presso la camera di commercio del Kosovo), che fa parte della più ampia rete di sostegno dell'EICC, appoggiata dall'Unione europea, e favorisce i contatti con il settore delle PMI europee;

* het "Euro Info Correspondence Centre" is opgericht in 2001 (binnen de Kamer van Koophandel van Kosovo) en maakt deel uit van het bredere EICC-netwerk dat wordt ondersteund door de EU, en dat zorgt voor contacten met de KMO-sector in Europa


Tra i progetti complementari di assistenza tecnica (all'incirca 1,2 milioni di euro) si annoverano l'istituzione di un Euro-Info-Centro di corrispondenza (il contratto è stato firmato in dicembre) e il rafforzamento istituzionale dell'ente per lo sviluppo delle PMI, istituito di recente, (la fornitura di assistenza tecnica attualmente in corso si concluderà nell'aprile 2002).

Verdere aanvullende technische-bijstandsprojecten (ongeveer 1,2 miljoen euro) zijn onder meer de oprichting van een "Euro Info Correspondence Centre" (contract in december getekend) en institutionele versterking van het onlangs opgerichte Bureau voor de ontwikkeling van KMO's (de huidige technische bijstand zal in april 2002 worden afgerond).


La prima tranche di 10 milioni di euro attinente al programma di assistenza alle imprese include due componenti: (i) l'assistenza tecnica e la formazione provviste al ministero dell'Economia e della Privatizzazione a favore dello sviluppo di una strategia per le piccole e medie imprese; la creazione di centri regionali di consulenza commerciale per le PMI, compreso un Euro-Info-Centro di corrispondenza (EICC), per un impegno di circa 5 milioni di euro; e (ii) una linea di credito (5 milioni di euro) per promuovere gli investimenti e l'espansione delle PMI nonché per ricreare sane attività bancarie commerciali a livello locale.

De eerste tranche van 10 miljoen euro voor het hulpprogramma voor het bedrijfsleven bestond uit twee onderdelen: (i) technische bijstand en opleiding voor het ministerie van Economie en Privatisering ten behoeve van de ontwikkeling van het beleid voor KMO's; en de oprichting van regionale adviescentra voor KMO's, waaronder een "Euro Info Correspondence Centre" (EICC) voor zo'n 5 miljoen euro; en (ii) een kredietlijn (5 miljoen euro) om investeringen en uitbreiding van KMO's te bevorderen en de lokale commerciële bankactiviteiten weer gezond te maken.


A tutt'oggi i fondi comunitari per i crediti rotativi sono stati utilizzati per circa 900 prestiti, per un ammontare complessivo di oltre 8,5 milioni di euro concessi alle PMI, mentre alle imprese collettive del settore industriale sono stati corrisposti prestiti per un ammontare totale di 2,1 milioni di euro. Tra le attività si annoverano anche il sostegno istituzionale al ministero del Commercio e dell'Industria, la formazione di un consiglio consultivo per le PMI, l'istituzione di un Euro-Info-Centro di corrispondenza e l'apertura di tre organi regionali per le imprese.

Tot op heden hebben renouvellerende kredietfondsen van de EG bijna 900 leningen verstrekt aan KMO's, voor een bedrag van in totaal ruim 8,5 miljoen euro, terwijl er leningen met een totale waarde van 2,1 miljoen euro zijn verstrekt aan gemeenschapsondernemingen in de industriële sector. De activiteiten omvatten eveneens institutionele ondersteuning voor het ministerie van Handel en Industrie, de vorming van een adviesraad voor KMO's, de oprichting van een "Euro Info Correspondence Centre", en de opening van drie regionale bureaus voor ondernemingen.


Praticare nel disco di legno (4.3.10) un foro parallelo al suo asse in corrispondenza del centro ed altri sei fori distribuiti simmetricamente in una circonferenza concentrica del diametro di 55 mm.

De houten schijf (4.3.10) wordt in het midden en op zes, symmetrisch op een concentrische cirkel (diameter 55 mm) verdeelde punten evenwijdig aan de aslijn van de schijf doorboord.


Praticare nel disco di legno (4.3.10) un foro parallelo al suo asse in corrispondenza del centro ed altri sei fori distribuiti simmetricamente in una circonferenza concentrica del diametro di 55 mm.

De houten schijf (4.3.10) wordt in het midden en op zes, symmetrisch op een concentrische cirkel (diameter 55 mm) verdeelde punten evenwijdig aan de aslijn van de schijf doorboord.


w