Il Consiglio considera che costituiscono tuttora sfide fondamentali, in particolare, l'occupazione e gli incentivi al lavoro; la concorrenza e l'efficienza nei mercati dei beni e dei servizi; il completamento delle riforme nei mercati finanziari; il proseguimento delle riforme in materia di pensioni e sanità e l'accelerazione della transizione verso l'economia del sapere.
De Raad vindt dat er met name grote uitdagingen blijven bestaan op het gebied van werkgelegenheid en arbeidsprikkels, concurrentie en efficiency op de goederen- en dienstenmarkten, voltooiing van de hervormingen op de financiële markten, verdere hervorming van de pensioen- en gezondheidszorgstelsels, alsmede een snellere overgang naar de kenniseconomie.
