Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo tra imprese
Accordo tra produttori
Associazione di imprese
Comunicare efficacemente tra reparti
Comunicare tra i vari team
Comunicare tra team
Consorzio fra imprenditori
Cooperazione tra imprese
GEC
Garantire la collaborazione tra reparti
Gruppo europeo di cooperazione
Osservare i nuovi sviluppi negli stati esteri
Pratica concordata
Raggruppamento di imprese
Rapporto tra esecutivo e legislativo
Rapporto tra legislativo ed esecutivo
Rapporto tra potere legislativo ed esecutivo
Rete di imprese
Sviluppi macroeconomici

Vertaling van "tra gli sviluppi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gestire il coordinamento tra i vari reparti di una struttura alberghiera | supervisionare il coordinamento tra i reparti dell'albergo | gestire il coordinamento tra i reparti della struttura alberghiera | supervisionare il coordinamento tra i reparti della struttura alberghiera

verschillende ploegen in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | verschillende werkzaamheden in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | beheer van de coördinatie tussen afdelingen in een horecagelegenheid | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen van een horecagelegenheid goed met elkaar samenwerken


comunicare efficacemente tra reparti | comunicare tra i vari team | comunicare tra team | garantire la collaborazione tra reparti

de communicatie tussen verschillende afdelingen optimaliseren | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen goed met elkaar samenwerken | communicatie in de hele organisatie verbeteren | samenwerking tussen de verschillende afdelingen waarborgen


spettroscopia a raggi infrarossi con sviluppi in serie di Fourier

fouriertransformatie-infraroodspectroscopie


sviluppi attuali e potenziali della costruzione in acciaio

vaststelling van de spanningen




osservare i nuovi sviluppi negli stati esteri

nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren | nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen


accordo tra imprese [ accordo tra produttori | pratica concordata ]

overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]


rapporto tra legislativo ed esecutivo [ rapporto tra esecutivo e legislativo | rapporto tra potere legislativo ed esecutivo ]

verband wetgeving-uitvoering


cooperazione tra imprese [ associazione di imprese | consorzio fra imprenditori | GEC | Gruppo europeo di cooperazione | raggruppamento di imprese | rete di imprese ]

samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tra tali sviluppi, si ricordano l'utilizzo crescente di sistemi di tariffazione stradale, l'estensione dell'armonizzazione tecnica e il miglioramento della sicurezza dei veicoli adibiti al trasporto su strada, nonché l'intensificazione della cooperazione tra gli Stati membri dell'UE nel contrasto alle infrazioni stradali.

Dit omvat een stijgend gebruik van de systemen voor tarieven voor wegvervoer, aanvullende technische harmonisering, veiliger vrachtvoertuigen en meer samenwerking tussen de lidstaten bij het bestrijden van verkeersovertredingen.


Tra gli sviluppi, ricordiamo che si presterà maggiore attenzione, in futuro, ad ambiti quali salute, istruzione, infrastrutture ambientali, approvvigionamento idrico, misure sanitarie, sviluppo di trasporti sostenibili, contenimento e adattamento agli effetti del cambiamento climatico.

In de toekomst wordt er bij de ontwikkelingen meer nadruk gelegd op sectoren als gezondheidszorg, onderwijs, de milieu-infrastructuur, de watervoorziening, de verwerking van afvalwater, de ontwikkeling van duurzaam vervoer, de matiging van de effecten van de klimaatverandering en de aanpassing daaraan.


Tra gli sviluppi nazionali influenzati dal programma, possiamo citare l'adozione di programmi nazionali come il "Servizio volontario di orientamento" (...) ispirato al Servizio volontario europeo" (LU).

Nationale ontwikkelingen zijn door JiA beïnvloed: zo is een nationaal programma als de "Service volontaire d'orientation" (...) bijvoorbeeld geïnspireerd door het Europees vrijwilligerswerk" (LU)


Tali partenariati dovrebbero soprattutto sfruttare le sinergie tra gli sviluppi per l'innovazione esistenti e risolvere i problemi che ostacolano una più rapida innovazione.

Bedoeling is dat deze partnerschappen vooral de synergie zoeken tussen al bestaande innovatieontwikkelingen en knelpunten oplossen die snellere innovatie verhinderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre osservare e valutare in un'ampia prospettiva le interazioni tra gli sviluppi macroeconomici e il sistema finanziario.

Het is noodzakelijk dat de interacties tussen macro-economische ontwikkelingen en het financiële stelsel vanuit een breed perspectief kunnen worden gevolgd en geëvalueerd.


Gli attuali dispositivi dell’Unione attribuiscono troppo poca importanza alla vigilanza macroprudenziale e alle interconnessioni tra gli sviluppi del contesto macroeconomico in generale e del sistema finanziario.

In de huidige regelingen van de Unie wordt te weinig aandacht besteed aan macroprudentieel toezicht en aan de kruisverbanden tussen ontwikkelingen in de bredere macro-economische context en het financiële stelsel.


Tra gli sviluppi determinanti vi sono:

Tot de doorslaggevende ontwikkelingen behoren:


Tra gli sviluppi che si registrano attualmente, è inquietante soprattutto il fatto che Cuba sia riuscita a guadagnarsi un certo numero di alleati, tra cui alcuni governi europei di sinistra.

Maar wat ons momenteel de meeste zorgen baart is het feit dat het Cuba lukt verschillende bondgenoten te strikken, ook onder linkse regeringen in Europa.


Tra gli sviluppi importanti e positivi registrati durante il periodo oggetto della relazione figurano chiari segnali di una maggiore stabilità politica in Albania, che ha consentito al paese di compiere un passo avanti verso relazioni più strette con l'Unione europea. Nell'ottobre del 2002, il Consiglio ha adottato le direttive di negoziato di un accordo di stabilizzazione e di associazione con l'Albania; i negoziati sono stati avviati ufficialmente alla fine del gennaio 2003.

Tot de belangrijke en positieve ontwikkelingen in de verslagperiode behoren duidelijke signalen van toenemende politieke stabiliteit in Albanië, waardoor dit land nog een stap heeft kunnen zetten in de richting van een nauwere band met de Europese Unie. Verder heeft de Raad in oktober 2002 richtsnoeren goedgekeurd voor onderhandelingen over een stabilisatie- en associatieovereenkomst met Albanië en zijn de onderhandelingen eind januari 2003 formeel geopend.


Tra gli sviluppi significativi che si sono registrati nel corso dell'anno vi sono le rettifiche tecniche ai tre programmi scozzesi e al programma nel Galles orientale, l'approvazione di un grande progetto nella Scozia orientale e l'avvio del processo di valutazione intermedia in tutti i programmi.

Enkele belangrijke ontwikkelingen gedurende het jaar waren de technische aanpassingen aan de drie Schotse programma's en het programma voor Oost-Wales, de goedkeuring van een groot project in Oost-Schotland en de aanvang van het proces van tussentijdse evaluaties in alle programma's.


w