Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "formativo che potrebbe essere fornito " (Italiaans → Nederlands) :

Tale sostegno supplementare potrebbe essere fornito da fonti di finanziamento pubbliche, come i fondi nazionali o dell'Unione, tra cui il Fondo europeo per lo sviluppo regionale, o da fonti di finanziamento private.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

Dergelijk aanvullende steun kan worden verleend uit publieke financieringsbronnen, zoals nationale fondsen of fondsen van de Unie, bijvoorbeeld het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, of private financieringsbronnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-24]

156. evidenzia che il sostegno agli incubatori di imprese potrebbe essere fornito ricorrendo a partenariati pubblico-privati (PPP), in virtù dei quali il rischio assunto dal servizio pubblico è condiviso con l'impresa privata destinataria del sostegno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

156. benadrukt dat de steun voor starterscentra verleend kan worden door middel van publiek-private partnerschappen (PPP's), waarbij het risico van de openbare dienst wordt gedeeld met de particuliere onderneming die gesteund moet worden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Nella sua comunicazione intitolata «Crescita blu: prospettive per una crescita sostenibile nei settori marino e marittimo», la Commissione ha individuato una serie di iniziative dell’Unione attualmente in corso che sono intese ad applicare la strategia Europa 2020 nonché alcune attività su cui potrebbero concentrarsi in futuro le iniziative di «crescita blu» e alle quali potrebbe essere fornito un sostegno adeguato assicurando una fiducia e una certezza maggiori per gli in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

In haar mededeling getiteld „Blauwe groei — Kansen voor duurzame mariene en maritieme groei” heeft de Commissie gewezen op een reeks lopende initiatieven van de Unie die bedoeld zijn om de Europa 2020-strategie ten uitvoer te leggen en zij somt ook een aantal activiteiten op, op grond waarvan de „Blauwe groei”-initiatieven zich in de toekomst zouden kunnen concentreren en die op passende wijze zouden kunnen worden ondersteund door meer vertrouwen en zekerheid voor investeerders, die worden gecreëerd door middel van maritieme ruimtelijke planning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

La comunicazione ha inoltre individuato alcune attività su cui potrebbero concentrarsi in futuro le iniziative di «crescita blu» e alle quali potrebbe essere fornito un sostegno adeguato assicurando una fiducia e una certezza maggiori per gli investitori grazie alla pianificazione dello spazio marittimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

In de mededeling wordt ook een aantal activiteiten opgesomd waarop de „Blauwe groei”-initiatieven zich in de toekomst kunnen concentreren en die op passende wijze kunnen worden ondersteund door meer vertrouwen en zekerheid voor investeerders, dankzij maritieme ruimtelijke ordening .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

dati combinati di polizia e ospedali: un quadro più completo potrebbe essere fornito correlando i pertinenti dati della polizia e degli ospedali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Gecombineerde politie- en ziekenhuisgegevens: Om een zo volledig mogelijk beeld te krijgen, kunnen de relevante gegevens van de politie en ziekenhuizen aan elkaar worden gekoppeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

Al fine di dare efficacia nel 2012 al sostegno finanziario che potrebbe essere fornito agli Stati membri dal bilancio generale dell’Unione conformemente al presente regolamento, il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore il giorno successivo alla pubblicazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Opdat in 2012 effect kan worden gegeven aan de financiële faciliteit die overeenkomstig deze verordening uit de algemene begroting van de Unie aan de lidstaten kan worden verstrekt, dient deze verordening de dag na de bekendmaking ervan in werking te treden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-19]

24. sottolinea, in via generale, la necessità di compiere ulteriori sforzi per accrescere la trasparenza e la reciprocità nella comunicazione fra Parlamento e Commissione; osserva, ad esempio, che potrebbe essere fornito un maggiore accesso all'informazione sulle denunce, i fascicoli relativi alle infrazioni e altri meccanismi d'applicazione, senza compromettere l'obiettivo delle indagini, e che l'accesso a tali informazioni potrebbe probabilmente essere giustificato da u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

24. benadrukt dat, in het algemeen, bijkomende inspanningen nodig zijn om de transparantie en wederkerigheid in de communicatie tussen het Parlement en de Commissie te verbeteren; merkt bijvoorbeeld op dat een betere toegang tot informatie over klachten, inbreukdossiers en andere handhavingsmechanismen ter beschikking kan worden gesteld zonder dat daarbij het doel van de onderzoeken in gevaar wordt gebracht en dat een zwaarwegend openbaar belang de toegang tot deze informatie zeker zou rechtvaardigen, vooral in gevallen waar de volksgezondheid en onhe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

L'esempio positivo fornito dal sesto programma quadro della Comunità europea che ha attribuito un'elevata priorità allo sviluppo di soluzioni delle TIC conviviali per le PMI potrebbe essere ulteriormente rafforzato dai programmi di ricerca degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Het positieve voorbeeld dat door het zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap is gegeven om hoge prioriteit te verlenen aan de ontwikkeling van MKB-vriendelijke ICT-oplossingen, zou verder kunnen worden versterkt door onderzoekprogramma's van de lidstaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-05]

In funzione della natura esatta del sostegno che deve essere fornito, la delegazione potrebbe essere così composta:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

Naargelang de precieze aard van de te leveren ondersteuning kan de delegatie bestaan uit:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

Nell'ambito di tale impostazione regionale, l'aiuto finanziario fornito dall'Unione europea potrebbe essere destinato in particolare a progetti definiti in comune e a progetti transfrontalieri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-24]

In het kader van deze regionale aanpak kan de financiele hulp van de Europese Unie meer bepaald worden aangewend voor projecten die gemeenschappelijk zijn vastgesteld en grensoverschrijdende projecten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-24]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'formativo che potrebbe essere fornito' ->

Date index: 2021-07-31