15. invita la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure e politiche specifiche a favore della coesione economica e sociale nelle regioni in ritardo di sviluppo o nelle regioni con aree che presentano difficoltà strutturali, volte a rafforzare gli investimenti nelle infrastrutture, a sostenere le PMI, la ricerca e lo sviluppo, la formazione e l’apprendimento lungo tutto l’arco della vita, nonché volte a ridurre i costi lavorativi extrasalariali;
15. verzoekt de Commissie en de lidstaten met betrekking tot achterstandregio's of regio's met structurele problemen, specifieke beleidsmaatregelen te nemen ter bevordering van de economische en sociale cohesie, die gericht zijn op verhoging van de investeringen in de infrastructuur, ondersteuning van het MKB, onderzoek en ontwikkeling, opleiding en permanente educatie, en verlaging van de indirecte loonkosten;
