Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "tasse di successione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diritti di successione | imposta sulle successioni | tasse di successione | tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erfbelasting | successierecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sui trasferimenti [ diritti di successione | imposta di successione | imposta sull'asse ereditario | imposta sulle trasmissioni | tassa di successione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overdrachtsbelasting [ successiebelasting | successierechten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

successione ab intestato | successione intestata | successione legittima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erfopvolging bij versterf | erfopvolging zonder testament | intestaat erfopvolging | wettelijke erfopvolging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo al netto delle tasse [ prezzo tasse escluse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijs zonder belasting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vendita esente da tasse [ negozio in franchigia | vendita al netto delle tasse | vendita in franchigia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastingvrije verkoop [ taxfreeshop | tolvrije verkoop | verkoop aan boord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritti di successione | imposta di successione ereditaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

successierechten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenti delle tasse e delle imposte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ambtenaren: belastingen en accijnzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. esprime preoccupazione per il fatto che i cittadini dell'UE che ereditano, vanno in pensione o trasferiscono capitali all'estero sono spesso soggetti a doppia imposizione; chiede maggiori sforzi per ovviare a tale situazione; deplora che, nel settore delle tasse di successione, la Commissione si sia limitata a proporre una raccomandazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

24. vindt het zorgwekkend dat EU-burgers die een buitenlandse erfenis ontvangen, na hun pensionering naar het buitenland gaan of daarheen kapitaal overbrengen vaak te maken krijgen met dubbele belastingheffing; roept op tot grotere inspanningen om deze situatie te verzachten; betreurt dat de Commissie slechts een aanbeveling heeft gedaan op het gebied van successierechten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

In casi estremi può addirittura accadere che il valore complessivo di un bene ereditato oltre confine debba essere pagato in tasse in quanto diversi Stati membri possono rivendicare diritti di imposizione sulla stessa successione o tassare le successioni estere più pesantemente di quelle interne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

In extreme gevallen kan het zelfs zo ver gaan dat de belastingen even hoog zijn als de totale waarde van de buitenlandse nalatenschap, omdat verschillende lidstaten de heffingsbevoegdheid opeisen over dezelfde nalatenschap of omdat zij nalatenschappen in het buitenland zwaarder belasten dan in het binnenland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-14]

Il principio dell’antidiscriminazione va inoltre applicato ad altri settori, come le tasse di successione e i testamenti, e a tale riguardo la Commissione deve riconoscere le forme moderne di famiglia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Ook in andere dossiers, zoals successierechten en testamenten, moet het antidiscriminatiebeginsel worden ingevoerd en de Commissie moet alvast moderne familierelaties erkennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

- Imposte e tasse, (eccettuate le imposte di successione), spese giudiziarie, spese di registrazione di brevetti e di marchi di fabbrica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

_ Belastingen en heffingen ( uitgezonderd successierechten ) , gerechtskosten , registratiekosten voor octrooien en fabrieksmerken .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agenti delle tasse e delle imposte diritti di successione imposta di successione imposta di successione ereditaria imposta sui trasferimenti imposta sull'asse ereditario imposta sulle successioni imposta sulle trasmissioni negozio in franchigia prezzo al netto delle tasse prezzo tasse escluse successione ab intestato successione intestata successione legittima tassa di successione tasse di successione vendita al netto delle tasse vendita esente da tasse vendita in franchigia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tasse di successione' ->

Date index: 2023-12-24