[1] Voto del comitato di appello del 27 novembre 2017; il parere favorevole degli Stati membri è il risultato di 18 Stati (65,71 % della popolazione dell'UE) a favore del rinnovo, 9 (32,26 %) che hanno votato contro e 1 (2,02 %) che si è astenuto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

[1] In het Comité van beroep bereikten de lidstaten op 27 november 2017 een positief advies: 18 lidstaten (die 65,71 % van de bevolking van de EU vertegenwoordigen) stemden vóór verlenging, 9 lidstaten (32,26 %) tegen en 1 lidstaat (2,02 %) onthield zich van stemming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-11]

Accogliendo con favore il risultato della votazione tenutasi a Strasburgo, il Presidente Jean-Claude Juncker ha dichiarato: "Il voto odierno del Parlamento europeo è una tappa importante del processo democratico di ratifica dell'accordo raggiunto con il Canada e consente anche la sua entrata in vigore provvisoria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

Voorzitter Jean-Claude Juncker verwelkomde het resultaat van de stemming in Straatsburg: "De stemming van vandaag in het Europees Parlement is een belangrijke mijlpaal in het democratisch proces van de ratificatie van de overeenkomst met Canada, die tevens de weg vrijmaakt voor de voorlopige inwerkingtreding ervan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-14]

Se il voto è contrario o se il risultato della votazione è "Nessun parere" (cioè se non viene espressa una maggioranza qualificata a favore o contraria alla proposta), la Commissione può sottoporre la proposta di decisione ad un altro organismo rappresentativo degli Stati membri ad un livello superiore: il comitato di appello.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

Indien zij "nee" stemmen, of indien de uitslag van de stemming "geen advies" is (als er geen gekwalificeerde meerderheid van stemmen voor of tegen wordt aangetekend), kan de Commissie het ontwerpbesluit aan een andere instantie voorleggen die de lidstaten op een hoger niveau vertegenwoordigt, nl. het comité van beroep.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il principale punto evidenziato è il sostegno che le due commissioni del Parlamento europeo interessate (libertà civili e diritti della donna) hanno espresso, a forte maggioranza, per l'obiettivo generale del progetto di testo con una votazione indicativa svoltasi il 29 settembre 2010 (risultato del voto: 64 a 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Daarbij werd er vooral op gewezen dat de twee betrokken commissies van het Europees Parlement (burgerlijke vrijheden en rechten van de vrouw) zich tijdens een oriënterende stemming op 29 september 2010 met een grote meerderheid hebben uitgesproken voor de algemene doelstelling van de ontwerp-tekst (uitslag van de stemming: 64 voor, 1 tegen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]

Per il 2002, gli Stati membri hanno valutato positivamente (voto medio pari a 2,96 su 4) il loro contributo a tale risultato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In 2002 wordt de bijdrage van de uitwisselingen aan dit resultaat door de lidstaten positief beoordeeld (een gemiddelde van 2,96 op 4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Gli Stati membri apprezzano (voto pari a 3,55) il contributo complessivo del programma al miglioramento della cooperazione amministrativa e dello scambio di informazioni; sei Stati membri giustificano in primo luogo questo risultato con i contatti stabiliti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De lidstaten waarderen (cijfer 3,55) de algehele bijdrage van het programma aan de verbetering van de administratieve samenwerking en de uitwisseling van informatie Volgens zes lidstaten is dit resultaat vooral te danken aan de gelegde contacten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Lo stesso risultato è ritenuto raggiunto tramite gli scambi secondo un "voto" medio di 3,79 su 4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Met een gemiddeld "cijfer" van 3,79 op 4 wordt ditzelfde resultaat geacht te zijn bereikt dankzij de uitwisselingen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'utilità del presente strumento è stata valutata positivamente dagli Stati membri, poiché il voto medio, sulla base di dodici risposte ricevute, è risultato pari a 3,54 [20]. Otto paesi hanno sottolineato l'efficacia dello strumento: flessibilità di utilizzazione, specificità delle tematiche affrontate, condivisione della lingua di lavoro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De nut van dit instrument wordt door de lidstaten positief beoordeeld, aangezien het gemiddelde cijfer, en op grond van de twaalf ontvangen antwoorden, 3,54 [20] bedraagt. Acht landen benadrukken de doeltreffendheid ervan: soepel gebruik, specifiek karakter van het besproken onderwerp, dezelfde werktaal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La Commissione, che aveva incoraggiato un vastissimo dibattito democratico ed aveva svolto il suo compito istituzionale, quello appunto di facilitare l'accordo tra Parlamento e Consiglio, prende atto del risultato di questo voto che pone fine ad un processo decisionale durato oltre sei anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Commissie, die een zeer breed democratisch overleg had aangemoedigd en haar institutionele taak had vervuld, namelijk de instemming van Parlement en Raad te bevorderen, neemt nota van de resultaten van deze stemming, waarmee een besluitvormingsproces van meer dan zes jaar wordt beëindigd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'risultato del voto' ->

Date index: 2023-02-08