Vertaling van "scambi intra ue " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

scambi intra UE [ commercio intracomunitario | commercio intra UE | scambi all'interno dell'UE | scambio intracomunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intra-EU-handel [ intracommunautaire handel | intracommunautair handelsverkeer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

statistiche sugli scambi intra-UE | Intrastat [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intra-EU-handelsstatistieken | permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens | Intrastat [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi intra ed extracomunitari di beni | Edicom [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trans-Europees netwerk voor het verzamelen, samenstellen en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer | Edicom [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi intra ed extracomunitari di beni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer | Edicom [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice di scambi universitari internazionali | coordinatore di scambi universitari internazionali | coordinatore di scambi universitari internazionali/coordinatrice di scambi universitari internazionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coördinator internationale studentenuitwisseling | coördinatrice internationale studentenuitwisseling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manvratore di scambi | manovratore di scambi/manovratrice di scambi | manovratrice di scambi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rangeerder | wagenmeester

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

restrizione agli scambi [ barriera commerciale | limitazione degli scambi | ostacolo agli scambi | settorializzazione del mercato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beperkingen in het handelsverkeer [ afsluiting van de markt | belemmering van het handelsverkeer | handelsbelemmering | hindernis voor het handelsverkeer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

promozione degli scambi [ disincentivo agli scambi | incentivazione degli scambi | promozione delle esportazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevordering van het handelsverkeer [ exportbevordering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azionare gli scambi ferroviari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spoorwegwissels bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il costo degli scambi non deve diminuire molto per poter consentire un aumento sensibile degli scambi intra-UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Om een aanzienlijke stijging van de handel binnen de EU te bereiken, hoeven de kosten van de handel niet zo sterk te dalen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Anche le tendenze del commercio internazionale riflettono la mancanza di dinamismo degli scambi intra-UE di servizi. Dal 2004 gli scambi di servizi tra l'UE e il resto del mondo sono cresciuti più rapidamente che all'interno del mercato unico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sinds 2004 groeit de handel in diensten tussen de EU en de rest van de wereld sneller dan binnen de eengemaakte markt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel 2011, anno compreso nel periodo in cui sono stati versati gli aiuti, la Francia era il secondo produttore di latte dell'Unione, con una produzione di 25,27 milioni di tonnellate in un mercato in cui gli scambi intra-UE ammontavano a circa 14 milioni di tonnellate, sia in importazione che in esportazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

In 2011, het jaar dat valt binnen het tijdvak gedurende welke de steun is uitgekeerd, was Frankrijk de tweede melkproducent van de Unie met een productie van 25,27 miljoen ton, op een markt waarop het intracommunautaire handelsverkeer ongeveer 14 miljoen ton bedroeg, voor zowel invoer als uitvoer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

Nella fattispecie, i beneficiari dell'aiuto operano nel mercato dei prodotti lattiero-caseari soggetto a scambi intra-UE .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

De begunstigden van de steun zijn in het onderhavige geval actief op de markt zuivelproducten of drijven handel binnen de EU .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descrittore EUROVOC: licenza d'esportazione esportazione (UE) restrizione agli scambi transito bene a doppio uso controllo delle esportazioni scambi intra UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

Eurovoc-term: uitvoervergunning uitvoer (EU) beperkingen in het handelsverkeer doorvoer goederen voor dubbel gebruik exportcontrole intra-EU-handel

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-13]

Le disparità tra le norme nazionali possono imporre costi supplementari alle imprese esportatrici e limitare gli scambi intra UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Discrepanties tussen nationale regels kunnen extra kosten veroorzaken voor exporteurs en de handel binnen de EU beperken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

il nuovo regolamento sugli animali da compagnia che disciplina i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intra‑UE per le importazioni di animali da compagnia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

de nieuwe verordening huisdieren, die onder meer betrekking heeft op niet-commerciële verplaatsingen van huisdieren en diergezondheidsvoorschriften voor de intra-EU-handel en de invoer van huisdieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-15]

I porti sono importanti anche per gli scambi all'interno dell'UE: dai essi transitano ogni anno il 37% del traffico merci intra-UE e 385 milioni di passeggeri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

Van alle goederen die van buitenaf de EU binnenkomen, wordt 74 % ingevoerd via de havens, maar ze zijn eveneens belangrijk voor de handel binnen de Unie: jaarlijks verwerken onze havens 37 % van de goederenstromen binnen de Unie en 385 miljoen passagiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-02]

Il quadro di valutazione comprende un primo indice del mercato interno per verificare i progressi sulla base di 20 variabili, fra cui dispersione dei prezzi, scambi intra-UE, prezzi dei servizi di erogazione, intensità energetica e inquinamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-18]

Voor het eerst bevat het scorebord een index van de interne markt; hierbij worden de vorderingen gemeten aan de hand van 20 variabelen waaronder de prijsspreiding, de intra-EU-handel, de prijzen van diensten van nutsbedrijven, de energie-intensiteit en de milieuverontreiniging.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-18]

1. Le relazioni presentate dagli Stati membri e dalla Commissione sul funzionamento dei mercati dei prodotti e dei capitali confermano che sono stati compiuti notevoli progressi nello sviluppo del mercato interno grazie all'eliminazione degli ostacoli agli scambi e all'apertura dei mercati nazionali ad una maggiore concorrenza, come rivelano il considerevole incremento del commercio intra-UE, la diversificazione degli scambi e il livello significativo di convergenza dei prezzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

1. De door de lidstaten en de Commissie ingediende verslagen over het functioneren van de product- en kapitaalmarkten bevestigen dat aanzienlijke vooruitgang is geboekt bij de ontwikkeling van de interne markt door het wegnemen van handelsbelemmeringen en het openstellen van de nationale markten voor meer mededinging, wat wordt aangetoond door een aanzienlijke toename van de intra-EU-handel, diversificatie van de handel en een waarneembare mate van prijsconvergentie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-24]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'scambi intra ue' ->

Date index: 2024-01-25