fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa del Nord [ Europa settentrionale | paesi nordici | paesi scandinavi | Scandinavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Noord-Europa [ noordse landen | Scandinavië | Scandinavisch land ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Europa gli sforzi nel campo della ricerca rimangono troppo frammentati, troppo compartimentati e insufficientemente connessi con la cooperazione internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het Europese onderzoek is nog altijd te versnipperd en te verdeeld en er wordt onvoldoende samengewerkt met onderzoekers buiten Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questo non è dovuto unicamente alla difficile congiuntura economica che l’Europa ha dovuto affrontare da quando è stata lanciata la strategia di Lisbona, ma è anche il risultato di un’agenda politica ormai troppo fitta di impegni, della mancanza di coordinamento e, talvolta, di priorità incompatibili tra di loro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dit wordt niet alleen veroorzaakt door het feit dat de economische omstandigheden sinds de start van Lissabon moeilijk waren, maar ook doordat de politieke agenda overbelast is geworden, er onvoldoende coördinatie plaatsvond en de prioriteiten soms met elkaar in strijd waren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Scopo della nuova legislazione è garantire che l'Europa disponga di strumenti di difesa commerciale in grado di fronteggiare le realtà attuali nel contesto degli scambi internazionali, in particolare le distorsioni determinate dall'intervento dello Stato, che troppo spesso portano a eccessi di capacità produttiva, pur rispettando pienamente gli obblighi internazionali dell'UE nel quadro giuridico dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

Deze nieuwe wetgeving moet ervoor zorgen dat Europa beschikt over handelsbeschermingsinstrumenten die zijn afgestemd op de realiteit van vandaag in de internationale handel – met name de door overheden veroorzaakte verstoringen die te vaak tot overcapaciteit leiden – en daarbij de internationale verplichtingen van de EU in het rechtskader van de Wereldhandelsorganisatie (World Trade Organisation – WTO) volledig nakomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-19]

Libertà dalle oppressioni e dalle dittature che il nostro continente, e purtroppo nessuno meglio dei paesi dell'Europa centrale e orientale, conosce fin troppo bene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Vrijheid van de onderdrukking en dictatuur die ons continent maar al te goed kent, en de mensen in de Midden- en Oost-Europese landen helaas het meest van ons allemaal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I livelli di disoccupazione e povertà rimangono troppo elevati in molte regioni d'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

In veel Europese regio's blijven de werkloosheids- en armoedegraad veel te hoog.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-15]

3. ritiene che le partite truccate, le scommesse illegali e le false sponsorizzazioni ai fini di evasione fiscale rappresentino un grave problema in Europa e che siano fattispecie di reato caratterizzate da elevati introiti e, in taluni Stati membri, da condanne troppo lievi e tassi di individuazione troppo bassi, spesso associato alle attività della criminalità organizzata collegata al riciclaggio di denaro, al traffico di droga e alla tratta di esseri umani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

3. is van mening dat de manipulatie van sportuitslagen, illegaal gokken en pseudosponsoring om de belasting te kunnen ontduiken in Europa een ernstig probleem en een typisch soort misdaad vormen dat veel geld en in sommige lidstaten buitensporig lage straffen oplevert en bijzonder zelden wordt ontdekt, veelal in combinatie met de activiteiten van gespecialiseerde misdadige organisaties in verband met witwassen van geld, illegale handel in verdovende middelen en mensenhandel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

Per favore, prenda questo compito sul serio e non faccia troppo poco troppo tardi, come è successo in Giappone. Dimostriamo, invece, che Europa significa essere al fianco della gente, che Europa significa essere solidali con i paesi più deboli dell’Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Laten we dit alstublieft serieus nemen, en laat wat we doen niet te weinig en te laat zijn, zoals in Japan, maar laten we tonen dat Europa er voor mensen is, dat Europa gaat over solidariteit betuigen met de zwakste lidstaten van deze Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Si può dire che in Europa il trasporto è troppo economico e che il trasporto ecologico è troppo costoso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

We kunnen stellen dat het vervoer in Europa te goedkoop is en milieuvriendelijk vervoer te duur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Sono convinto che il grande lavoro di riforma europea, che affrontiamo in questa discussione, contribuisca a confutare in larga misura gli argomenti su cui si basano tuttora le critiche espresse nei confronti dell’Unione, cioè che è troppo inefficiente e troppo lenta nel prendere decisioni. Sono quindi lieto che, dai colloqui che ho avuto occasione di condurre in Europa, sia emerso che tutti i partner sono disposti a definire un pacchetto di riforme istituzionali, del quale sono convinto vi sia urgente bisogno, perché tutti sanno che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Ik ben ervan overtuigd dat de grote Europese hervormingen, die de basis waren voor dit debat, diegenen de wind uit de zeilen nemen die kritiek op de EU hebben, die zeggen dat de Europese Unie onvoldoende efficiënt is, en te traag in haar besluitvorming. Daarom ben ik blij dat tijdens de gesprekken die ik heb gevoerd is gebleken dat alle gesprekspartners in Europa bereid zijn om het pakket van institutionele hervormingen, dat we volgens mij dringend nodig hebben, er echt door te krijgen. Iedereen weet namelijk dat we Europa alleen maar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Per molti l’Europa è troppo sbilanciata, troppo complicata, troppo impenetrabile, troppo fredda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Europa is voor velen te rationeel, te ingewikkeld, te ondoorzichtig, te koud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Anderen hebben gezocht naar : europa centrale europa centrale e orientale europa del nord europa dell'est europa orientale europa settentrionale fondo europeo per la gioventù scandinavia eccedenza di investimenti fondo del consiglio d'europa investimenti troppo cospicui malta troppo lavorata paesi nordici paesi scandinavi troppo grande per fallire europa ha troppo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'europa ha troppo' ->

Date index: 2023-03-24