Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordi amministrativi
Analisi costi-benefici
Analisi costi-prestazioni
Burocrazia
Calcolare i costi delle forniture
Costi amministrativi
Costi amministrativi supplementari
Costi amministrativi.
Costi del lavoro non salariali
Costi dell'amministrazione
Costi delle formalità amministrative
Costi extrasalariali
Costi finanziari
Costi generali
Costi salariali indiretti
Definire i dettagli amministrativi degli eventi
Formalità amministrativa
Indice costi amministrativi-finanziamenti pendenti
Oneri amministrativi
Prevedere i costi delle forniture
Semplificazione amministrativa
Semplificazione delle formalità amministrative
Spese di gestione
Spese di rappresentanza
Spese generali
Spese generali di amministrazione
Spese indirette
Stimare i costi delle forniture necessarie
Stimare il costo delle forniture necessarie

Vertaling van "costi amministrativi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
costi amministrativi supplementari

extra administratiekosten


indice costi amministrativi-finanziamenti pendenti

verhouding administratiekosten tot uitstaande leningen


formalità amministrativa [ burocrazia | costi amministrativi. | costi dell'amministrazione | costi delle formalità amministrative | oneri amministrativi | semplificazione amministrativa | semplificazione delle formalità amministrative ]

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]


spese generali [ costi amministrativi | costi finanziari | costi generali | spese di gestione | spese di rappresentanza | spese generali di amministrazione | spese indirette ]

algemene kosten [ administratiekosten | beheerskosten | financiële onkosten | overhead | overheadkosten | representatiekosten ]


calcolare i costi delle forniture | stimare il costo delle forniture necessarie | prevedere i costi delle forniture | stimare i costi delle forniture necessarie

de kosten voor ingrediënten ramen | raming maken van de kosten voor voorraden | de kosten van benodigde voorraden inschatten | inkoopprijzen analyseren


costi del lavoro non salariali | costi extrasalariali | costi salariali indiretti

indirecte loonkosten


analisi costi-benefici [ analisi costi-prestazioni ]

kosten-batenanalyse [ kosten-baten-analyse ]


definire i dettagli amministrativi degli eventi

administratieve details voor evenementen aansturen | administratieve taken voor evenementen begeleiden


eseguire i compiti amministrativi delle piccoli imbarcazioni

administratieve taken voor kleine vaartuigen uitvoeren


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Azioni successive Il Consiglio europeo è invitato a: definire come obiettivo politico comune per l'UE e gli Stati membri una riduzione degli oneri amministrativi del 25% entro il 2012; approvare i seguenti settori prioritari nei quali, secondo la Commissione, occorrono notevoli progressi per ridurre gli oneri amministrativi: normativa fiscale, IVA inclusa; statistiche; agricoltura e sussidi all'agricoltura; etichettatura dei prodotti alimentari; normativa dei trasporti e della pesca; adottare un pacchetto di proposte specifiche volte a ridurre i costi amministrativi e a produrre un effetto benefico immediato; adottare la metodolog ...[+++]

Follow-upmaatregelen: De Europese Raad wordt verzocht om: een gemeenschappelijk streefcijfer van 25% vast te stellen voor de verlaging van administratieve lasten als een politiek doel dat zowel door de EU als door de lidstaten tegen 2012 moet worden bereikt; door de Commissie aangewezen prioriteitsgebieden goed te keuren waarop aanzienlijke vooruitgang moet worden geboekt met betrekking tot de verlaging van de administratieve lasten, en met name: belastingwetgeving met inbegrip van BTW; statistieken; landbouw en landbouwsubsidies; etikettering van levensmiddelen; wetgeving op het gebied van vervoer en visserij; een pakket gerichte ...[+++]


La normativa italiana non rispetta inoltre l’obbligo di trasparenza che richiede di pubblicare il rendiconto annuo dei diritti amministrativi riscossi e dei costi amministrativi sostenuti dal ministero dello Sviluppo economico.

Bovendien omvatten de Italiaanse regels niet de transparantieverplichting om een jaarlijks overzicht te publiceren van de opgelegde administratieve bijdragen en van de administratieve kosten voor rekening van het ministerie van Economische Ontwikkeling.


Tali costi comprendono i costi amministrativi generali, i costi di formazione, i costi per studi, per collaudi e prove nonché i costi per la ricerca e lo sviluppo destinati a tali servizi.

De kosten omvatten de administratieve kosten en de kosten van opleiding, studies, tests, proefnemingen alsmede onderzoek en ontwikkeling met betrekking tot deze diensten.


Qualora la valutazione di cui al paragrafo 1 e l'analisi di cui al paragrafo 3 non individuino un potenziale i cui vantaggi superino i costi, inclusi i costi amministrativi per la realizzazione dell'analisi costi-benefici di cui al paragrafo 5, lo Stato membro interessato può esentare le installazioni dai requisiti di cui a tale paragrafo.

Indien op grond van de in lid 1 bedoelde beoordeling en de in lid 3 bedoelde analyse wordt vastgesteld dat er geen potentieel aanwezig is waarvan de baten groter zijn dan de kosten, met inbegrip van de administratieve kosten voor het uitvoeren van de in lid 5 bedoelde kosten-batenanalyse, kan de betrokken lidstaat de installaties vrijstellen van de in dat lid vermelde voorschriften.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli oneri amministrativi - stimati al 5,4% secondo i dati del 2009 - sono inferiori alla media dei costi amministrativi dei principali donatori bilaterali.

De administratieve kosten, die op grond van de gegevens van 2009 op 5,4% worden geschat, zijn lager dan de gemiddelde administratieve kosten van de belangrijkste bilaterale donors.


Tra i costi di recupero dovrebbero essere inclusi anche i costi amministrativi e i costi interni causati dal ritardo di pagamento, per i quali la presente direttiva dovrebbe determinare un importo minimo forfettario che possa cumularsi agli interessi di mora.

De invorderingskosten moeten ook een vergoeding omvatten voor de administratiekosten en de interne kosten die als gevolg van de betalingsachterstand worden gemaakt; hiertoe moet deze richtlijn voorzien in een vast minimumbedrag, dat gecumuleerd kan worden met interest voor betalingsachterstand.


Le autorità competenti esigono che siano formalmente presi in considerazione i seguenti aggiustamenti di valutazione: differenziali creditizi non realizzati, costi di chiusura, rischi operativi, chiusure anticipate delle posizioni, costi di investimento e di finanziamento, costi amministrativi futuri e, se del caso, rischi del modello».

De bevoegde autoriteiten schrijven voor dat de noodzaak van waarderingsaanpassingen voor de volgende elementen formeel wordt beoordeeld: niet benutte kredietspreidingswinsten, liquidatiekosten, operationele risico’s, vervroegde beëindiging, beleggings- en financieringskosten, toekomstige administratiekosten en, indien van toepassing, aan het model verbonden risico”.


Il principio "pensare anzitutto in piccolo" è stato affermato come principio ispiratore dell'azione dell'UE. La riduzione degli oneri amministrativi: le PMI potranno beneficiare di misure di semplificazione e di risparmi sui costi amministrativi; la Commissione si è posta l'obiettivo di ridurre del 25% entro il 2012 gli oneri amministrativi per le imprese e di coinvolgere in questo sforzo anche gli Stati membri (cfr. IP/09/131).

Verankering van het "Think Small First"-principe in de EU. Vermindering van de administratieve belasting: het mkb profiteert van vereenvoudigde maatregelen en administratieve kostenbesparingen gezien de doelstelling van de Commissie om tegen 2012 de administratieve lasten voor bedrijven met 25% te verminderen en daarbij ook de lidstaten te betrekken (zie IP/09/131).


..., compresa l'analisi dei costi amministrativi nelle valutazioni d'impatto, siano applicati nella pratica in modo generalizzato dalla Commissione, dal Consiglio e dagli Stati membri alle nuove proposte e alla legislazione esistente, in particolare ove pertinenti al mercato interno, e se sia possibile migliorarne ulteriormente la qualità. ...

...taande instrumenten van betere regelgeving, waaronder het analyseren van de administratieve kosten in effectbeoordelingen, feitelijk over de hele linie toepassen op nieuwe voorstellen en bestaande wetgeving, vooral die welke de interne markt raken, en of de instrumenten voor verdere verbetering vatbaar zijn. ...


Il finanziamento comunitario può coprire costi di investimento, ad esclusione dell'acquisto di beni immobili, e costi ricorrenti, compresi i costi amministrativi, di manutenzione e di gestione, tenendo conto che i progetti devono mirare ad una copertura dei costi ricorrenti da parte dei beneficiari.

De financiering door de Gemeenschap is mogelijk voor onder meer uitgaven voor investeringen, met uitzondering van de aankoop van gebouwen, en voor vaste kosten (onder meer administratie-, onderhouds- en exploitatiekosten), met dien verstande dat projecten erop gericht moeten zijn dat de begunstigden de vaste kosten zelf op zich kunnen nemen.


w