P. considerando che un'equa concorrenza e una struttura regolamentare stabile e prevedibile, che inviti all'investimento e ricompensi il rischio e l'innovazione, sono necessarie per incoraggiare l'investimento privato nel vasto sviluppo infrastrutturale necessario per fornire servizi di 3G agli utenti in tutta l'Unione europea,
P. overwegende dat eerlijke concurrentie en een stabiel en voorspelbaar regelgevingskader, dat bevorderlijk is voor investeringen en dat risicobereidheid en innovatie beloont, vereist zijn om particuliere investeringen te stimuleren in de grootschalige infrastructuurontwikkeling die nodig is om aan consumenten in de gehele EU 3G-diensten te kunnen aanbieden,