In ragione della necessità di istituire standard europei sull’indipendenza, sull’integrità e sulla responsabilità delle autorità statistiche nazion
ali e dell’autorità statistica comunitaria, il comitato del programma statistico, istituito dalla decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio (2), ha approvato all’unanimità il Codice delle statistiche europee (di seguito «il Codice») nel corso della sua riunione del 24 febbraio 2005, come esposto nella ra
ccomandazione della Commissione del 25 maggio 2005 relativa all’indipendenza, all’inte
...[+++]grità e alla responsabilità delle autorità statistiche nazionali e dell’autorità statistica comunitaria.De noodzaak om voor heel Europa geldende normen voor de onafhankelijkheid, integriteit en verantwoordingsplicht van de nationa
le en communautaire statistische instanties vast te stellen, was een reden voor het bij Besluit 89/382/EEG, Euratom (2) van de Raad opgerichte Comité statistisch programma om tijdens de vergadering van 24 februari 2005 unaniem zijn goedkeuring te verlenen aan de Praktijkcode Europese statistieken („de Praktijkcode”), zoals deze was voorgesteld in de
aanbeveling van de Commissie van 25 mei 2005 inzake de onafhan
...[+++]kelijkheid, integriteit en verantwoordingsplicht van nationale en communautaire statistische instanties.
