addetta alla vendita di dispositivi mobili e accessori | addetto alla vendita di telefonia | addetto alla vendita di dispositivi di telecomunicazione | addetto alla vendita di dispositivi di telecomunicazione/addetta alla vendita di dispositivi di telecomunicazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoopspecialist telecomartikelen | verkoopspecialist telecommunicatieapparatuur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla vendita di cosmetici | addetta alla vendita di cosmetici e make-up | addetto alla vendita di cosmetici e make-up | addetto alla vendita specializzato in cosmesi e profumeria/addetta alla vendita specializzata in cosmesi e profumeria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoopspecialist cosmetica en parfums

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoop met prijsreductie [ afzet tegen gereduceerde prijzen | promotieverkoop | uitverkoop | verkoop tegen gereduceerde prijzen | verkoop tegen voorkeurprijzen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pirosi | bruciore in corrispondenza dello stomaco e dell'esofago

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pyrosis | maagzuur

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per i casi in cui i prodotti vengano posti in vendita, noleggio o locazione-vendita per corrispondenza, su catalogo, via internet, tramite telemarketing o in qualsiasi altra forma implicante che il potenziale utilizzatore finale non possa prendere visione del prodotto esposto, le misure di applicazione contengono disposizioni atte a garantire che ai potenziali utilizzatori finali vengano fornite le informazioni indicate sull'etichetta e nella scheda prima di acquistare il prodotto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Wanneer de producten te koop, te huur of in huurkoop worden aangeboden door postorderbedrijven, aan de hand van catalogi, via het internet, via telemarketing of op een andere wijze die inhoudt dat de potentiële eindgebruiker het product waarschijnlijk niet uitgestald ziet, wordt in de uitvoeringsmaatregelen bepaald dat potentiële eindgebruikers de informatie krijgen die op het etiket en op het fiche wordt vermeld, alvorens zij het product kopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Per i casi in cui i prodotti vengano posti in vendita, noleggio o locazione-vendita per corrispondenza, su catalogo, via internet, tramite telemarketing o in qualsiasi altra forma implicante che il potenziale utilizzatore finale non possa prendere visione del prodotto esposto, le misure di applicazione contengono disposizioni atte a garantire che ai potenziali utilizzatori finali vengano fornite le informazioni indicate sulla versione più recente dell 'etichetta del prodotto e nella scheda prima di acquistare il prodotto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Wanneer de producten te koop, te huur of in huurkoop worden aangeboden door postorderbedrijven, aan de hand van catalogi, via het internet, via telemarketing of op een andere wijze die inhoudt dat de potentiële eindgebruiker het product waarschijnlijk niet uitgestald ziet, wordt in de uitvoeringsmaatregelen bepaald dat potentiële eindgebruikers de informatie krijgen die op de laatste versie van het etiket voor dit product en op het fiche wordt vermeld, alvorens zij het product kopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Per i casi in cui i prodotti vengano posti in vendita, noleggio o locazione-vendita per corrispondenza, su catalogo, via internet o in qualsiasi altra forma implicante che il potenziale utilizzatore finale non possa prendere visione del prodotto esposto, le misure di applicazione contengono disposizioni atte a garantire che ai potenziali utilizzatori finali vengano fornite le informazioni indicate sull'etichetta e nella scheda prima di acquistare il prodotto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Wanneer de producten te koop, te huur of in huurkoop worden aangeboden door postorderbedrijven, aan de hand van catalogi, via het internet of op een andere wijze die inhoudt dat de potentiële eindgebruiker het product waarschijnlijk niet uitgestald ziet, wordt in de uitvoeringsmaatregelen bepaald dat potentiële eindgebruikers de informatie krijgen die op het etiket en op het fiche wordt vermeld, alvorens zij het product kopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Per i casi in cui i prodotti vengano posti in vendita, noleggio o locazione-vendita per corrispondenza, su catalogo, via internet, tramite telemarketing o in qualsiasi altra forma implicante che il potenziale utilizzatore finale non possa prendere visione del prodotto esposto, le misure di applicazione contengono disposizioni atte a garantire che ai potenziali utilizzatori finali vengano fornite le informazioni indicate sulla versione più recente dell 'etichetta del prodotto e nella scheda prima di acquistare il prodotto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Wanneer de producten te koop, te huur of in huurkoop worden aangeboden door postorderbedrijven, aan de hand van catalogi, via het internet, via telemarketing of op een andere wijze die inhoudt dat de potentiële eindgebruiker het product waarschijnlijk niet uitgestald ziet, wordt in de uitvoeringsmaatregelen bepaald dat potentiële eindgebruikers de informatie krijgen die op de laatste versie van het etiket voor dit product en op het fiche wordt vermeld, alvorens zij het product kopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In un altro caso riguardante il divieto di vendita per corrispondenza di medicinali (C-322/01 dott. Morris), la Corte di giustizia ha stabilito che un divieto nazionale di vendita di medicinali per corrispondenza, la cui vendita è limitata alle farmacie dello Stato membro in questione, è una misura dall’effetto equivalente a una restrizione quantitativa, proibita dall’articolo 28 del trattato CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

In een andere zaak, met betrekking tot een verbod op de verkoop per postorder van medicinale producten (C-322/01 DocMorris), oordeelde het Hof van Justitie dat een nationaal verbod op de verkoop per postorder van medicinale producten, waarvan de verkoop in de betrokken lidstaat is beperkt tot apotheken, een maatregel van gelijke werking is als een op grond van artikel 28 van het EG-Verdrag verboden kwantitatieve invoerbeperking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

In secondo luogo la Corte esamina le disposizioni dell'HWG che vietano la pubblicità relativa alla vendita per corrispondenza di medicinali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

Ten tweede onderzoekt het Hof de bepalingen van het HWG waarbij reclame voor de postorderverkoop van geneesmiddelen is verboden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-10]

Successivamente, in merito ai medicinali che hanno ottenuto un'autorizzazione all'immissione in commercio sul mercato tedesco, la Corte sottolinea che un divieto nazionale di vendita per corrispondenza dei medicinali costituisce una restrizione della libera circolazione delle merci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

Wat vervolgens de geneesmiddelen betreft waarvoor een vergunning is verkregen voor het in de handel brengen in Duitsland, beklemtoont het Hof dat een nationaal verbod op de postorderverkoop van geneesmiddelen een beperking van het vrije verkeer van goederen vormt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-10]

Pertanto, può essere giustificato un divieto nazionale di vendita per corrispondenza dei medicinali soggetti a prescrizione medica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

Bijgevolg kan een nationaal verbod op de postorderverkoop van receptplichtige geneesmiddelen gerechtvaardigd zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-10]

In primo luogo, la Corte si esprime sulle disposizioni dell'AMG che vietano l'importazione di medicinali, realizzata mediante la vendita per corrispondenza da farmacie autorizzate in altri Stati membri, in base ad ordinazioni individuali effettuate via Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

Ten eerste spreekt het Hof zich uit over de bepalingen van het AMG die de invoer verbieden van geneesmiddelen via postorderverkoop door in andere lidstaten erkende apotheken, na individuele bestellingen via internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-10]

Nel caso della vendita per corrispondenza e a distanza e quando i pagamenti scritturali (ossia con carta di pagamento o di credito, o con assegni, ovvero mediante bonifico) sono il mezzo di pagamento predominante (per esempio grandi supermercati, grandi magazzini) i prezzi andrebbero indicati dapprima in euro al più tardi nel terzo trimestre 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

Bij verkoop op afstand en in verkooppunten waar vooral giraal (kaart, cheque, overschrijving) wordt betaald (bijvoorbeeld grote supermarkten en andere winkels) moeten de prijzen ten laatste in het derde kwartaal van 2001 in euro worden vastgesteld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'vendita per corrispondenza' ->

Date index: 2021-04-15