(9) Negli ultimi anni la competitività è stata al centro dell'elaborazione delle politiche dell'Unione viste le carenze del mercato, delle politiche e istituzionali che stanno compromettendo la competitività delle imprese dell'Unione, in particolare delle PMI, per il cui avviamento occorre ancora far fronte a oneri amministrativi eccessivi.
(9) Concurrentievermogen is de voorbije jaren een belangrijk aspect geworden in de beleidsvorming van de Unie, als gevolg van de tekortkomingen van de markt en het beleid en van institutionele tekortkomingen die het concurrentievermogen van de EU-ondernemingen ondermijnen, en met name van kmo's, die bij de oprichting nog steeds te maken krijgen met buitensporige administratieve lasten.
