e bis) adoperarsi, in cooperazione con le comunità indigene e locali, con altre collezioni, autorità, organismi o istituzioni a seconda dell'opportunità, per documentare le conoscenze tradizionali associate alle risorse genetiche o rendere tali informazioni o conoscenze disponibili al fine di contribuire a proteggere i diritti pertinenti e facilitare l'utilizzazione di tali conoscenze nel pieno rispetto dei diritti pertinenti;
(e bis) zich in voorkomende gevallen in samenwerking met inheemse en plaatselijke gemeenschappen, andere collecties, autoriteiten, organisaties of instellingen de nodige inspanningen te getroosten om traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen te documenteren of informatie over dergelijke kennis beschikbaar te stellen ten behoeve van de bescherming van relevante rechten, alsook om het gebruik van dergelijke kennis onder volledige naleving van de relevante rechten te bevorderen;